mediawiki-extensions-Templa.../i18n/ar.json
Translation updater bot 1ad4442aa1 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Iabfc8ef9d8c6f453db272fd1151fbb2b552b4a9a
2016-09-17 23:22:30 +02:00

114 lines
7.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"زكريا",
"Test Create account",
"Fatz",
"Yahya Sakhnini",
"Meno25",
"محمد أحمد عبد الفتاح",
"Maroen1990",
"Shbib Al-Subaie"
]
},
"apihelp-templatedata-description": "اجلب البيانات المخزنة بواسطة الامتداد TemplateData.",
"apihelp-templatedata-example-1": "إرجاع البيانات ل[[Template:Stub]] و [[Template:Example]]",
"apihelp-templatedata-param-lang": "أرجع قيم مترجمة بهذه اللغة. افتراضيا كل الترجمات المتوفرة يتم إرجاعها.",
"templatedata-desc": "تخزين بيانات وسائط القالب",
"templatedata-doc-desc-empty": "لا وصف.",
"templatedata-doc-format-inline": "هذا القالب يفضل التنسيق المضمن للمعاملات.",
"templatedata-doc-format-block": "هذا القالب يفضل التنسيق بالكتل للمعاملات.",
"templatedata-doc-no-params-set": "لا معاملات محددة",
"templatedata-doc-param-autovalue": "قيمة تلقائية",
"templatedata-doc-param-autovalue-empty": "فارغ",
"templatedata-doc-param-default": "غيابي",
"templatedata-doc-param-default-empty": "فارغ",
"templatedata-doc-param-example": "مثال",
"templatedata-doc-param-example-empty": "فارغ",
"templatedata-doc-param-desc": "وصف",
"templatedata-doc-param-desc-empty": "لا وصف",
"templatedata-doc-param-name": "وسيط",
"templatedata-doc-param-status": "حالة",
"templatedata-doc-param-status-deprecated": "مستغنى عنه",
"templatedata-doc-param-status-optional": "اختياري",
"templatedata-doc-param-status-required": "مطلوب",
"templatedata-doc-param-status-suggested": "مقترح",
"templatedata-doc-param-type": "نوع",
"templatedata-doc-param-type-boolean": "بولياني",
"templatedata-doc-param-type-content": "محتوى",
"templatedata-doc-param-type-date": "تاريخ",
"templatedata-doc-param-type-line": "خط",
"templatedata-doc-param-type-number": "رقم",
"templatedata-doc-param-type-string": "سلسلة",
"templatedata-doc-param-type-unbalanced-wikitext": "نص ويكي غير متوازن",
"templatedata-doc-param-type-unknown": "غير معروف",
"templatedata-doc-param-type-url": "مسار",
"templatedata-doc-param-type-wiki-file-name": "ملف",
"templatedata-doc-param-type-wiki-page-name": "صفحة",
"templatedata-doc-param-type-wiki-template-name": "قالب",
"templatedata-doc-param-type-wiki-user-name": "مستخدم",
"templatedata-doc-params": "وسائط القالب",
"templatedata-editbutton": "توثيق القالب",
"templatedata-errormsg-jsonbadformat": "صيغة JSON سيئة. أنت يمكنك إلغاء هذه العملية حتى يمكنك تصحيح الخطأ، أو حذف وسوم <templatedata> الحالية والمحاولة مرة أخرى، أو الاستمرار في استبدال الTemplateData الحالية بواحدة جديدة.",
"templatedata-errormsg-insertblank": "هل أنت متأكد أنك تريد إدخال TemplateData بدون معلومات؟",
"templatedata-exists-on-related-page": "يوجد جدول لوسائط هذا القالب في \"[[$1]]\".",
"templatedata-helplink": "معلومات",
"templatedata-invalid-duplicate-value": "الخاصية \"$1\" (\"$3\") مكررة عن \"$2\".",
"templatedata-invalid-empty-array": "يجب أن تعطى للخاصية \"$1\" على الأقل قيمة واحدة في مصفوفتها.",
"templatedata-invalid-format": "الخاصية \"$1\" متوقع أن تكون \"inline\" أو \"block\".",
"templatedata-invalid-length": "لم تحفظ البيانات لكبر حجمها ({{formatnum:$1}} {{PLURAL:$1|بايت|بايتات}}، {{PLURAL:$2|الحجم الأقصى}} {{formatnum:$2}})",
