mediawiki-extensions-Templa.../i18n/ast.json
Translation updater bot 1b4bfa6ca4 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ie45177c43ee8693b849c07bd6752e197e6f39cca
2015-10-05 22:16:42 +02:00

100 lines
6.7 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Xuacu"
]
},
"apihelp-templatedata-description": "Traer los datos almacenaos pola estensión TemplateData.",
"apihelp-templatedata-example-1": "Devolver los datos pa [[Template:Stub]] y [[Template:Example]]",
"apihelp-templatedata-param-format": "El formatu de la salida.",
"apihelp-templatedata-param-lang": "Devolver los valores llocalizaos nesta llingua. De mou predetermináu, devuélvense toles traducciones disponibles.",
"templatedata-desc": "Permite l'almacenamientu de datos pa los parámetros de plantíes (usando JSON)",
"templatedata-doc-desc-empty": "Ensin descripción.",
"templatedata-doc-no-params-set": "Nun s'especificaron parámetros",
"templatedata-doc-param-autovalue": "Valor automáticu",
"templatedata-doc-param-autovalue-empty": "balero",
"templatedata-doc-param-default": "Predetermináu",
"templatedata-doc-param-default-empty": "baleru",
"templatedata-doc-param-example": "Exemplu",
"templatedata-doc-param-example-empty": "balero",
"templatedata-doc-param-desc": "Descripción",
"templatedata-doc-param-desc-empty": "ensin descripción",
"templatedata-doc-param-name": "Parámetru",
"templatedata-doc-param-status": "Estáu",
"templatedata-doc-param-status-deprecated": "desusáu",
"templatedata-doc-param-status-optional": "opcional",
"templatedata-doc-param-status-required": "obligatoriu",
"templatedata-doc-param-status-suggested": "suxeríu",
"templatedata-doc-param-type": "Triba",
"templatedata-doc-params": "Parámetros de la plantía",
"templatedata-editbutton": "Alministrar TemplateData",
"templatedata-errormsg-jsonbadformat": "Formatu JSON incorreutu. Puedes encaboxar esta operación pa poder correxilu, desaniciar les etiquetes <templatedata> actuales y volver a intentalo, o siguir y trocar la TemplateData actual con una nueva.",
"templatedata-exists-on-related-page": "Nota: yá hai un bloque TemplateData na páxina rellacionada «[[$1]]».",
"templatedata-helplink": "Información sobro TemplateData",
"templatedata-invalid-duplicate-value": "La propiedá \"$1\" (\"$3\") ye un duplicáu de \"$2\".",
"templatedata-invalid-empty-array": "La propiedá \"$1\" tien de tener polo menos un valor nesta matríz.",
"templatedata-invalid-length": "Los datos son demasiao grandes pa guardar ({{formatnum:$1}} {{PLURAL:$1|byte|bytes}}, {{PLURAL:$2|la llende ye}} {{formatnum:$2}})",
"templatedata-invalid-missing": "Nun s'alcontró la propiedá requerida «$1».",
"templatedata-invalid-param": "El parámetru \"$1\" ye inválidu pa la propiedá \"$2\".",
"templatedata-invalid-parse": "Error de sintaxis en JSON.",
"templatedata-invalid-type": "Esperabase que la propiedá «$1» fuera de tipu «$2».",
"templatedata-invalid-unknown": "Propiedá inesperada «$1».",
"templatedata-invalid-value": "Valor inválidu pa la propiedá «$1».",
"templatedata-modal-button-add-language": "Amestar llingua",
"templatedata-modal-button-addparam": "Amestar parámetru",
"templatedata-modal-button-apply": "Aplicar",
"templatedata-modal-button-back": "Anterior",
"templatedata-modal-button-cancel": "Encaboxar",
"templatedata-modal-button-changelang": "Camudar llingua",
"templatedata-modal-button-delparam": "Desaniciar la información del parámetru",
"templatedata-modal-button-done": "Fecho",
