mediawiki-extensions-Templa.../i18n/be-tarask.json

109 lines
9 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"@metadata": {
"authors": [
"Jim-by",
"Red Winged Duck",
"Renessaince",
"Wizardist"
]
},
"templatedata-desc": "Рэалізацыя сховішча зьвестак для парамэтраў шаблёнаў (праз JSON)",
"templatedata-doc-desc-empty": "Няма апісаньня.",
"templatedata-doc-format-block": "Гэты шаблён выкарыстоўвае блёчнае фарматаваньне парамэтраў.",
"templatedata-doc-format-custom": "Гэты шаблён мае нестандартнае фарматаваньне.",
"templatedata-doc-format-inline": "Гэты шаблён выкарыстоўвае радковае фарматаваньне парамэтраў.",
"templatedata-doc-no-params-set": "Не пазначаныя парамэтры",
"templatedata-doc-param-autovalue": "Аўтаматычнае значэньне",
"templatedata-doc-param-default": "Перадвызначана",
"templatedata-doc-param-example": "Прыклад",
"templatedata-doc-param-desc": "Апісаньне",
"templatedata-doc-param-desc-empty": "няма апісаньня",
"templatedata-doc-param-name": "Парамэтар",
"templatedata-doc-param-status": "Стан",
"templatedata-doc-param-status-deprecated": "састарэлы",
"templatedata-doc-param-status-optional": "неабавязковы",
"templatedata-doc-param-status-required": "абавязковы",
"templatedata-doc-param-status-suggested": "прапанаваны",
"templatedata-doc-param-type": "Тып",
"templatedata-doc-param-type-boolean": "Булеў",
"templatedata-doc-param-type-content": "Зьмест",
"templatedata-doc-param-type-date": "Дата",
"templatedata-doc-param-type-line": "Радок",
"templatedata-doc-param-type-number": "Лік",
"templatedata-doc-param-type-string": "Тэкст",
"templatedata-doc-param-type-unbalanced-wikitext": "Незбалянсаваны вікі-тэкст",
"templatedata-doc-param-type-unknown": "Невядомы",
"templatedata-doc-param-type-url": "URL",
"templatedata-doc-param-type-wiki-file-name": "Файл",
"templatedata-doc-param-type-wiki-page-name": "Старонка",
"templatedata-doc-param-type-wiki-template-name": "Шаблён",
"templatedata-doc-param-type-wiki-user-name": "Удзельнік",
"templatedata-doc-params": "Парамэтры шаблёнаў",
"templatedata-editbutton": "Кіраваньне TemplateData",
"templatedata-errormsg-jsonbadformat": "Благі фармат JSON. Можаце скасаваць гэтую апэрацыю, каб выправіць яго, выдаліць цяперашнія цэтлікі <templatedata> і паспрабаваць зноўку, альбо працягнуць замену цяперашняй TemplateData новым.",
"templatedata-errormsg-insertblank": "Вы ўпэўненыя, што хочаце ўставіць TemplateData без інфармацыі?",
"templatedata-exists-on-related-page": "Зьвярніце ўвагу: ужо існуе блёк TemplateData на зьвязанай старонцы «[[$1]]».",
"templatedata-helplink": "Інфармацыя пра TemplateData",
"templatedata-invalid-duplicate-value": "Уласьцівасьць «$1» («$3») — дублікат «$2».",
"templatedata-invalid-empty-array": "Уласьцівасьць «$1» мусіць мець у сваім масіве прынамсі адно значэньне.",
"templatedata-invalid-format": "Меркавана ўласьцівасьць «$1» мусіць быць «inline», «block» ці радком карэктнага фармату.",
"templatedata-invalid-length": "Завялікі для захаваньня памер зьвестак ({{formatnum:$1}} {{PLURAL:$1|байт|байта|байтаў}}, {{PLURAL:$2|абмежавана}} да {{formatnum:$2}})",
"templatedata-invalid-missing": "Абавязковая ўласьцівасьць «$1» ня знойдзеная.",
"templatedata-invalid-param": "Недапушчальны парамэтар «$1» для ўласьцівасьці «$2».",
"templatedata-invalid-parse": "Памылка сынтаксу ў JSON.",
"templatedata-invalid-type": "Уласьцівасьць «$1» вымагае тыпу «$2».",
"templatedata-invalid-unknown": "Нечаканая ўласьцівасьць «$1».",
"templatedata-invalid-value": "Няслушнае значэньне для ўласьцівасьці «$1».",
