mediawiki-extensions-Templa.../i18n/uk.json
Translation updater bot 9cb59e33f8 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ia855e39b795440bf6e22a75fb78a518f674639ad
2020-04-07 08:50:47 +02:00

112 lines
8.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Andriykopanytsia",
"Dars",
"Olion",
"Piramidion",
"VolodymyrF",
"Ата",
"Капитан Джон Шепард"
]
},
"templatedata-desc": "Реалізація сховища даних для параметрів шаблону (JSON)",
"templatedata-doc-desc-empty": "Немає опису.",
"templatedata-doc-format-block": "Для цього шаблону краще блокове форматування параметрів.",
"templatedata-doc-format-custom": "Цей шаблон має нестандартне форматування.",
"templatedata-doc-format-inline": "Для цього шаблону краще внутрішнє форматування параметрів.",
"templatedata-doc-no-params-set": "Не вказано жодного параметра",
"templatedata-doc-param-autovalue": "Автоматичне значення",
"templatedata-doc-param-default": "Стандартно",
"templatedata-doc-param-example": "Приклад",
"templatedata-doc-param-desc": "Опис",
"templatedata-doc-param-desc-empty": "немає опису",
"templatedata-doc-param-name": "Параметр",
"templatedata-doc-param-status": "Статус",
"templatedata-doc-param-status-deprecated": "застарілий",
"templatedata-doc-param-status-optional": "необов'язковий",
"templatedata-doc-param-status-required": "обов'язковий",
"templatedata-doc-param-status-suggested": "пропонований",
"templatedata-doc-param-type": "Тип",
"templatedata-doc-param-type-boolean": "Логічне значення",
"templatedata-doc-param-type-content": "Вміст",
"templatedata-doc-param-type-date": "Дата",
"templatedata-doc-param-type-line": "Лінія",
"templatedata-doc-param-type-number": "Число",
"templatedata-doc-param-type-string": "Рядок",
"templatedata-doc-param-type-unbalanced-wikitext": "Незбалансований вікі-текст",
"templatedata-doc-param-type-unknown": "Невідомо",
"templatedata-doc-param-type-url": "URL",
"templatedata-doc-param-type-wiki-file-name": "Файл",
"templatedata-doc-param-type-wiki-page-name": "Сторінка",
"templatedata-doc-param-type-wiki-template-name": "Шаблон",
"templatedata-doc-param-type-wiki-user-name": "Користувач",
"templatedata-doc-params": "Параметри шаблону",
"templatedata-editbutton": "Управління TemplateData",
"templatedata-errormsg-jsonbadformat": "Невірний JSON-формат. Ви можете скасувати цю операцію аби виправити його, вилучити поточні теги <templatedata> і повторити спробу, або ж продовжити й замінити поточний блок TemplateData новим.",
"templatedata-errormsg-insertblank": "Ви впевнені, що хочете додати блок TemplateData без інформації?",
"templatedata-exists-on-related-page": "Будь ласка, зверніть увагу: на пов'язаній сторінці «[[$1]]» вже є блок TemplateData.",
"templatedata-helplink": "Інформація про TemplateData",
"templatedata-invalid-duplicate-value": "Властивість \"$1\" (\"$3\") дублює \"$2\".",
"templatedata-invalid-empty-array": "Властивість «$1» повинна мати принаймні одне значення у своєму масиві.",
"templatedata-invalid-format": "Властивість «$1» має бути «inline», «block», або дійсний рядок формату.",
"templatedata-invalid-length": "Дані завеликі для збереження ({{formatnum:$1}} {{PLURAL:$1|байт|байти|байтів}}, {{PLURAL:$2|обмеження становить}} {{formatnum:$2}})",
"templatedata-invalid-missing": "Обов'язкову властивість \"$1\" не знайдено.",
"templatedata-invalid-param": "Недійсний параметр «$1» для властивості «$2».",
"templatedata-invalid-parse": "Синтаксична помилка в JSON.",
"templatedata-invalid-type": "Властивість \"$1\" має бути типу \"$2\".",
"templatedata-invalid-unknown": "Неочікувана властивість \"$1\".",
