mediawiki-extensions-Templa.../i18n/it.json
Translation updater bot 4e8a896458 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Iaf9ac38a5a6654448edc287d2b973ab002f4a172
2015-11-12 23:01:48 +01:00

110 lines
7.1 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Beta16",
"Nivit",
"Giuseppe Forte",
"Macofe",
"Gianfranco"
]
},
"apihelp-templatedata-description": "Cerca fra i dati memorizzati dall'estensione TemplateData.",
"apihelp-templatedata-example-1": "Mostra dati per [[Template:Stub]] e [[Template:Example]]",
"apihelp-templatedata-param-format": "Formato dell'output.",
"apihelp-templatedata-param-lang": "Mostra valori localizzati in questa lingua. Per impostazione predefinita, sono mostrate tutte le traduzioni disponibili.",
"templatedata-desc": "Implementa la memorizzazione dei dati per i parametri dei template (utilizzando JSON)",
"templatedata-doc-desc-empty": "Nessuna descrizione.",
"templatedata-doc-format-inline": "Questo template preferisce la formattazione in linea dei parametri.",
"templatedata-doc-format-block": "Questo template preferisce la formattazione a blocco dei parametri.",
"templatedata-doc-no-params-set": "Nessun parametro specificato",
"templatedata-doc-param-autovalue": "Valore automatico",
"templatedata-doc-param-autovalue-empty": "vuoto",
"templatedata-doc-param-default": "Predefinito",
"templatedata-doc-param-default-empty": "vuoto",
"templatedata-doc-param-example": "Esempio",
"templatedata-doc-param-example-empty": "vuota",
"templatedata-doc-param-desc": "Descrizione",
"templatedata-doc-param-desc-empty": "nessuna descrizione",
"templatedata-doc-param-name": "Parametro",
"templatedata-doc-param-status": "Stato",
"templatedata-doc-param-status-deprecated": "deprecato",
"templatedata-doc-param-status-optional": "facoltativo",
"templatedata-doc-param-status-required": "obbligatorio",
"templatedata-doc-param-status-suggested": "consigliato",
"templatedata-doc-param-type": "Tipo",
"templatedata-doc-params": "Parametri template",
"templatedata-editbutton": "Gestisci TemplateData",
"templatedata-errormsg-jsonbadformat": "Formato JSON errato. È possibile annullare quest'operazione. Per poter correggerla, cancella i tag <templatedata> attuali e riprova, oppure continua per sostituire il \"TemplateData\" attuale con uno nuovo.",
"templatedata-exists-on-related-page": "Attenzione: c'è già un blocco TemplateData sulla relativa pagina \"[[$1]]\".",
"templatedata-helplink": "Informazioni su TemplateData",
"templatedata-invalid-duplicate-value": "La proprietà \"$1\" (\"$3\") è un duplicato di \"$2\".",
"templatedata-invalid-empty-array": "La proprietà \"$1\" deve avere almeno un valore nella sua matrice.",
"templatedata-invalid-format": "Proprietà \"$1\" dovrebbe essere \"inline\" o \"block\".",
"templatedata-invalid-length": "Troppi dati da salvare ({{formatnum:$1}} {{PLURAL:$1|byte}}, {{PLURAL:$2|limite è}} {{formatnum:$2}})",
"templatedata-invalid-missing": "Proprietà obbligatoria \"$1\" non trovata.",
"templatedata-invalid-param": "Parametro non valido \"$1\" per la proprietà \"$2\".",
"templatedata-invalid-parse": "Errore di sintassi in JSON.",
"templatedata-invalid-type": "La proprietà \"$1\" dovrebbe essere di tipo \"$2\".",
"templatedata-invalid-unknown": "Proprietà \"$1\" non prevista.",
"templatedata-invalid-value": "Valore non valido per la proprietà \"$1\".",
"templatedata-modal-button-add-language": "Aggiungi lingua",
"templatedata-modal-button-addparam": "Aggiungi parametro",
"templatedata-modal-button-apply": "Applica",
"templatedata-modal-button-back": "Indietro",
"templatedata-modal-button-cancel": "Annulla",
"templatedata-modal-button-changelang": "Cambia lingua",
