Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I0bfe21fd0239ee42e4141a630bc1aa9c691ee0eb
This commit is contained in:
Translation updater bot 2014-02-04 21:06:08 +00:00
parent 5d05bd69bb
commit 59b55bda6e

View file

@ -131,11 +131,13 @@ $messages['qqq'] = array(
'templatedata-modal-button-delparam' => 'Button to delete a parameter',
'templatedata-modal-button-importParams' => 'Label of the import button',
'templatedata-modal-errormsg' => 'Error message that appears in the TemplateData generator GUI in case there are empty, duplicate or invalid parameter names.
Invalid characters are supplied as parameters to avoid parsing errors in translation strings.
* $1 - pipe
* $2 - equal sign
* $3 - double curly brackets',
Parameters:
* $1 - pipe (<code>|</code>)
* $2 - equal sign (<code>=</code>)
* $3 - double curly brackets (<code><nowiki>}}</nowiki></code>)',
'templatedata-modal-errormsg-import-noparams' => 'message that appears in the TemplateData generator GUI in case no template parameters were found during the import attempt.',
'templatedata-modal-notice-import-numparams' => 'message that appears in the TemplateData generator GUI showing how many new parameters were imported into the GUI from an existing template.',
'templatedata-modal-table-param-actions' => 'Label for a table heading: Parameter actions in the table',
@ -206,7 +208,7 @@ $messages['ast'] = array(
'templatedata-modal-button-cancel' => 'Encaboxar',
'templatedata-modal-button-delparam' => 'Desaniciar parámetru',
'templatedata-modal-button-importParams' => 'Importar parámetros',
'templatedata-modal-errormsg' => 'Atopáronse errores. Compruebe que nun hai nomes de parámetru baleros o duplicaos, y que\'l nome del parámetru nun incluye "|", "=" o "$1".', # Fuzzy
'templatedata-modal-errormsg' => 'Atopáronse errores. Compruebe que nun hai nomes de parámetru baleros o duplicaos, y que\'l nome del parámetru nun incluye "$1", "$2" o "$3".', # Fuzzy
'templatedata-modal-errormsg-import-noparams' => "Nun s'alcontraron parámetros nuevos demientres la importación.",
'templatedata-modal-notice-import-numparams' => '{{PLURAL:$1|Importóse|Importáronse}} $1 {{PLURAL:$1|parámetru nuevu|parámetros nuevos}}.',
'templatedata-modal-table-param-actions' => 'Aiciones',
@ -358,7 +360,29 @@ $messages['ce'] = array(
'templatedata-doc-params' => 'Кепан параметраш',
'templatedata-doc-param-desc' => 'Цуьнах лаьцна',
'templatedata-doc-param-default' => 'Iад йитарца',
'templatedata-editbutton' => 'Кепашна документашна урхалладар',
'templatedata-modal-button-addparam' => 'ТӀетоха параметр',
'templatedata-modal-button-apply' => 'Кхочушде',
'templatedata-modal-button-cancel' => 'Цаоьшу',
'templatedata-modal-button-delparam' => 'ДӀаяккха параметр',
'templatedata-modal-button-importParams' => 'Параметраш импорт ян',
'templatedata-modal-errormsg-import-noparams' => 'Импорт ечу хенахь керла параметраш цакарий.',
'templatedata-modal-notice-import-numparams' => '$1 {{PLURAL:$1|керла параметр импорт йина|керла параметраш импорт йина}}.',
'templatedata-modal-table-param-actions' => 'Дийраш',
'templatedata-modal-table-param-default' => 'Iад йитарца',
