diff --git a/i18n/vi.json b/i18n/vi.json
index a6012a80..b1dbeb4e 100644
--- a/i18n/vi.json
+++ b/i18n/vi.json
@@ -15,6 +15,7 @@
 	"templatedata-doc-param-status": "Trạng thái",
 	"templatedata-doc-param-status-deprecated": "bị phản đối",
 	"templatedata-doc-param-status-optional": "tùy chọn",
+	"templatedata-doc-param-status-suggested": "khuyên khích",
 	"templatedata-doc-param-status-required": "bắt buộc",
 	"templatedata-doc-param-desc-empty": "không miêu tả",
 	"templatedata-invalid-duplicate-value": "Thuộc tính “$1” (“$3”) là bản sao của “$2”.",
@@ -42,7 +43,9 @@
 	"templatedata-modal-table-param-label": "Nhãn",
 	"templatedata-modal-table-param-name": "Tên",
 	"templatedata-modal-table-param-required": "Bắt buộc",
+	"templatedata-modal-table-param-suggested": "Khuyên khích",
 	"templatedata-modal-table-param-type": "Kiểu",
+	"templatedata-modal-table-param-type-file": "Tập tin",
 	"templatedata-modal-table-param-type-number": "Số",
 	"templatedata-modal-table-param-type-page": "Trang",
 	"templatedata-modal-table-param-type-string": "Chuỗi",