"templatedata-modal-button-importParams": "Importar parámetros",
"templatedata-modal-button-restoreparam": "Restaurar parámetru",
"templatedata-modal-button-saveparam": "Guardar",
"templatedata-modal-current-language": "Llingua actual: $1",
"templatedata-modal-errormsg": "Atopáronse errores. Compruebe que nun hai nomes de parámetru baleros o duplicaos, y que'l nome del parámetru nun incluye \"$1\", \"$2\" o \"$3\".",
"templatedata-modal-errormsg-import-noparams": "Nun s'alcontraron parámetros nuevos demientres la importación.",
"templatedata-modal-errormsg-import-paramsalreadyexist": "{{PLURAL:$1|Un parámetru nun s'importó porque yá esiste|Dellos parámetros nun s'importaron porque yá esisten}} nel editor: $1",
"templatedata-modal-json-error-replace": "Sustituir",
"templatedata-modal-notice-import-numparams": "{{PLURAL:$1|Importóse|Importáronse}} $1 {{PLURAL:$1|parámetru nuevu|parámetros nuevos}}: $2",
"templatedata-modal-placeholder-paramkey": "Nome del parámetru",
"templatedata-modal-search-input-placeholder": "Guetar pol nome o códigu de llingua",
"templatedata-modal-table-param-actions": "Aiciones",
"templatedata-modal-table-param-aliases": "Alcuños (separaos por comes)",
"templatedata-modal-table-param-autovalue": "Valor automáticu",
"templatedata-modal-table-param-default": "Predetermináu ($1)",
"templatedata-modal-table-param-deprecated": "Desusao",
"templatedata-modal-table-param-deprecatedValue": "Guía anticuada",
"templatedata-modal-table-param-description": "Descripción ($1)",
"templatedata-modal-table-param-example": "Exemplu ($1)",
"templatedata-modal-table-param-importoption": "Amestar $1 {{PLURAL:$1|parámetru suxeríu|parámetros suxeríos}}",
"templatedata-modal-table-param-importoption-subtitle": "Incluyendo: $1",
"templatedata-modal-table-param-label": "Etiqueta ($1)",
"templatedata-modal-table-param-name": "Nome",
"templatedata-modal-table-param-required": "Requeríu",
"templatedata-modal-table-param-suggested": "Suxeríu",
"templatedata-modal-table-param-type": "Triba",
"templatedata-modal-table-param-type-boolean": "Lóxicu",
"templatedata-modal-table-param-type-content": "Conteníu",
"templatedata-modal-table-param-type-date": "Data",
"templatedata-modal-table-param-type-line": "Llinia",
"templatedata-modal-table-param-type-number": "Númberu",
"templatedata-modal-table-param-type-string": "Cadena",
"templatedata-modal-table-param-type-unbalanced-wikitext": "Testu wiki desequilibráu",
"templatedata-modal-table-param-type-undefined": "Non definíu",
"templatedata-modal-table-param-type-url": "URL",
"templatedata-modal-table-param-type-wiki-file-name": "Ficheru",
"templatedata-modal-table-param-type-wiki-page-name": "Páxina",
"templatedata-modal-table-param-type-wiki-template-name": "Plantía",
"templatedata-modal-table-param-type-wiki-user-name": "Usuariu",
"templatedata-modal-table-param-uneditablefield": "Non editable",
"templatedata-modal-title": "Editor de documentación de plantía",
"templatedata-modal-title-addparam": "Amestar un parámetru nuevu",
"templatedata-modal-title-choose-language": "Escoyer llingua",
"templatedata-modal-title-language": "Llingua",
"templatedata-modal-title-paramorder": "Orde de los parámetros",
"templatedata-modal-title-templatedesc": "Descripción de la plantía ($1)",
"templatedata-modal-title-templateparam-details": "Detalles del parámetru: $1",
"templatedata-modal-title-templateparams": "Parámetros de la plantía"
}