'templatedata-modal-table-param-desc' => 'Цуьнах лаьцна',
'templatedata-modal-table-param-label' => 'Билгалдар',
'templatedata-modal-table-param-name' => 'ЦӀе',
'templatedata-modal-table-param-required' => 'Оьшу',
'templatedata-modal-table-param-type' => 'Тайп',
'templatedata-modal-table-param-type-number' => 'Терахь',
'templatedata-modal-table-param-type-page' => 'АгӀо',
'templatedata-modal-table-param-type-string' => 'МогӀа',
'templatedata-modal-table-param-type-undefined' => 'Билгала ца йинарг',
'templatedata-modal-table-param-type-user' => 'Декъашхо',
'templatedata-modal-title' => 'Кепаш документаш тадераг',
'templatedata-modal-title-templatedesc' => 'Кепах лаьцна',
'templatedata-modal-title-templateparams' => 'Кепан параметраш',
);
/** Czech (čeština)
@ -448,7 +472,7 @@ $messages['de'] = array(
'templatedata-modal-button-cancel' => 'Abbrechen',
'templatedata-modal-button-delparam' => 'Parameter löschen',
'templatedata-modal-button-importParams' => 'Parameter importieren',
'templatedata-modal-errormsg' => 'Es wurden Fehler gefunden. Stelle bitte sicher, dass keine Parameternamen leer oder doppelt sind und der Parametername kein „|“, „=“ oder „$1“ enthält.',
'templatedata-modal-errormsg' => 'Es wurden Fehler gefunden. Stelle bitte sicher, dass keine Parameternamen leer oder doppelt sind und der Parametername kein „$1“, „$2“ oder „$3“ enthält.',
'templatedata-modal-errormsg-import-noparams' => 'Beim Importieren wurden keine neuen Parameter gefunden.',
'templatedata-modal-notice-import-numparams' => 'Es {{PLURAL:$1|wurde ein neuer|wurden $1 neue}} Parameter importiert.',
'templatedata-modal-table-param-actions' => 'Aktionen',
@ -537,7 +561,7 @@ $messages['es'] = array(
'templatedata-modal-button-cancel' => 'Cancelar',
'templatedata-modal-button-delparam' => 'Eliminar parámetro',
'templatedata-modal-button-importParams' => 'Importar parámetros',
'templatedata-modal-errormsg' => 'Se encontraron errores. Asegúrate de que no hay nombres de parámetros vacíos o duplicados, y de que estos no incluyen «|», «=» o «$1».', # Fuzzy
'templatedata-modal-errormsg' => 'Se encontraron errores. Asegúrate de que no hay nombres de parámetros vacíos o duplicados, y de que estos no incluyen «$1», «$2» ni «$3».', # Fuzzy
'templatedata-modal-errormsg-import-noparams' => 'No se hallaron parámetros nuevos durante la importación.',
'templatedata-modal-table-param-actions' => 'Acciones',
'templatedata-modal-table-param-default' => 'Predeterminado',
@ -558,9 +582,21 @@ $messages['es'] = array(
/** Estonian (eesti)
* @author Luckas
* @author Pikne
*/
$messages['et'] = array(
'templatedata-doc-desc-empty' => 'Kirjeldus puudub.',
'templatedata-doc-params' => 'Malli parameetrid',
'templatedata-doc-param-name' => 'Parameeter',
'templatedata-doc-param-desc' => 'Kirjeldus',
'templatedata-doc-param-type' => 'Tüüp',
'templatedata-doc-param-default' => 'Vaikimisi',
'templatedata-doc-param-default-empty' => 'tühi',
'templatedata-doc-param-status' => 'Olek',
'templatedata-doc-param-status-deprecated' => 'iganenud',
'templatedata-doc-param-status-optional' => 'valikuline',
