mediawiki-extensions-Templa.../i18n/nap.json
Translation updater bot 3501eb08ee Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ib6b8c1b94f8aa83452a8e2e1d0abe404369b212d
2018-05-28 22:42:42 +02:00

107 lines
7 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"C.R.",
"Chelin",
"Ruthven"
]
},
"apihelp-templatedata-description": "Cuntrolla e piglia 'e date astipate dint'a estenziona TemplateData",
"apihelp-templatedata-example-1": "Tuorna date pe' [[Template:Stub]] e [[Template:Example]]",
"apihelp-templatedata-param-lang": "Tuorna valure localizzate dint'a sta lengua. Pe na mpustaziona predefinita songo mmustate tutt' 'e traduziune a disposizione.",
"templatedata-desc": "Mplementasse 'a funziona 'astipà date pe' parametre 'e template (ausanno JSON)",
"templatedata-doc-desc-empty": "Nisciuna descrizione.",
"templatedata-doc-format-block": "Stu template preferisce 'a furmattazione a blocco 'e parametre.",
"templatedata-doc-format-inline": "Stu template preferisce furmattaziona 'n linea 'e parametre.",
"templatedata-doc-no-params-set": "Nisciuno parametro specificato",
"templatedata-doc-param-autovalue": "Valore automatico",
"templatedata-doc-param-autovalue-empty": "abbacante",
"templatedata-doc-param-default": "'E bbase",
"templatedata-doc-param-default-empty": "abbacante",
"templatedata-doc-param-example": "Esempio",
"templatedata-doc-param-example-empty": "abbacante",
"templatedata-doc-param-desc": "Descrizzione",
"templatedata-doc-param-desc-empty": "nisciuna descrizione",
"templatedata-doc-param-name": "Parametre",
"templatedata-doc-param-status": "Stato",
"templatedata-doc-param-status-deprecated": "deprecato",
"templatedata-doc-param-status-optional": "facoltativo",
"templatedata-doc-param-status-required": "richiesto",
"templatedata-doc-param-status-suggested": "cunzigliato",
"templatedata-doc-param-type": "Tipo",
"templatedata-doc-param-type-boolean": "Booleano",
"templatedata-doc-param-type-content": "Cuntenute",
"templatedata-doc-param-type-date": "Data",
"templatedata-doc-param-type-line": "Linea",
"templatedata-doc-param-type-number": "Nummero",
"templatedata-doc-param-type-string": "Stringa",
"templatedata-doc-param-type-unbalanced-wikitext": "Wikitesto svalanzato",
"templatedata-doc-param-type-url": "URL",
"templatedata-doc-param-type-wiki-file-name": "File",
"templatedata-doc-param-type-wiki-page-name": "Paggena",
"templatedata-doc-param-type-wiki-template-name": "Template",
"templatedata-doc-param-type-wiki-user-name": "Utente",
"templatedata-doc-params": "Parametre d' 'o template",
"templatedata-editbutton": "Gestisce TemplateData",
"templatedata-errormsg-jsonbadformat": "Furmato JSON malamente. Se putesse scancellà st'operaziona. Pe putè curreggere sta cosa, scancellate 'e tag <templatedata> ca ce stanne mo e ripruvate n'ata vota, o cuntinuate a scagnà 'o \"TemplateData\" ca ce sta, cu nu template nuovo.",
"templatedata-exists-on-related-page": "Pe' piacere stateve accuorte ca stesse già nu blocco TemplateData ncopp' 'a paggena \"[[$1]]\".",
"templatedata-helplink": "Nfurmaziune ncopp' 'o TemplateData",
"templatedata-invalid-duplicate-value": "'A proprietà \"$1\" (\"$3\") è nu dupprecato 'e \"$2\".",
"templatedata-invalid-empty-array": "'A proprietà \"$1\" avess'a tenè almeno nu valore dint' 'a matrice soja.",
"templatedata-invalid-format": "Proprietà \"$1\" avess'a essere \"inline\" o \"block\".",
"templatedata-invalid-length": "Date troppo grosse pe' sarvà ({{formatnum:$1}} {{PLURAL:$1|byte}}, {{PLURAL:$2|'o lemmeto è}} {{formatnum:$2}})",
"templatedata-invalid-missing": "Proprietà addimannata \"$1\" nun truvata.",
