mediawiki-extensions-Templa.../i18n/he.json
Translation updater bot dc21107502 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I97031920f15721d7628b52fdd4b931c355438bde
2017-06-16 22:57:45 +02:00

120 lines
9.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Amire80",
"Guycn2",
"תומר ט",
"LaG roiL"
]
},
"apihelp-templatedata-description": "אחזור נתונים שאוחסנו בהרחבה TemplateData.",
"apihelp-templatedata-summary": "אחזור נתונים שמאוחסנים בהרחבה TemplateData.",
"apihelp-templatedata-example-1": "מחזירה נתוני תבנית עבור [[Template:Stub]] ו־[[Template:Example]], עם תוצאות אם התבניות אינן קיימות או אם הן קיימות, אך אין להן נתוני תבנית.",
"apihelp-templatedata-example-2": "מחזיר נתוני תבנית עבור [[Template:Stub]] ו־[[Template:Example]], ללא תוצאות אם התבניות אינן קיימות או אם הן קיימות, אך אין להן נתוני תבנית.",
"apihelp-templatedata-param-doNotIgnoreMissingTitles": "מחזיר נתונים על כותרות אף אם הן חסרות או שאין בהן נתוני תבנית. לפי בררת המחדל (לשם תאימות לאחור) כותרות מוחזרות רק אם הן קיימות ויש בהן נתוני תבנית.",
"apihelp-templatedata-param-lang": "להחזיר ערכים מתורגמים בשפה הזאת. בררת המחדל היא להחזיר את כל התרגומים הזמינים.",
"apierror-templatedata-corrupt": "נתוני התבנית של דף #$1 מכילים נתונים בלתי־תקינים: $2",
"apiwarn-templatedata-deprecation-legacyMode": "בררת המחדל לפלט תשתנה בעתיד ותכלול כותרות חסרות. נא להגדיר <kbd>doNotIgnoreMissingTitles=1</kbd> במפורש.",
"apiwarn-templatedata-deprecation-format": "בררת המחדל לתסדיר הפלט תשתנה ל־<kbd>jsonfm</kbd> בעתיד. נא להגדיר <kbd>format=json</kbd> במפורש.",
"templatedata-desc": "מימוש אחסון נתונים לפרמטרים של תבניות (באמצעות JSON)",
"templatedata-doc-desc-empty": "אין תיאור.",
"templatedata-doc-format-block": "התבנית הזאת מעדיפה עיצוב פרמטרים בתור פסקה.",
"templatedata-doc-format-custom": "לתבנית הזאת יש עיצוב מיוחד.",
"templatedata-doc-format-inline": "התבנית הזאת מעדיפה עיצוב פרמטרים בשורה אחת.",
"templatedata-doc-no-params-set": "לא סופקו פרמטרים",
"templatedata-doc-param-autovalue": "ערך אוטומטי",
"templatedata-doc-param-autovalue-empty": "ריק",
"templatedata-doc-param-default": "ערך התחלתי",
"templatedata-doc-param-default-empty": "ריק",
"templatedata-doc-param-example": "דוגמה",
"templatedata-doc-param-example-empty": "ריק",
"templatedata-doc-param-desc": "תיאור",
"templatedata-doc-param-desc-empty": "אין תיאור",
"templatedata-doc-param-name": "פרמטר",
"templatedata-doc-param-status": "מצב",
"templatedata-doc-param-status-deprecated": "מיושן",
"templatedata-doc-param-status-optional": "לא דרוש",
"templatedata-doc-param-status-required": "דרוש",
"templatedata-doc-param-status-suggested": "מוצע",
"templatedata-doc-param-type": "סוג",
"templatedata-doc-param-type-boolean": "בוליאני",
"templatedata-doc-param-type-content": "תוכן",
"templatedata-doc-param-type-date": "תאריך",
"templatedata-doc-param-type-line": "שורה",
"templatedata-doc-param-type-number": "מספר",
"templatedata-doc-param-type-string": "מחרוזת",
"templatedata-doc-param-type-unbalanced-wikitext": "קוד ויקי בלתי־מאוזן",
"templatedata-doc-param-type-unknown": "בלתי־ידוע",
"templatedata-doc-param-type-url": "URL",
"templatedata-doc-param-type-wiki-file-name": "קובץ",
"templatedata-doc-param-type-wiki-page-name": "דף",
"templatedata-doc-param-type-wiki-template-name": "תבנית",
"templatedata-doc-param-type-wiki-user-name": "משתמש",
"templatedata-doc-params": "פרמטרים של תבניות",
"templatedata-editbutton": "ניהול נתוני תבנית",
"templatedata-errormsg-jsonbadformat": "JSON בלתי־תקין. אפשר לבטל את הפעולה הזאת כדי לתקן אותו, למחוק את תגי ה־<templatedata> הנוכחיים ולנסות שוב, או להמשיך להחליף את נתוני התבנית הנוכחיים בחדשים.",
"templatedata-errormsg-insertblank": "האם ברצונך להוסיף נתוני תבנית ללא מידע?",
"templatedata-exists-on-related-page": "לתשומת לבך: כבר יש בלוק TemplateData בדף הקשור \"[[$1]]\".",
"templatedata-helplink": "מידע על נתוני תבנית (TemplateData)",
