diff --git a/i18n/kaa.json b/i18n/kaa.json
index 703ad408..29723975 100644
--- a/i18n/kaa.json
+++ b/i18n/kaa.json
@@ -33,11 +33,15 @@
 	"templatedata-helplink": "Úlgi maǵlıwmatları haqqında informaciya",
 	"templatedata-modal-button-add-language": "Til qosıw",
 	"templatedata-modal-button-addparam": "Parametr qosıw",
+	"templatedata-modal-button-apply": "Qollanıw",
 	"templatedata-modal-button-back": "Artqa",
 	"templatedata-modal-button-cancel": "Biykarlaw",
 	"templatedata-modal-button-changelang": "Tildi ózgertiw",
-	"templatedata-modal-button-done": "Orınlandı",
+	"templatedata-modal-button-delparam": "Parametr haqqındaǵı maǵlıwmattı óshiriw",
+	"templatedata-modal-button-done": "Tayar",
 	"templatedata-modal-button-saveparam": "Saqlaw",
+	"templatedata-modal-title": "Úlgi maǵlıwmatların ózgertiwshi",
 	"templatedata-modal-title-language": "Til",
+	"templatedata-modal-title-templatedesc": "Úlgi sıpatlaması ($1)",
 	"templatedata-modal-title-templateparams": "Úlgi parametrleri"
 }
diff --git a/i18n/th.json b/i18n/th.json
index c23f5119..d4c7638c 100644
--- a/i18n/th.json
+++ b/i18n/th.json
@@ -5,11 +5,14 @@
 			"Ans",
 			"Horus",
 			"Octahedron80",
-			"Patsagorn Y."
+			"Patsagorn Y.",
+			"Ekminarin"
 		]
 	},
 	"templatedata-desc": "ใช้งานแหล่งเก็บข้อมูลสำหรับพารามิเตอร์แม่แบบ (โดยใช้ JSON)",
 	"templatedata-doc-desc-empty": "ไม่มีคำอธิบาย",
+	"templatedata-doc-format-custom": "แม่แบบนี้มีการจัดรูปแบบที่กำหนดเอง",
+	"templatedata-doc-format-inline": "แม่แบบนี้ต้องการการจัดรูปแบบพารามิเตอร์แบบอินไลน์",
 	"templatedata-doc-no-params-set": "ไม่ได้ระบุพารามิเตอร์ใด",
 	"templatedata-doc-param-autovalue": "ค่าอัตโนมัติ",
 	"templatedata-doc-param-default": "ค่าปริยาย",
@@ -22,6 +25,7 @@
 	"templatedata-doc-param-status-optional": "เลือกได้",
 	"templatedata-doc-param-status-required": "จำเป็น",
 	"templatedata-doc-param-status-suggested": "แนะนำ",
+	"templatedata-doc-param-suggestedvalues": "ค่าที่แนะนำ",
 	"templatedata-doc-param-type": "ชนิด",
 	"templatedata-doc-param-type-boolean": "ตรรกะ",
 	"templatedata-doc-param-type-content": "เนื้อหา",
@@ -33,15 +37,15 @@
 	"templatedata-doc-param-type-unknown": "ไม่ทราบชนิด",
 	"templatedata-doc-param-type-url": "ยูอาร์แอล",
 	"templatedata-doc-param-type-wiki-file-name": "ไฟล์",
-	"templatedata-doc-param-type-wiki-page-name": "หน้า",
+	"templatedata-doc-param-type-wiki-page-name": "ชื่อหน้า",
 	"templatedata-doc-param-type-wiki-template-name": "แม่แบบ",
 	"templatedata-doc-param-type-wiki-user-name": "ผู้ใช้",
 	"templatedata-doc-params": "พารามิเตอร์แม่แบบ",
-	"templatedata-editbutton": "จัดการข้อมูลแม่แบบ",
+	"templatedata-editbutton": "แก้ไขข้อมูลแม่แบบ",
 	"templatedata-errormsg-jsonbadformat": "รูปแบบ JSON ไม่ถูกต้อง คุณสามารถยกเลิกปฏิบัติการนี้เพื่อตรวจสอบและแก้ไขให้ถูกต้องได้ ลบแท็ก <templatedata> ปัจจุบันออกแล้วลองอีกครั้ง หรือลองแทนที่อันปัจจุบันกับอันใหม่แทน",
 	"templatedata-errormsg-insertblank": "คุณต้องการแทรกข้อมูลแม่แบบโดยไม่มีข้อมูลใด ๆ เลยหรือไม่",
 	"templatedata-exists-on-related-page": "หมายเหตุ: มีข้อมูลแม่แบบอยู่ในหน้าที่เกี่ยวข้องแล้ว \"[[$1]]\"",