'templatedata-doc-param-status-required' => 'nõutav',
'templatedata-doc-param-desc-empty' => 'kirjeldus puudub',
);
/** Persian (فارسی)
@ -670,7 +706,7 @@ $messages['fr'] = array(
'templatedata-modal-button-cancel' => 'Annuler',
'templatedata-modal-button-delparam' => 'Supprimer le paramètre',
'templatedata-modal-button-importParams' => 'Importer les paramètres',
'templatedata-modal-errormsg' => "Des erreurs ont été trouvées. Assurez-vous quil ny a pas de noms de paramètre vide ou dupliqué, et que le nom du paramètre ne comprend pas '|', '=' ou '$1'.", # Fuzzy
'templatedata-modal-errormsg' => "Des erreurs ont été trouvées. Assurez-vous quil ny a pas de noms de paramètre vide ou dupliqué, et que le nom du paramètre ne comprend pas '$1', '$2' ou '$3'.", # Fuzzy
'templatedata-modal-errormsg-import-noparams' => 'Aucun nouveau paramètre trouvé lors de limport.',
'templatedata-modal-notice-import-numparams' => '$1 {{PLURAL:$1|nouveau paramètre a été importé|nouveaux paramètres ont été importés}}.',
'templatedata-modal-table-param-actions' => 'Actions',
@ -723,7 +759,7 @@ $messages['gl'] = array(
'templatedata-modal-button-cancel' => 'Cancelar',
'templatedata-modal-button-delparam' => 'Borrar o parámetro',
'templatedata-modal-button-importParams' => 'Importar os parámetros',
'templatedata-modal-errormsg' => 'Producíronse varios erros. Asegúrese de que non hai nomes de parámetros baleiros ou duplicados e de que o nome do parámetro non inclúe os caracteres "|", "=" ou "$1".', # Fuzzy
'templatedata-modal-errormsg' => 'Producíronse varios erros. Asegúrese de que non hai nomes de parámetros baleiros ou duplicados e de que o nome do parámetro non inclúe os caracteres "$1", "$2" ou "$3".', # Fuzzy
'templatedata-modal-errormsg-import-noparams' => 'Non se atopou ningún parámetro novo durante a importación.',
'templatedata-modal-notice-import-numparams' => '{{PLURAL:$1|Importouse $1 parámetro|Importáronse $1 parámetros}}.',
'templatedata-modal-table-param-actions' => 'Accións',
@ -778,7 +814,7 @@ $messages['he'] = array(
'templatedata-modal-button-cancel' => 'ביטול',
'templatedata-modal-button-delparam' => 'מחיקת פרמטר',
'templatedata-modal-button-importParams' => 'ייבוא פרמטרים',
'templatedata-modal-errormsg' => 'נמצאו שגיאות. נא לוודא ששמות הפרמטרים אינם ריקים ואינם חוזרים על עצמם, ושבשמות הפרמטרים לא מופיעים התווים "|", "=" או "$1".', # Fuzzy
'templatedata-modal-errormsg' => 'נמצאו שגיאות. נא לוודא ששמות הפרמטרים אינם ריקים ואינם חוזרים על עצמם, ושבשמות הפרמטרים לא מופיעים התווים "$1", "$2" או "$3".',
'templatedata-modal-errormsg-import-noparams' => 'לא נמצאו פרמטרים חדשים בעת הייבוא',
'templatedata-modal-notice-import-numparams' => '{{PLURAL:$1|יובא פרמטר חדש אחד|יובאו $1 פרמטרים חדשים}}',
'templatedata-modal-table-param-actions' => 'פעולות',
@ -918,7 +954,7 @@ $messages['it'] = array(
'templatedata-modal-button-cancel' => 'Annulla',
'templatedata-modal-button-delparam' => 'Cancella parametro',
'templatedata-modal-button-importParams' => 'Importa parametri',
'templatedata-modal-errormsg' => 'Sono stati trovati errori. Assicurati che non ci siano nomi dei parametri vuoti, duplicati, o che contengono "|", "=" o "$1".', # Fuzzy