"templatedata-invalid-duplicate-value": "המאפיין \"$1\" (ערך: \"$3\") זהה למאפיין \"$2\".",
"templatedata-invalid-empty-array": "למאפיין \"$1\" צריך להיות לפחות ערך אחד במערך שלו.",
"templatedata-invalid-format": "המאפיין \"$1\" אמור להיות \"inline\" (בשורה) או \"block\" (בפסקה), או מחרוזת עיצוב תקינה.",
"templatedata-invalid-length": "הנתונים גדולים מכדי לשמור ({{PLURAL:$1|בית אחד|{{formatnum:$1}} בתים}}, {{PLURAL:$2|המגבלה היא}} {{formatnum:$2}})",
"templatedata-invalid-missing": "המאפיין הדרוש \"$1\" לא נמצא.",
"templatedata-invalid-param": "פרמטר בלתי־תקין \"$1\" למאפיין \"$2\".",
"templatedata-invalid-parse": "שגיאת תחביר ב־JSON.",
"templatedata-invalid-type": "המאפיין \"$1\" אמור להיות מסוג \"$2\".",
"templatedata-invalid-unknown": "מאפיין בלתי־צפוי \"$1\".",
"templatedata-invalid-value": "ערך בלתי־תקין למאפיין \"$1\".",
"templatedata-modal-button-add-language": "הוספת שפה",
"templatedata-modal-button-addparam": "הוספת פרמטר",
"templatedata-modal-button-apply": "החלה",
"templatedata-modal-button-back": "חזרה",
"templatedata-modal-button-cancel": "ביטול",
"templatedata-modal-button-changelang": "שינוי שפה",
"templatedata-modal-button-delparam": "הסרת המידע על הפרמטר",
"templatedata-modal-button-done": "בוצע",
"templatedata-modal-button-importParams": "ייבוא פרמטרים",
"templatedata-modal-button-restoreparam": "שחזור פרמטר",
"templatedata-modal-button-saveparam": "שמירה",
"templatedata-modal-confirmcancel": "האם ברצונך לבטל את השינויים שביצעת?",
"templatedata-modal-current-language": "שפה נוכחית: $1",
"templatedata-modal-errormsg": "נמצאו שגיאות. נא לוודא ששמות הפרמטרים אינם ריקים ואינם חוזרים על עצמם, ושבשמות הפרמטרים לא מופיעים התווים \"$1\", \"$2\" או \"$3\".",
"templatedata-modal-errormsg-import-noparams": "לא נמצאו פרמטרים חדשים בעת הייבוא.",
"templatedata-modal-format-block": "בפסקה",
"templatedata-modal-format-custom": "מיוחד",
"templatedata-modal-format-inline": "בשורה",
"templatedata-modal-format-null": "בלתי־מוגדר",
"templatedata-modal-format-placeholder": "מחרוזת עיצוב פרמטר תבנית",
"templatedata-modal-json-error-replace": "החלפה",
"templatedata-modal-notice-import-numparams": "{{PLURAL:$1|יובא פרמטר חדש אחד|יובאו $1 פרמטרים חדשים}}: $2",
"templatedata-modal-placeholder-paramkey": "שם הפרמטר",
"templatedata-modal-search-input-placeholder": "חיפוש לפי שם או קוד של שפה",
"templatedata-modal-table-param-actions": "פעולות",
"templatedata-modal-table-param-aliases": "כינויים (מופרדים בפסיק)",
"templatedata-modal-table-param-autovalue": "ערך אוטומטי",
"templatedata-modal-table-param-default": "ערך התחלתי ($1)",
"templatedata-modal-table-param-deprecated": "מיושן",
"templatedata-modal-table-param-deprecatedValue": "הדרכה מיושנת",
"templatedata-modal-table-param-description": "תיאור ($1)",
"templatedata-modal-table-param-example": "דוגמה ($1)",
"templatedata-modal-table-param-importoption": "הוספת {{PLURAL:$1|פרמטר מוצע אחד|$1 פרמטרים מוצעים}}",
"templatedata-modal-table-param-importoption-subtitle": "כולל: $1",
"templatedata-modal-table-param-label": "תווית ($1)",
"templatedata-modal-table-param-name": "שם",
"templatedata-modal-table-param-required": "נדרש",
"templatedata-modal-table-param-suggested": "מוצע",
"templatedata-modal-table-param-type": "סוג",
"templatedata-modal-table-param-uneditablefield": "לא לעריכה",
"templatedata-modal-title": "מחולל נתוני תבנית",
"templatedata-modal-title-addparam": "הוספת פרמטר חדש",
"templatedata-modal-title-choose-language": "בחירת שפה",
"templatedata-modal-title-language": "שפה",
"templatedata-modal-title-paramorder": "סדר הפרמטרים",
"templatedata-modal-title-templatedesc": "תיאור התבנית ($1)",
"templatedata-modal-title-templateformat": "עיצוב קוד ויקי מוצע",
"templatedata-modal-title-templateformatstring": "מחרוזת עיצוב מיוחד",
"templatedata-modal-title-templateparam-details": "פרטי הפרמטר: $1",
"templatedata-modal-title-templateparams": "פרמטרי תבנית"
}