wikimedia/mediawiki-extensions-TemplateData
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/TemplateData synced 2024-09-24 18:59:30 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: Ifbac5f4a37a97951408db61e413e87252d420444
This commit is contained in:
Translation updater bot 2015-06-16 22:42:43 +02:00
parent c2d3cda5ec
commit 0869319845
1 changed files with 12 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
i18n/fr.json
View file

@ -38,11 +38,13 @@
"templatedata-doc-params": "Paramètres du modèle",
"templatedata-editbutton": "Gérer TemplateData",
"templatedata-errormsg-jsonbadformat": "Mauvais format JSON. Corrigez-le, ou supprimez les balises actuelles <templatedata> et réessayez.",
"templatedata-exists-on-related-page": "Information : il y a déjà des TemplateDatas sur la page liée à l' [[$1]].",
"templatedata-helplink": "Informations sur TemplateData",
"templatedata-invalid-duplicate-value": "La propriété « $1 » (« $3 ») est un doublon de « $2 ».",
"templatedata-invalid-empty-array": "La propriété « $1 » doit avoir au moins une valeur dans son tableau.",
"templatedata-invalid-length": "Données trop grosses pour être enregistrées ({{formatnum:$1}} {{PLURAL:$1|octet|octets}}, {{PLURAL:$2|la limite est}} {{formatnum:$2}})",
"templatedata-invalid-missing": "Propriété « $1 » obligatoire non trouvée.",
"templatedata-invalid-param": "$1 est un paramètre non valide pour la propriété $2.",
"templatedata-invalid-parse": "Erreur de syntaxe dans JSON.",
"templatedata-invalid-type": "La propriété « $1 » doit être de type « $2 ».",
"templatedata-invalid-unknown": "Propriété « $1 » non attendue.",
@ -52,13 +54,17 @@
"templatedata-modal-button-apply": "Appliquer",
"templatedata-modal-button-back": "Retour",
"templatedata-modal-button-cancel": "Annuler",
"templatedata-modal-button-changelang": "Modifier la langue",
"templatedata-modal-button-delparam": "Supprimer le paramètre",
"templatedata-modal-button-importParams": "Importer les paramètres",
"templatedata-modal-button-restoreparam": "Restaurer les paramètres",
"templatedata-modal-button-saveparam": "Enregistrer",
"templatedata-modal-current-language": "Langue actuelle : $1",
"templatedata-modal-errormsg": "Des erreurs ont été trouvées. Assurez-vous qu’il n’y a pas de noms de paramètre vides ou dupliqués, et que les noms de paramètres ne comprennent aucun « $1 », « $2 » ou « $3 ».",
"templatedata-modal-errormsg-import-noparams": "Aucun nouveau paramètre trouvé lors de l’import.",
"templatedata-modal-errormsg-import-paramsalreadyexist": "Certains paramètres n’ont pas été importés, car ils existent déjà dans l’éditeur : $1",
"templatedata-modal-notice-import-numparams": "$1 {{PLURAL:$1|nouveau paramètre a été importé|nouveaux paramètres ont été importés}}.",
"templatedata-modal-errormsg-import-paramsalreadyexist": "{{PLURAL:$1|Un paramètre n'a pas été importé car il existe déjà|Certains paramètres n’ont pas été importés car ils existent déjà}} dans l’éditeur : $1",
"templatedata-modal-json-error-replace": "Remplacer",
"templatedata-modal-notice-import-numparams": "$1 {{PLURAL:$1|nouveau paramètre a été importé|nouveaux paramètres ont été importés}} : $2.",
"templatedata-modal-placeholder-paramkey": "Nom du paramètre",
"templatedata-modal-search-input-placeholder": "Rechercher par nom ou code de langue",
"templatedata-modal-table-param-actions": "Actions",
@ -66,8 +72,10 @@
"templatedata-modal-table-param-autovalue": "Valeur automatique",
"templatedata-modal-table-param-default": "Par défaut ($1)",
"templatedata-modal-table-param-deprecated": "Obsolète",
"templatedata-modal-table-param-deprecatedValue": "Raison de l'obsolescence",
"templatedata-modal-table-param-description": "Description ($1)",
"templatedata-modal-table-param-example": "Exemple ($1)",
"templatedata-modal-table-param-importoption-subtitle": "Incluant : $1",
"templatedata-modal-table-param-label": "Libellé ($1)",
"templatedata-modal-table-param-name": "Nom",
"templatedata-modal-table-param-required": "Obligatoire",
@ -87,8 +95,10 @@
"templatedata-modal-table-param-uneditablefield": "Non modifiable",
"templatedata-modal-title": "Éditeur de la documentation du modèle",
"templatedata-modal-title-addparam": "Ajouter un paramètre",
"templatedata-modal-title-choose-language": "Choisir une langue",
"templatedata-modal-title-language": "Langue :",
"templatedata-modal-title-paramorder": "Ordre des paramètres",
"templatedata-modal-title-templatedesc": "Description du modèle ($1)",
"templatedata-modal-title-templateparam-details": "Détails des paramètres : $1",
"templatedata-modal-title-templateparams": "Paramètres du modèle"
}