diff --git a/i18n/yue.json b/i18n/yue.json
index 6fe50c6e..cee8e925 100644
--- a/i18n/yue.json
+++ b/i18n/yue.json
@@ -5,6 +5,8 @@
 			"Deryck Chan"
 		]
 	},
+	"apihelp-templatedata-description": "搵TemplateData架生仔儲住嘅數據。",
+	"apierror-templatedata-corrupt": "頁#$1嘅模板數據(templatedata)規格有錯：$2",
 	"templatedata-doc-desc-empty": "無描述。",
 	"templatedata-doc-format-block": "呢個模，建議攤開格式，一行一個參數。",
 	"templatedata-doc-format-custom": "呢個模有特定格式。",
@@ -40,6 +42,7 @@
 	"templatedata-doc-param-type-wiki-user-name": "用戶",
 	"templatedata-doc-params": "模版參數",
 	"templatedata-editbutton": "管理 TemplateData",
+	"templatedata-errormsg-jsonbadformat": "JSON格式唔啱。你可以取消而家做緊嘅嘢，改返啱佢；刪走現存嘅<templatedata>標籤然後再嚟過；或者用新嘅TemplateData冚咗現存嘅TemplateData。",
 	"templatedata-errormsg-insertblank": "你肯定你想加一舊空白嘅 TemplateData？",
 	"templatedata-exists-on-related-page": "提醒：相關頁面\"[[$1]]\"已經有 TemplateData 內容。",
 	"templatedata-helplink": "TemplateData 相關資訊",
@@ -47,6 +50,10 @@
 	"templatedata-invalid-empty-array": "屬性\"$1\"嘅陣列必須有至少一個值。",
 	"templatedata-invalid-format": "屬性\"$1\"要係「一行過」、「攤開」，或者一條合規格嘅格式字串",
 	"templatedata-invalid-missing": "搵唔到需要嘅屬性\"$1\"",
+	"templatedata-invalid-parse": "JSON語法錯誤。",
+	"templatedata-invalid-type": "屬性「$1」嘅類型應該係「$2」。",
+	"templatedata-invalid-unknown": "意料之外嘅屬性「$1」。",
+	"templatedata-invalid-value": "屬性「$1」嘅值唔合規格。",
 	"templatedata-modal-button-add-language": "加語言",
 	"templatedata-modal-button-addparam": "加參數",
 	"templatedata-modal-button-apply": "套用",
@@ -68,9 +75,11 @@
 	"templatedata-modal-format-null": "唔指定",
 	"templatedata-modal-format-placeholder": "模版參數格式字串",
 	"templatedata-modal-json-error-replace": "換",
+	"templatedata-modal-notice-import-numparams": "倒入咗$1個新參數：$2",
 	"templatedata-modal-placeholder-paramkey": "參數名",
 	"templatedata-modal-search-input-placeholder": "用語言名或者代碼搵語言",
 	"templatedata-modal-table-param-actions": "動作",
+	"templatedata-modal-table-param-aliases": "別名（用半形逗號隔開）",
 	"templatedata-modal-table-param-autovalue": "自動值",
 	"templatedata-modal-table-param-default": "預設 ($1)",
 	"templatedata-modal-table-param-deprecated": "停用",