"templatedata-invalid-param": "Parametro nun valido \"$1\" p' 'a proprietà \"$2\".",
"templatedata-invalid-parse": "Errore 'e sintasse dint' 'o JSON.",
"templatedata-invalid-type": "S'aspettava ca 'a proprietà \"$1\" fosse 'e tipo \"$2\".",
"templatedata-invalid-unknown": "Proprietà inaspettata \"$1\".",
"templatedata-invalid-value": "Valore invalido p' 'a proprietà \"$1\".",
"templatedata-modal-button-add-language": "Azzecca na lengua",
"templatedata-modal-button-addparam": "Azzecca nu parametro",
"templatedata-modal-button-apply": "Appreca",
"templatedata-modal-button-back": "Arreto",
"templatedata-modal-button-cancel": "Canciella",
"templatedata-modal-button-changelang": "Càgna lengua",
"templatedata-modal-button-delparam": "Lèva nfurmaziune 'e parametre",
"templatedata-modal-button-done": "Fatto",
"templatedata-modal-button-importParams": "Importa parametre",
"templatedata-modal-button-restoreparam": "Arrepiglia parametre",
"templatedata-modal-button-saveparam": "Sarva",
"templatedata-modal-confirmcancel": "Site sicuro/a ca vulite cancellà chesto? Tuttuquante 'e cagnamiente se lassassero a sperdere.",
"templatedata-modal-current-language": "Lengua 'e mo: $1",
"templatedata-modal-errormsg": "Errure truvate. Pe' piacere assicurateve ca nun ce stanno parametre dupprecate o abbacante, e ca 'e nomme 'e parametre nun appenneno \"$1\", \"$2\" o \"$3\".",
"templatedata-modal-errormsg-import-noparams": "Nisciuno parametro truvato pe' tramente ca se faceva l'import.",
"templatedata-modal-format-block": "Blocco",
"templatedata-modal-format-inline": "'N linea",
"templatedata-modal-format-null": "Nun specificato",
"templatedata-modal-json-error-replace": "Sostituisce",
"templatedata-modal-notice-import-numparams": "$1 {{PLURAL:$1|nuovo parametro è stato importato|nuove parametre songo state importate}}: $2.",
"templatedata-modal-placeholder-paramkey": "Nomme d' 'o parametro",
"templatedata-modal-search-input-placeholder": "Ascìa pe' nomme 'e lengua o codece",
"templatedata-modal-table-param-actions": "Aziune",
"templatedata-modal-table-param-aliases": "Aliasse (spartute 'a virgola)",
"templatedata-modal-table-param-autovalue": "Valore automatico",
"templatedata-modal-table-param-default": "Predefinito ($1)",
"templatedata-modal-table-param-deprecated": "Deprecato",
"templatedata-modal-table-param-deprecatedValue": "Guida deprecata",
"templatedata-modal-table-param-description": "Descrizione ($1)",
"templatedata-modal-table-param-example": "Esempio ($1)",
"templatedata-modal-table-param-importoption": "Azzecca $1 {{PLURAL:$1|parametro suggerito|parametre suggerite}}",
"templatedata-modal-table-param-importoption-subtitle": "Ncludenno: $1",
"templatedata-modal-table-param-label": "Etichetta ($1)",
"templatedata-modal-table-param-name": "Nomme",
"templatedata-modal-table-param-required": "Richiesto",
"templatedata-modal-table-param-suggested": "Cunzigliato",
"templatedata-modal-table-param-type": "Tipo",
"templatedata-modal-table-param-uneditablefield": "Nun cagnabbele",
"templatedata-modal-title": "Editore 'e documentaziona d' 'o template",
"templatedata-modal-title-addparam": "Azzecca nu parametro novo",
"templatedata-modal-title-choose-language": "Sciglite lengua",
"templatedata-modal-title-language": "Lengua",
"templatedata-modal-title-paramorder": "Ordine dint' 'o password",
"templatedata-modal-title-templatedesc": "Descrizione template ($1)",
"templatedata-modal-title-templateformat": "Furmattaziona preferita 'e template",
"templatedata-modal-title-templateparam-details": "Dettaglie d' 'o parametro: $1",
"templatedata-modal-title-templateparams": "Parametre d' 'o template"
}