"templatedata-modal-button-delparam": "Rimuovi il parametro di informazione",
"templatedata-modal-button-done": "Fatto",
"templatedata-modal-button-importParams": "Importa parametri",
"templatedata-modal-button-restoreparam": "Ripristina parametro",
"templatedata-modal-button-saveparam": "Salva",
"templatedata-modal-current-language": "Lingua attuale: $1",
"templatedata-modal-errormsg": "Sono stati trovati errori. Assicurati che non ci siano nomi dei parametri vuoti, duplicati, o che contengono \"$1\", \"$2\" o \"$3\".",
"templatedata-modal-errormsg-import-noparams": "Nessun nuovo parametro trovato durante l'importazione.",
"templatedata-modal-errormsg-import-paramsalreadyexist": "{{PLURAL:$1|Un parametro non è stato importato, perché è già presente|Alcuni parametri non sono stati importati, perché sono già presenti}} nell'editor: $1",
"templatedata-modal-format-inline": "In linea",
"templatedata-modal-format-block": "Blocco",
"templatedata-modal-json-error-replace": "Sostituisci",
"templatedata-modal-notice-import-numparams": "$1 {{PLURAL:$1|nuovo parametro è stato importato|nuovi parametri sono stati importati}}: $2.",
"templatedata-modal-placeholder-paramkey": "Nome del parametro",
"templatedata-modal-search-input-placeholder": "Cerca per nome della lingua o codice",
"templatedata-modal-table-param-actions": "Azioni",
"templatedata-modal-table-param-aliases": "Alias (separati da virgola)",
"templatedata-modal-table-param-autovalue": "Valore automatico",
"templatedata-modal-table-param-default": "Predefinito ($1)",
"templatedata-modal-table-param-deprecated": "Deprecato",
"templatedata-modal-table-param-deprecatedValue": "Guida deprecata",
"templatedata-modal-table-param-description": "Descrizione ($1)",
"templatedata-modal-table-param-example": "Esempio ($1)",
"templatedata-modal-table-param-importoption": "Aggiungi $1 {{PLURAL:$1|parametro suggerito|parametri suggeriti}}",
"templatedata-modal-table-param-importoption-subtitle": "Compreso: $1",
"templatedata-modal-table-param-label": "Etichetta ($1)",
"templatedata-modal-table-param-name": "Nome",
"templatedata-modal-table-param-required": "Obbligatorio",
"templatedata-modal-table-param-suggested": "Consigliato",
"templatedata-modal-table-param-type": "Tipo",
"templatedata-modal-table-param-type-boolean": "Booleano",
"templatedata-modal-table-param-type-content": "Contenuto",
"templatedata-modal-table-param-type-date": "Data",
"templatedata-modal-table-param-type-line": "Linea",
"templatedata-modal-table-param-type-number": "Numero",
"templatedata-modal-table-param-type-string": "Stringa",
"templatedata-modal-table-param-type-unbalanced-wikitext": "Wikitesto sbilanciato",
"templatedata-modal-table-param-type-undefined": "Non definito",
"templatedata-modal-table-param-type-url": "URL",
"templatedata-modal-table-param-type-wiki-file-name": "File",
"templatedata-modal-table-param-type-wiki-page-name": "Pagina",
"templatedata-modal-table-param-type-wiki-template-name": "Template",
"templatedata-modal-table-param-type-wiki-user-name": "Utente",
"templatedata-modal-table-param-uneditablefield": "Non modificabile",
"templatedata-modal-title": "Editor della documentazione di template",
"templatedata-modal-title-addparam": "Aggiungi un nuovo parametro",
"templatedata-modal-title-choose-language": "Scegli la lingua",
"templatedata-modal-title-language": "Lingua",
"templatedata-modal-title-paramorder": "Ordine dei parametri",
"templatedata-modal-title-templatedesc": "Descrizione template ($1)",
"templatedata-modal-title-templateformat": "Formattazione preferita template",
"templatedata-modal-title-templateparam-details": "Dettagli del parametro: $1",
"templatedata-modal-title-templateparams": "Parametri template"
}