-	"templatedata-helplink": "สารสนเทศเกี่ยวกับข้อมูลแม่แบบ",
+	"templatedata-helplink": "ข้อมูลเกี่ยวกับข้อมูลแม่แบบ",
 	"templatedata-invalid-duplicate-value": "สมบัติ \"$1\" (\"$3\") ซ้ำกับ \"$2\"",
 	"templatedata-invalid-empty-array": "สมบัติ \"$1\" ต้องมีอย่างน้อยหนึ่งค่าในแถวลำดับ",
 	"templatedata-invalid-format": "\"$1\" รับค่าได้เฉพาะ \"inline\" \"block\" หรือรูปแบบข้อความที่ถูกต้องเท่านั้น",
@@ -54,6 +58,7 @@
 	"templatedata-invalid-value": "ค่าไม่ถูกต้องสำหรับสมบัติ \"$1\"",
 	"templatedata-modal-button-add-language": "เพิ่มภาษา",
 	"templatedata-modal-button-addparam": "เพิ่มพารามิเตอร์",
+	"templatedata-modal-button-addmap": "เพิ่มแม็ปใหม่",
 	"templatedata-modal-button-apply": "ใช้งาน",
 	"templatedata-modal-button-back": "ย้อนกลับ",
 	"templatedata-modal-button-cancel": "ยกเลิก",
@@ -62,6 +67,7 @@
 	"templatedata-modal-button-done": "เสร็จสิ้น",
 	"templatedata-modal-button-map": "แก้ไขผัง",
 	"templatedata-modal-button-importParams": "นำเข้าพารามิเตอร์",
+	"templatedata-modal-button-removemap": "ลบแม็ป",
 	"templatedata-modal-button-restoreparam": "เรียกคืนพารามิเตอร์",
 	"templatedata-modal-button-saveparam": "บันทึก",
 	"templatedata-modal-confirmcancel": "คุณต้องการยกเลิกการเปลี่ยนแปลงหรือไม่ ?",
@@ -76,7 +82,10 @@
 	"templatedata-modal-format-placeholder": "รูปแบบการจัดพารามิเตอร์แม่แบบ",
 	"templatedata-modal-json-error-replace": "แทนที่",
 	"templatedata-modal-notice-import-numparams": "นำเข้า{{PLURAL:$1|พารามิเตอร์}}ใหม่ $1 ตัวเรียบร้อยแล้ว: $2",
+	"templatedata-modal-placeholder-add-new-map-input": "กำลังเพิ่มแม็ปใหม่...",
 	"templatedata-modal-placeholder-paramkey": "ชื่อพารามิเตอร์",
+	"templatedata-modal-placeholder-mapinfo": "แม่แบบนี้ไม่มีวัตถุแม็ป",
+	"templatedata-modal-placeholder-prompt-map-name": "ป้อนชื่อแม็ป",
 	"templatedata-modal-search-input-placeholder": "ค้นหาตามชื่อหรือรหัสภาษา",
 	"templatedata-modal-table-param-aliases": "ชื่อพ้อง (แยกด้วยจุลภาค)",
 	"templatedata-modal-table-param-autovalue": "ค่าอัตโนมัติ",
@@ -90,13 +99,17 @@
 	"templatedata-modal-table-param-name": "ชื่อ",
 	"templatedata-modal-table-param-required": "จำเป็น",
 	"templatedata-modal-table-param-suggested": "แนะนำ",
+	"templatedata-modal-table-param-suggestedvalues": "ค่าที่แนะนำ",
+	"templatedata-modal-placeholder-multiselect": "เพิ่มค่า...",
 	"templatedata-modal-table-param-type": "ชนิด",
-	"templatedata-modal-title": "ตัวแก้ไขเอกสารการใช้งานแม่แบบ",
+	"templatedata-modal-title": "ตัวแก้ไขข้อมูลแม่แบบ",
 	"templatedata-modal-title-addparam": "เพิ่มพารามิเตอร์ใหม่",
 	"templatedata-modal-title-choose-language": "เลือกภาษา",
 	"templatedata-modal-title-language": "ภาษา",
 	"templatedata-modal-title-paramorder": "ลำดับพารามิเตอร์",
 	"templatedata-modal-title-templatedesc": "คำอธิบายแม่แบบ ($1)",
+	"templatedata-modal-title-templateformat": "การจัดรูปแบบข้อความวิกิที่แนะนำ",
+	"templatedata-modal-title-templateformatstring": "สตริงรูปแบบที่กำหนดเอง",
 	"templatedata-modal-title-templateparam-details": "รายละเอียดพารามิเตอร์: $1",
 	"templatedata-modal-title-templateparams": "พารามิเตอร์แม่แบบ"
 }