diff --git a/TemplateData.i18n.php b/TemplateData.i18n.php index 4928dbe6..6c88cb7f 100644 --- a/TemplateData.i18n.php +++ b/TemplateData.i18n.php @@ -52,15 +52,15 @@ $messages['qqq'] = array( {{Identical|Status}}', 'templatedata-invalid-parse' => 'Error message when there is a syntax error in JSON.', 'templatedata-invalid-type' => 'Error message when a property is of the wrong type. -* $1 - name of property -* $2 - expected type of property', +* $1 - name of property. e.g. "params.1.required" +* $2 - expected type of property. e.g. "boolean"', 'templatedata-invalid-missing' => 'Error message when a required property is not found. -* $1 - name of name +* $1 - name of property. e.g. "params" * $2 - type of property (Unused)', 'templatedata-invalid-unknown' => 'Error message when an unknown property is found. -* $1 - name of property', +* $1 - name of property. e.g. "params.1.foobar"', 'templatedata-invalid-value' => 'Error message when a property that cannot contain free-form text has an invalid value. -* $1 - name of property', +* $1 - name of property. e.g. "params.1.type"', ); /** Asturian (asturianu) @@ -299,7 +299,7 @@ $messages['ja'] = array( 'templatedata-doc-param-default' => '既定', 'templatedata-doc-param-status' => '状態', 'templatedata-invalid-parse' => 'JSON の構文エラーです。', - 'templatedata-invalid-type' => 'プロパティ「$1」の値が予期しない型「$2」です。', + 'templatedata-invalid-type' => 'プロパティ「$1」には型「$2」の値を指定してください。', 'templatedata-invalid-missing' => '必須のプロパティ「$1」がありません。', 'templatedata-invalid-unknown' => '予期しないプロパティ「$1」です。', 'templatedata-invalid-value' => 'プロパティ「$1」の値が無効です。',