mediawiki-extensions-TemplateData/i18n/he.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Amire80",
			"Guycn2",
			"LaG roiL",
			"תומר ט"
		]
	},
	"templatedata-desc": "מימוש אחסון נתונים לפרמטרים של תבניות (באמצעות JSON)",
	"templatedata-doc-desc-empty": "אין תיאור.",
	"templatedata-doc-format-block": "התבנית הזאת מעדיפה עיצוב פרמטרים בתור פסקה.",
	"templatedata-doc-format-custom": "לתבנית הזאת יש עיצוב מותאם.",
	"templatedata-doc-format-inline": "התבנית הזאת מעדיפה עיצוב פרמטרים בשורה אחת.",
	"templatedata-doc-no-params-set": "לא סופקו פרמטרים",
	"templatedata-doc-param-autovalue": "ערך אוטומטי",
	"templatedata-doc-param-default": "ערך התחלתי",
	"templatedata-doc-param-example": "דוגמה",
	"templatedata-doc-param-desc": "תיאור",
	"templatedata-doc-param-desc-empty": "אין תיאור",
	"templatedata-doc-param-name": "פרמטר",
	"templatedata-doc-param-status": "מצב",
	"templatedata-doc-param-status-deprecated": "מיושן",
	"templatedata-doc-param-status-optional": "לא דרוש",
	"templatedata-doc-param-status-required": "דרוש",
	"templatedata-doc-param-status-suggested": "מוצע",
	"templatedata-doc-param-suggestedvalues": "ערכים מוצעים",
	"templatedata-doc-param-type": "סוג",
	"templatedata-doc-param-type-boolean": "בוליאני",
	"templatedata-doc-param-type-content": "תוכן",
	"templatedata-doc-param-type-date": "תאריך",
	"templatedata-doc-param-type-line": "שורה",
	"templatedata-doc-param-type-number": "מספר",
	"templatedata-doc-param-type-string": "מחרוזת",
	"templatedata-doc-param-type-unbalanced-wikitext": "קוד ויקי בלתי־מאוזן",
	"templatedata-doc-param-type-unknown": "בלתי־ידוע",
	"templatedata-doc-param-type-url": "URL",
	"templatedata-doc-param-type-wiki-file-name": "קובץ",
	"templatedata-doc-param-type-wiki-page-name": "שם דף",
	"templatedata-doc-param-type-wiki-template-name": "תבנית",
	"templatedata-doc-param-type-wiki-user-name": "משתמש",
	"templatedata-doc-params": "פרמטרים של תבניות",
	"templatedata-editbutton": "ניהול נתוני תבנית",
	"templatedata-errormsg-jsonbadformat": "JSON בלתי־תקין. אפשר לבטל את הפעולה הזאת כדי לתקן אותו, למחוק את תגי ה־<templatedata> הנוכחיים ולנסות שוב, או להמשיך להחליף את נתוני התבנית הנוכחיים בחדשים.",
	"templatedata-errormsg-insertblank": "האם ברצונך להוסיף נתוני תבנית ללא מידע?",
	"templatedata-exists-on-related-page": "לתשומת לבך: כבר יש בלוק TemplateData בדף הקשור \"[[$1]]\".",
	"templatedata-helplink": "מידע על נתוני תבנית (TemplateData)",
	"templatedata-invalid-duplicate-value": "המאפיין \"$1\" (ערך: \"$3\") זהה למאפיין \"$2\".",
	"templatedata-invalid-empty-array": "למאפיין \"$1\" צריך להיות לפחות ערך אחד במערך שלו.",
	"templatedata-invalid-format": "המאפיין \"$1\" אמור להיות \"inline\" (בשורה) או \"block\" (בפסקה), או מחרוזת עיצוב תקינה.",
	"templatedata-invalid-length": "הנתונים גדולים מכדי לשמור ({{PLURAL:$1|בית אחד|{{formatnum:$1}} בתים}}, {{PLURAL:$2|המגבלה היא}} {{formatnum:$2}})",
	"templatedata-invalid-missing": "המאפיין הדרוש \"$1\" לא נמצא.",
	"templatedata-invalid-param": "פרמטר בלתי־תקין \"$1\" למאפיין \"$2\".",
	"templatedata-invalid-parse": "שגיאת תחביר ב־JSON.",
	"templatedata-invalid-type": "המאפיין \"$1\" אמור להיות מסוג \"$2\".",
	"templatedata-invalid-unknown": "מאפיין בלתי־צפוי \"$1\".",
	"templatedata-invalid-value": "ערך בלתי־תקין למאפיין \"$1\".",
	"templatedata-modal-button-add-language": "הוספת שפה",
	"templatedata-modal-button-addparam": "הוספת פרמטר",
	"templatedata-modal-button-addmap": "הוספת מפה חדשה",
	"templatedata-modal-button-apply": "החלה",
	"templatedata-modal-button-back": "חזרה",