"templatedata-invalid-value": "Неприпустиме значення властивості \"$1\".",
"templatedata-modal-button-add-language": "Додати мову",
"templatedata-modal-button-addparam": "Додати параметр",
"templatedata-modal-button-apply": "Застосувати",
"templatedata-modal-button-back": "Назад",
"templatedata-modal-button-cancel": "Скасувати",
"templatedata-modal-button-changelang": "Змінити мову",
"templatedata-modal-button-delparam": "Вилучити інформацію про параметр",
"templatedata-modal-button-done": "Виконано",
"templatedata-modal-button-importParams": "Імпортувати параметри",
"templatedata-modal-button-restoreparam": "Відновити параметр",
"templatedata-modal-button-saveparam": "Зберегти",
"templatedata-modal-confirmcancel": "Ви впевнені, що хочете відхилити свої зміни?",
"templatedata-modal-current-language": "Поточна мова: $1",
"templatedata-modal-errormsg": "Виявлено помилки. Будь ласка, переконайтеся що імена параметрів не порожні або не дублюються і не містять «$1», «$2», або «$3».",
"templatedata-modal-errormsg-duplicate-name": "Виявлено помилку. Вибрана назва вже використовується для іншого параметра.",
"templatedata-modal-errormsg-import-noparams": "Не знайдено нових параметрів під час імпорту.",
"templatedata-modal-format-block": "Блоковий",
"templatedata-modal-format-custom": "Нестандартний",
"templatedata-modal-format-inline": "Вбудований",
"templatedata-modal-format-null": "Невизначено",
"templatedata-modal-format-placeholder": "Рядок формату параметра шаблону",
"templatedata-modal-json-error-replace": "Замінити",
"templatedata-modal-notice-import-numparams": "$1 {{PLURAL:$1|новий параметр імпортовано|нові параметри імпортовано|нових параметрів імпортовано}}: $2",
"templatedata-modal-placeholder-paramkey": "Назва параметра",
"templatedata-modal-search-input-placeholder": "Шукати за назвою мови або її кодом",
"templatedata-modal-table-param-actions": "Дії",
"templatedata-modal-table-param-aliases": "Псевдоніми (через кому)",
"templatedata-modal-table-param-autovalue": "Автозначення",
"templatedata-modal-table-param-default": "Стандартно ($1)",
"templatedata-modal-table-param-deprecated": "Застарілий",
"templatedata-modal-table-param-deprecatedValue": "Застарілі інструкції",
"templatedata-modal-table-param-description": "Опис ($1)",
"templatedata-modal-table-param-example": "Приклад ($1)",
"templatedata-modal-table-param-importoption": "Додати $1 {{PLURAL:$1|пропонований параметр|пропоновані параметри|пропонованих параметрів}}",
"templatedata-modal-table-param-importoption-subtitle": "Включно з: $1",
"templatedata-modal-table-param-label": "Позначення ($1)",
"templatedata-modal-table-param-name": "Назва",
"templatedata-modal-table-param-required": "Обов'язковий",
"templatedata-modal-table-param-suggested": "Пропонований",
"templatedata-modal-table-param-type": "Тип",
"templatedata-modal-table-param-uneditablefield": "Недоступно для редагування",
"templatedata-modal-title": "Редактор шаблонів документації",
"templatedata-modal-title-addparam": "Додати новий параметр",
"templatedata-modal-title-choose-language": "Вибрати мову",
"templatedata-modal-title-language": "Мова",
"templatedata-modal-title-paramorder": "Порядок параметрів",
"templatedata-modal-title-templatedesc": "Опис шаблону ($1)",
"templatedata-modal-title-templateformat": "Пропоноване форматування вікірозмітки",
"templatedata-modal-title-templateformatstring": "Рядок нестандартного формату",
"templatedata-modal-title-templateparam-details": "Опис параметра: $1",
"templatedata-modal-title-templateparams": "Параметри шаблону"
}