'templatedata-modal-errormsg' => 'Sono stati trovati errori. Assicurati che non ci siano nomi dei parametri vuoti, duplicati, o che contengono "$1", "$2" o "$3".',
'templatedata-modal-errormsg-import-noparams' => "Nessun nuovo parametro trovato durante l'importazione.",
'templatedata-modal-notice-import-numparams' => '$1 {{PLURAL:$1|nuovo parametro è stato|nuovi parametri sono stati}} importati.',
'templatedata-modal-table-param-actions' => 'Azioni',
@ -1053,7 +1089,7 @@ $messages['ko'] = array(
'templatedata-modal-button-cancel' => '취소',
'templatedata-modal-button-delparam' => '매개변수 삭제',
'templatedata-modal-button-importParams' => '매개변수 가져오기',
'templatedata-modal-errormsg' => '오류 발견. 빠진 곳이 없는지 확인하거나 매개변수 이름을 복사하고 매개변수 이름에 "|", "=" 등이 포함되지 않도록 하세요.',
'templatedata-modal-errormsg' => '오류 발견. 빠진 곳이 없는지 확인하거나 매개변수 이름을 복사하고 매개변수 이름에 "$1", "$2" 등이 포함되지 않도록 하세요.', # Fuzzy
'templatedata-modal-errormsg-import-noparams' => '가져오는 중 새로운 매개변수를 찾지 못 했습니다.',
'templatedata-modal-notice-import-numparams' => '$1 새로운 {{PLURAL:$1|매개변수}}를 가져왔습니다.',
'templatedata-modal-table-param-actions' => '명령',
@ -1164,7 +1200,7 @@ $messages['mk'] = array(
'templatedata-modal-button-cancel' => 'Откажи',
'templatedata-modal-button-delparam' => 'Избриши параметар',
'templatedata-modal-button-importParams' => 'Увези параметри',
'templatedata-modal-errormsg' => 'Пронајдов грешки. Проверете дали има празни или дуплирани називи на параметрите. Во нив не треба да се содржат знаците „|“, „=“ и „$1“.', # Fuzzy
'templatedata-modal-errormsg' => 'Пронајдов грешки. Проверете да не имате празни или дуплирани називи на параметрите. Во нив не треба да се содржат знаците „$1“, „$2“ и „$3“.',
'templatedata-modal-errormsg-import-noparams' => 'Не пронајдов нови параметри во увозот.',
'templatedata-modal-notice-import-numparams' => 'Увезов {{PLURAL:$1|еден параметар|$1 параметри}}.',
'templatedata-modal-table-param-actions' => 'Дејства',
@ -1219,7 +1255,7 @@ $messages['mr'] = array(
'templatedata-modal-button-cancel' => 'रद्द करा',
'templatedata-modal-button-delparam' => 'प्राचल (पॅरामीटर) काढून टाका',
'templatedata-modal-button-importParams' => 'प्राचले (पॅरामिटर्स) आयात करा',
'templatedata-modal-errormsg' => 'त्रूटी आढळली. याची कृपया खात्री करा कि यात रिकामे अथवा द्विरुक्त प्राचल नावे नाहीत व प्राचल नावात "|", "=" किंवा "$1" याचा अंतर्भाव नाही.', # Fuzzy
'templatedata-modal-errormsg' => 'त्रूटी आढळली. याची कृपया खात्री करा कि यात रिकामे अथवा द्विरुक्त प्राचल नावे नाहीत व प्राचल नावात "$1", "$2" किंवा "$3" याचा अंतर्भाव नाही.', # Fuzzy
'templatedata-modal-errormsg-import-noparams' => 'आयाती दरम्यान काही नविन प्राचले(पॅरामिटर्स) सापडली नाहीत.',
'templatedata-modal-notice-import-numparams' => '$1 नविन {{PLURAL:$1|प्राचल आयात केल्या गेले |आयात केल्या गेलीत}}.',
'templatedata-modal-table-param-actions' => 'क्रिया',
@ -1482,7 +1518,7 @@ $messages['ru'] = array(
'templatedata-modal-button-cancel' => 'Отмена',
'templatedata-modal-button-delparam' => 'Удалить параметр',
'templatedata-modal-button-importParams' => 'Импортировать параметры',