"templatedata-modal-button-add-language": "Дадаць мову",
"templatedata-modal-button-addparam": "Дадаць парамэтар",
"templatedata-modal-button-apply": "Ужыць",
"templatedata-modal-button-back": "Назад",
"templatedata-modal-button-cancel": "Скасаваць",
"templatedata-modal-button-changelang": "Зьмяніць мову",
"templatedata-modal-button-delparam": "Выдаліць інфармацыю пра парамэтар",
"templatedata-modal-button-done": "Зроблена",
"templatedata-modal-button-importParams": "Імпартаваць парамэтры",
"templatedata-modal-button-restoreparam": "Аднавіць парамэтар",
"templatedata-modal-button-saveparam": "Захаваць",
"templatedata-modal-confirmcancel": "Вы насамрэч жадаеце скасаваць вашыя зьмены?",
"templatedata-modal-current-language": "Цяперашняя мова: $1",
"templatedata-modal-errormsg": "Знойдзеныя памылкі. Пераканайцеся, калі ласка, што адсутнічаюць пустыя ці дубляваныя назвы парамэтраў, і што назвы не зьмяшчаюць «$1», «$2» або «$3».",
"templatedata-modal-errormsg-duplicate-name": "Знойдзеная памылка. Абране імя ўжо выкарыстанае іншым парамэтрам.",
"templatedata-modal-errormsg-import-noparams": "Падчас імпартаваньня новыя парамэтры ня знойдзеныя.",
"templatedata-modal-format-block": "Блёкавы",
"templatedata-modal-format-custom": "Нестандартны",
"templatedata-modal-format-inline": "Убудаваны",
"templatedata-modal-format-null": "Ня вызначаны",
"templatedata-modal-format-placeholder": "Фармат радку парамэтру шаблёну",
"templatedata-modal-json-error-replace": "Замяніць",
"templatedata-modal-notice-import-numparams": "$1 {{PLURAL:$1|новы парамэтар быў імпартаваны|новыя парамэтры былі імпартаваныя|новых парамэтраў былі імпартаваныя}}: $2",
"templatedata-modal-placeholder-paramkey": "Назва парамэтру",
"templatedata-modal-search-input-placeholder": "Шукаць паводле назвы або коду мовы",
"templatedata-modal-table-param-actions": "Дзеяньні",
"templatedata-modal-table-param-aliases": "Псэўданімы (праз коску)",
"templatedata-modal-table-param-autovalue": "Аўтаматычнае значэньне",
"templatedata-modal-table-param-default": "Па змоўчаньні ($1)",
"templatedata-modal-table-param-deprecated": "Састарэлы",
"templatedata-modal-table-param-deprecatedValue": "Састарэлае кіраўніцтва",
"templatedata-modal-table-param-description": "Апісаньне ($1)",
"templatedata-modal-table-param-example": "Прыклад ($1)",
"templatedata-modal-table-param-importoption": "Дадаць $1 {{PLURAL:$1|прапанаваны парамэтар|прапанаваныя парамэтры|прапанаваных парамэтраў}}",
"templatedata-modal-table-param-importoption-subtitle": "У тым ліку: $1",
"templatedata-modal-table-param-label": "Абазначэньне ($1)",
"templatedata-modal-table-param-name": "Назва",
"templatedata-modal-table-param-required": "Абавязковы",
"templatedata-modal-table-param-suggested": "Прапанаваны",
"templatedata-modal-table-param-type": "Тып",
"templatedata-modal-table-param-uneditablefield": "Нерэдагавальнае",
"templatedata-modal-title": "Рэдактар дакумэнтацыі шаблёну",
"templatedata-modal-title-addparam": "Дадаць новы парамэтар",
"templatedata-modal-title-choose-language": "Абярыце мову",
"templatedata-modal-title-language": "Мова",
"templatedata-modal-title-paramorder": "Парадак парамэтраў",
"templatedata-modal-title-templatedesc": "Апісаньне шаблёну ($1)",
"templatedata-modal-title-templateformat": "Прапанаванае фарматаваньне вікітэксту",
"templatedata-modal-title-templateformatstring": "Нестандартны фармат радку",
"templatedata-modal-title-templateparam-details": "Апісаньне парамэтру: $1",
"templatedata-modal-title-templateparams": "Парамэтры шаблёну"
}