	"templatedata-modal-button-cancel": "ביטול",
	"templatedata-modal-button-changelang": "שינוי שפה",
	"templatedata-modal-button-delparam": "הסרת המידע על הפרמטר",
	"templatedata-modal-button-done": "בוצע",
	"templatedata-modal-button-map": "עריכת מפות",
	"templatedata-modal-button-importParams": "ייבוא פרמטרים",
	"templatedata-modal-button-removemap": "הסרת מפה",
	"templatedata-modal-button-restoreparam": "שחזור פרמטר",
	"templatedata-modal-button-saveparam": "שמירה",
	"templatedata-modal-confirmcancel": "האם {{GENDER:|אתה בטוח שאתה רוצה|את בטוחה שאת רוצה|ברצונך באמת}} לזרוק את השינויים שלך?",
	"templatedata-modal-current-language": "שפה נוכחית: $1",
	"templatedata-modal-errormsg": "נמצאו שגיאות. נא לוודא ששמות הפרמטרים אינם ריקים ואינם חוזרים על עצמם, ושבשמות הפרמטרים לא מופיעים התווים \"$1\", \"$2\" או \"$3\".",
	"templatedata-modal-errormsg-duplicate-name": "נמצאה שגיאה. השם שנבחר כבר משמש פרמטר אחר.",
	"templatedata-modal-errormsg-import-noparams": "לא נמצאו פרמטרים חדשים בעת הייבוא.",
	"templatedata-modal-format-block": "בפסקה",
	"templatedata-modal-format-custom": "מיוחד",
	"templatedata-modal-format-inline": "בשורה",
	"templatedata-modal-format-null": "בלתי־מוגדר",
	"templatedata-modal-format-placeholder": "מחרוזת עיצוב פרמטר תבנית",
	"templatedata-modal-json-error-replace": "החלפה",
	"templatedata-modal-notice-import-numparams": "{{PLURAL:$1|יובא פרמטר חדש אחד|יובאו $1 פרמטרים חדשים}}: $2",
	"templatedata-modal-placeholder-add-new-map-input": "הוספת מפה חדשה...",
	"templatedata-modal-placeholder-paramkey": "שם הפרמטר",
	"templatedata-modal-placeholder-mapinfo": "בתבנית הזאת אין עצם מפה",
	"templatedata-modal-placeholder-prompt-map-name": "נא להזין את שם המפה",
	"templatedata-modal-search-input-placeholder": "חיפוש לפי שם או קוד של שפה",
	"templatedata-modal-table-param-actions": "פעולות",
	"templatedata-modal-table-param-aliases": "כינויים (מופרדים בפסיק)",
	"templatedata-modal-table-param-autovalue": "ערך אוטומטי",
	"templatedata-modal-table-param-default": "ערך התחלתי ($1)",
	"templatedata-modal-table-param-deprecated": "מיושן",
	"templatedata-modal-table-param-deprecatedValue": "הדרכה על התיישנות",
	"templatedata-modal-table-param-description": "תיאור ($1)",
	"templatedata-modal-table-param-example": "דוגמה ($1)",
	"templatedata-modal-table-param-importoption": "הוספת {{PLURAL:$1|פרמטר מוצע אחד|$1 פרמטרים מוצעים}}",
	"templatedata-modal-table-param-importoption-subtitle": "כולל: $1",
	"templatedata-modal-table-param-label": "תווית ($1)",
	"templatedata-modal-table-param-name": "שם",
	"templatedata-modal-table-param-required": "נדרש",
	"templatedata-modal-table-param-suggested": "מוצע",
	"templatedata-modal-table-param-suggestedvalues": "ערכים מוצעים",
	"templatedata-modal-table-param-suggestedvalues-placeholder": "הוספת ערך...",
	"templatedata-modal-table-param-type": "סוג",
	"templatedata-modal-table-param-uneditablefield": "לא לעריכה",
	"templatedata-modal-title": "עורך נתוני תבנית",
	"templatedata-modal-title-addparam": "הוספת פרמטר חדש",
	"templatedata-modal-title-choose-language": "בחירת שפה",
	"templatedata-modal-title-language": "שפה",
	"templatedata-modal-title-paramorder": "סדר הפרמטרים",
	"templatedata-modal-title-templatedesc": "תיאור התבנית ($1)",
	"templatedata-modal-title-templateformat": "עיצוב קוד ויקי מוצע",
	"templatedata-modal-title-templateformatstring": "מחרוזת עיצוב מיוחד",
	"templatedata-modal-title-templateparam-details": "פרטי הפרמטר: $1",
	"templatedata-modal-title-templateparams": "פרמטרי תבנית"
}