mediawiki-extensions-Templa.../i18n/pt-br.json
Translation updater bot 2cb82489ca Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I8215a2a701d00a37dff1a907f801012015c5ce6a
2018-12-05 22:30:31 +01:00

115 lines
7.2 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Helder.wiki",
"Luckas",
"555",
"Jefersonmoraes",
"He7d3r",
"Opraco",
"Araceletorres",
"Cainamarques",
"Felipe L. Ewald",
"Eduardo Addad de Oliveira"
]
},
"templatedata-desc": "Implementa o armazenamento de dados para os parâmetros das predefinições (em JSON)",
"templatedata-doc-desc-empty": "Sem descrição.",
"templatedata-doc-format-block": "Este modelo prefere a formatação de blocos de parâmetros.",
"templatedata-doc-format-custom": "Este modelo possui formatação personalizada.",
"templatedata-doc-format-inline": "Este modelo prefere a formatação em linha dos parâmetros.",
"templatedata-doc-no-params-set": "Sem parâmetros especificados",
"templatedata-doc-param-autovalue": "Valor automático",
"templatedata-doc-param-default": "Padrão",
"templatedata-doc-param-example": "Exemplo",
"templatedata-doc-param-desc": "Descrição",
"templatedata-doc-param-desc-empty": "sem descrição",
"templatedata-doc-param-name": "Parâmetro",
"templatedata-doc-param-status": "Estado",
"templatedata-doc-param-status-deprecated": "obsoleto",
"templatedata-doc-param-status-optional": "opcional",
"templatedata-doc-param-status-required": "obrigatório",
"templatedata-doc-param-status-suggested": "recomendado",
"templatedata-doc-param-type": "Tipo",
"templatedata-doc-param-type-boolean": "Booleano",
"templatedata-doc-param-type-content": "Conteúdo",
"templatedata-doc-param-type-date": "Data",
"templatedata-doc-param-type-line": "Linha",
"templatedata-doc-param-type-number": "Número",
"templatedata-doc-param-type-string": "String",
"templatedata-doc-param-type-unbalanced-wikitext": "Texto wiki desbalanceado",
"templatedata-doc-param-type-unknown": "Desconhecida",
"templatedata-doc-param-type-url": "URL",
"templatedata-doc-param-type-wiki-file-name": "Arquivo",
"templatedata-doc-param-type-wiki-page-name": "Página",
"templatedata-doc-param-type-wiki-template-name": "Predefinição",
"templatedata-doc-param-type-wiki-user-name": "Usuário",
"templatedata-doc-params": "Parâmetros da predefinição",
"templatedata-editbutton": "Administrar TemplateData",
"templatedata-errormsg-jsonbadformat": "Formato JSON inválido. Você pode cancelar esta operação para que você possa corrigi-la, excluir as tags <templatedata> atuais e tentar novamente ou continuar a substituir o TemplateData atual por um novo.",
"templatedata-errormsg-insertblank": "Tem certeza de que deseja inserir TemplateData sem informações?",
"templatedata-exists-on-related-page": "Observe: já existe um bloco TemplateData na página relacionada \"[[$1]]\".",
"templatedata-helplink": "Informação sobre TemplateData",
"templatedata-invalid-duplicate-value": "A propriedade \"$1\" (\"$3\") é uma duplicata de \"$2\".",
"templatedata-invalid-empty-array": "Propriedade \"$1\" deve ter pelo menos um valor em sua matriz.",
"templatedata-invalid-format": "A propriedade \"$1\" deverá ser \"inline\", \"block\" ou uma string de formato válida.",
"templatedata-invalid-length": "Quantia de dados muito grande para ser salva ({{formatnum:$1}} {{PLURAL:$1|byte|bytes}}, {{PLURAL:$2|e o limite é}} {{formatnum:$2}})",
"templatedata-invalid-missing": "A propriedade \"$1\" é requerida mas não foi encontrada.",
"templatedata-invalid-param": "Parâmetro inválido \"$1\" para a propriedade \"$2\".",
"templatedata-invalid-parse": "Erro de sintaxe em JSON.",
"templatedata-invalid-type": "A propriedade \"$1\" deveria ser do tipo \"$2\".",