"templatedata-invalid-missing": "خاصية \"$1\" ضرورية.",
"templatedata-invalid-param": "معامل غير صحيح \"$1\" للخاصية \"$2\".",
"templatedata-invalid-parse": "خطأ نحوي",
"templatedata-invalid-type": "خاصية \"$1\" من نوع \"$2\".",
"templatedata-invalid-unknown": "خاصية \"$1\" غير متوقعة.",
"templatedata-invalid-value": "قيمة خاصية \"$1\" غير صالحة.",
"templatedata-modal-button-add-language": "أضف لغة",
"templatedata-modal-button-addparam": "إضافة وسيط",
"templatedata-modal-button-apply": "تطبيق",
"templatedata-modal-button-back": "رجوع",
"templatedata-modal-button-cancel": "إلغاء",
"templatedata-modal-button-changelang": "تغيير اللغة",
"templatedata-modal-button-delparam": "إزالة معلومات المحدد",
"templatedata-modal-button-done": "نفذ",
"templatedata-modal-button-importParams": "استيراد وسيط",
"templatedata-modal-button-restoreparam": "استرجاع العامل المتغير",
"templatedata-modal-button-saveparam": "احفظ",
"templatedata-modal-confirmcancel": "هل أنت متأكد أنك تريد تجاهل تغييراتك؟",
"templatedata-modal-current-language": "اللغة الحالية: $1",
"templatedata-modal-errormsg": "خطأ: تأكد من عدم وجود وسائط فارغة أو مكررة، ومن عدم تضمن اسم الوسيط للرموز \"$1\" و\"$2\" و\"$3\".",
"templatedata-modal-errormsg-import-noparams": "ما من وسائط جديدة وجدت عند الاستيراد.",
"templatedata-modal-format-inline": "على نفس السطر",
"templatedata-modal-format-block": "منع",
"templatedata-modal-format-null": "غير محدد",
"templatedata-modal-json-error-replace": "استبدال",
"templatedata-modal-notice-import-numparams": "قد استورد {{PLURAL:$1|وسيط جديد|وسيط واحد جديد|وسيطان جديدان|$1 وسائط جديدة|$1 وسيطا جديدا|$1 وسيط جديد}}: $2",
"templatedata-modal-placeholder-paramkey": "اسم المعامل",
"templatedata-modal-search-input-placeholder": "اختر اسم اللغة أو رمزها",
"templatedata-modal-table-param-actions": "إجراءات",
"templatedata-modal-table-param-aliases": "أسماء بديلة (بينها فواصل)",
"templatedata-modal-table-param-autovalue": "قيمة تلقائية",
"templatedata-modal-table-param-default": "افتراضي ($1)",
"templatedata-modal-table-param-deprecated": "تم الاستغناء عنه",
"templatedata-modal-table-param-deprecatedValue": "إرشاد مستغنى عنه",
"templatedata-modal-table-param-description": "وصف ($1)",
"templatedata-modal-table-param-example": "مثال ($1)",
"templatedata-modal-table-param-importoption": "أضف $1 {{PLURAL:$1|معامل مقترح|معاملات مقترحة}}",
"templatedata-modal-table-param-importoption-subtitle": "يشمل: $1",
"templatedata-modal-table-param-label": "عنوان ($1)",
"templatedata-modal-table-param-name": "اسم",
"templatedata-modal-table-param-required": "مطلوب",
"templatedata-modal-table-param-suggested": "اقترح",
"templatedata-modal-table-param-type": "نوع",
"templatedata-modal-table-param-uneditablefield": "لا يعدل",
"templatedata-modal-title": "محرر توثيق القالب",
"templatedata-modal-title-addparam": "اضافة معامل جديد",
"templatedata-modal-title-choose-language": "اختر لغة",
"templatedata-modal-title-language": "اللغة",
"templatedata-modal-title-paramorder": "طلب معامل",
"templatedata-modal-title-templatedesc": "وصف القالب $1",
"templatedata-modal-title-templateformat": "الشكل المفضل للقالب",
"templatedata-modal-title-templateparam-details": "تفاصيل الوسيط: $1",
"templatedata-modal-title-templateparams": "وسائط القالب"
}