diff --git a/i18n/ko.json b/i18n/ko.json
index aedb4457..7e248ee3 100644
--- a/i18n/ko.json
+++ b/i18n/ko.json
@@ -13,7 +13,8 @@
 			"Songhee",
 			"Ykhwong",
 			"렌즈",
-			"아라"
+			"아라",
+			"Markingdots"
 		]
 	},
 	"templatedata-desc": "(JSON을 사용하여) 틀 변수에 대한 데이터 저장소를 구현합니다",
@@ -33,6 +34,7 @@
 	"templatedata-doc-param-status-optional": "선택 사항",
 	"templatedata-doc-param-status-required": "필수",
 	"templatedata-doc-param-status-suggested": "제안",
+	"templatedata-doc-param-suggestedvalues": "제안된 값",
 	"templatedata-doc-param-type": "형식",
 	"templatedata-doc-param-type-boolean": "부울식",
 	"templatedata-doc-param-type-content": "내용",
@@ -48,11 +50,12 @@
 	"templatedata-doc-param-type-wiki-template-name": "틀",
 	"templatedata-doc-param-type-wiki-user-name": "사용자",
 	"templatedata-doc-params": "틀 변수",
-	"templatedata-editbutton": "틀데이터 관리",
-	"templatedata-errormsg-jsonbadformat": "잘못된 JSON 형식입니다. 이것을 수정하거나, 현재의 <templatedata> 태그를 삭제하고 나서 다시 시도하거나 계속하고 템플렛 데이터를 새로 만들기 위해서 이것을 취소할수 있습니다.",
-	"templatedata-errormsg-insertblank": "정보 없이 틀데이터를 추가하시겠습니까?",
+	"templatedata-editbutton": "틀데이터 편집",
+	"templatedata-errormsg-jsonbadformat": "잘못된 JSON 형식입니다. 이것을 수정하거나, 현재의 <templatedata> 태그를 삭제하고 나서 다시 시도하거나 계속하고 템플릿 데이터를 새로 만들기 위해서 이것을 취소할수 있습니다.",
+	"templatedata-errormsg-insertblank": "어떠한 정보 없이 틀데이터를 추가하시겠습니까?",
 	"templatedata-exists-on-related-page": "참고: 관련된 문서 \"[[$1]]\"에 틀데이터 블록이 이미 있습니다.",
 	"templatedata-helplink": "틀데이터에 대한 정보",
+	"templatedata-invalid-unnamed-parameter": "매개변수 이름은 비워둘 수 없습니다. 명명되지 않은 매개변수를 문서화하려면 번호 \"1\", \"2\" 등을 사용하십시오.",
 	"templatedata-invalid-duplicate-value": "\"$1\" (\"$3\") 속성은 \"$2\" 속성과 중복됩니다.",
 	"templatedata-invalid-empty-array": "속성 \"$1\"은 배열에서 적어도 하나 이상의 값을 갖고 있어야 합니다.",
 	"templatedata-invalid-format": "\"$1\" 속성은 \"inline\", \"block\" 또는 유효한 형식의 문자열이어야 합니다.",
@@ -97,7 +100,9 @@
 	"templatedata-modal-table-param-aliases": "다른 이름",
 	"templatedata-modal-table-param-autovalue": "자동 값",
 	"templatedata-modal-table-param-default": "기본값 ($1)",
+	"templatedata-modal-table-param-status": "상태",
 	"templatedata-modal-table-param-deprecated": "사용되지 않음",
+	"templatedata-modal-table-param-deprecatedValue": "더 이상 사용되지 않는 지침",
 	"templatedata-modal-table-param-description": "설명 ($1)",
 	"templatedata-modal-table-param-example": "예시 ($1)",
 	"templatedata-modal-table-param-importoption": "제안된 변수에 $1 추가하기",
@@ -106,8 +111,10 @@
 	"templatedata-modal-table-param-name": "이름",
 	"templatedata-modal-table-param-required": "필수",
 	"templatedata-modal-table-param-suggested": "제안",
+	"templatedata-modal-table-param-suggestedvalues": "제안된 값",
+	"templatedata-modal-placeholder-multiselect": "값 추가...",
 	"templatedata-modal-table-param-type": "종류",
-	"templatedata-modal-title": "틀 문서 편집기",
+	"templatedata-modal-title": "틀데이터 편집기",
 	"templatedata-modal-title-addparam": "새 변수 추가하기",
 	"templatedata-modal-title-choose-language": "언어 선택",
 	"templatedata-modal-title-language": "언어",