"templatedata-invalid-unknown": "Propriedade inesperada: \"$1\".",
"templatedata-invalid-value": "Valor inválido para a propriedade \"$1\".",
"templatedata-modal-button-add-language": "Adicionar idioma",
"templatedata-modal-button-addparam": "Adicionar parâmetro",
"templatedata-modal-button-apply": "Aplicar",
"templatedata-modal-button-back": "Voltar",
"templatedata-modal-button-cancel": "Cancelar",
"templatedata-modal-button-changelang": "Alterar idioma",
"templatedata-modal-button-delparam": "Remover informações de parâmetro",
"templatedata-modal-button-done": "Concluído",
"templatedata-modal-button-importParams": "Importar parâmetros",
"templatedata-modal-button-restoreparam": "Restaurar parâmetro",
"templatedata-modal-button-saveparam": "Salvar",
"templatedata-modal-confirmcancel": "Tem certeza de que deseja descartar suas alterações?",
"templatedata-modal-current-language": "Idioma atual: $1",
"templatedata-modal-errormsg": "Erros encontrados. Certifique-se de que não existam nomes de parâmetros vazios ou duplicados e que o nome do parâmetro não inclua \"$1\", \"$2\" ou \"$3\".",
"templatedata-modal-errormsg-duplicate-name": "Foi encontrado um erro. O nome escolhido já está para ser utilizado por outro parâmetro.",
"templatedata-modal-errormsg-import-noparams": "Não foram encontrados novos parâmetros durante a importação.",
"templatedata-modal-format-block": "Bloquear",
"templatedata-modal-format-custom": "Personalizado",
"templatedata-modal-format-inline": "Em linha",
"templatedata-modal-format-null": "Não especificado",
"templatedata-modal-format-placeholder": "Formato da string do parâmetro da predefinição",
"templatedata-modal-json-error-replace": "Substituir",
"templatedata-modal-notice-import-numparams": "$1 novo {{PLURAL:$1|parâmetro foi|parâmetros foram}} importados: $2",
"templatedata-modal-placeholder-paramkey": "Nome do parâmetro",
"templatedata-modal-search-input-placeholder": "Buscar por nome ou código de idioma",
"templatedata-modal-table-param-actions": "Ações",
"templatedata-modal-table-param-aliases": "Nomes alternativos (separados por vírgula)",
"templatedata-modal-table-param-autovalue": "Valor automático",
"templatedata-modal-table-param-default": "Padrão ($1)",
"templatedata-modal-table-param-deprecated": "Obsoleto",
"templatedata-modal-table-param-deprecatedValue": "Guia obsoleta",
"templatedata-modal-table-param-description": "Descrição ($1)",
"templatedata-modal-table-param-example": "Exemplo ($1)",
"templatedata-modal-table-param-importoption": "Adicionar $1 {{PLURAL:$1|parâmetro sugerido|parâmetros sugeridos}}",
"templatedata-modal-table-param-importoption-subtitle": "Incluindo: $1",
"templatedata-modal-table-param-label": "Etiqueta ($1)",
"templatedata-modal-table-param-name": "Nome",
"templatedata-modal-table-param-required": "Requerido",
"templatedata-modal-table-param-suggested": "Recomendado",
"templatedata-modal-table-param-type": "Tipo",
"templatedata-modal-table-param-uneditablefield": "Não editável",
"templatedata-modal-title": "Editor da documentação da predefinição",
"templatedata-modal-title-addparam": "Adicionar novo parâmetro",
"templatedata-modal-title-choose-language": "Escolher idioma",
"templatedata-modal-title-language": "Idioma",
"templatedata-modal-title-paramorder": "Ordem dos parâmetros",
"templatedata-modal-title-templatedesc": "Descrição da predefinição ($1)",
"templatedata-modal-title-templateformat": "Formatação do texto wiki sugerida",
"templatedata-modal-title-templateformatstring": "String de formato personalizado",
"templatedata-modal-title-templateparam-details": "Detalhes do parâmetro: $1",
"templatedata-modal-title-templateparams": "Parâmetros da predefinição"
}