'templatedata-modal-errormsg' => 'Были обнаружены ошибки. Пожалуйста, убедитесь, что имена параметров не являются пустыми, не дублируются и не содержат «|», «=», или «$1».', # Fuzzy
'templatedata-modal-errormsg' => 'Были обнаружены ошибки. Пожалуйста, убедитесь, что имена параметров не являются пустыми, не дублируются и не содержат «$1», «$2» или «$3».',
'templatedata-modal-errormsg-import-noparams' => 'Во время импорта новые параметры не найдены.',
'templatedata-modal-notice-import-numparams' => '$1 {{PLURAL:$1|новый параметр импортирован|новых параметров импортировано|новых параметра импортировано}}.',
'templatedata-modal-table-param-actions' => 'Действия',
@ -1607,7 +1643,7 @@ $messages['sv'] = array(
'templatedata-modal-button-cancel' => 'Avbryt',
'templatedata-modal-button-delparam' => 'Radera parameter',
'templatedata-modal-button-importParams' => 'Importera parametrar',
'templatedata-modal-errormsg' => 'Fel hittades. Var god se till att det inte finns några tomma eller dubbla parameternamn, och att parameternamnet inte innehåller "|", "=" eller "$1".', # Fuzzy
'templatedata-modal-errormsg' => 'Fel hittades. Var god se till att det inte finns några tomma eller dubbla parameternamn, och att parameternamnet inte innehåller "$1", "$2" eller "$3".', # Fuzzy
'templatedata-modal-errormsg-import-noparams' => 'Inga nya parametrar hittades under import.',
'templatedata-modal-notice-import-numparams' => '$1 {{PLURAL:$1|ny parameter|nya parametrar}} importerades.',
'templatedata-modal-table-param-actions' => 'Handlingar',
@ -1712,7 +1748,7 @@ $messages['uk'] = array(
'templatedata-modal-button-cancel' => 'Скасувати',
'templatedata-modal-button-delparam' => 'Видалити параметр',
'templatedata-modal-button-importParams' => 'Імпортувати параметри',
'templatedata-modal-errormsg' => 'Виявлено помилки. Будь ласка, переконайтеся що імена параметрів не порожні або не дублюються і не містять «|», «=», або «$1».', # Fuzzy
'templatedata-modal-errormsg' => 'Виявлено помилки. Будь ласка, переконайтеся що імена параметрів не порожні або не дублюються і не містять «$1», «$2», або «$3».',
'templatedata-modal-errormsg-import-noparams' => 'Не знайдено нових параметрів під час імпорту.',
'templatedata-modal-notice-import-numparams' => '$1 {{PLURAL:$1|новий параметр імпортовано|нові параметри імпортовано|нових параметрів імпортовано}}.',
'templatedata-modal-table-param-actions' => 'Дії',
@ -1765,7 +1801,7 @@ $messages['vi'] = array(
'templatedata-modal-button-cancel' => 'Hủy bỏ',
'templatedata-modal-button-delparam' => 'Xóa tham số',
'templatedata-modal-button-importParams' => 'Nhập tham số',
'templatedata-modal-errormsg' => 'Đã xuất hiện lỗi. Xin hãy chắc chắn rằng không có tên tham số để trống hoặc thừa và rằng tên tham số không có “|”, “=”, “$1”.', # Fuzzy
'templatedata-modal-errormsg' => 'Đã xuất hiện lỗi. Xin hãy chắc chắn rằng không có tên tham số để trống hoặc thừa và rằng tên tham số không có “$1”, “$2”, “$3”.',
'templatedata-modal-errormsg-import-noparams' => 'Không tìm thấy tham số mới khi nhập.',
'templatedata-modal-notice-import-numparams' => 'Đã nhập $1 tham số mới.',
'templatedata-modal-table-param-actions' => 'Tác vụ',