mediawiki-extensions-SpamBl.../i18n/tl.json
Translation updater bot 9aabc7fddc Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I2350193569345ca4f0a06627601d4c4e5a737d7c
2014-04-16 15:52:32 +00:00

17 lines
3.6 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"AnakngAraw"
]
},
"spam-blacklist": " # Ang panlabas na mga URL na tumutugma sa talaang ito ay hahadlangan/haharangin kapag idinagdag sa isang pahina.\n # Nakakaapekto lamang ang talaang ito sa wiking ito; sumangguni rin sa pandaigdigang talaan ng pinagbabawalan.\n # Para sa kasulatan tingnan ang https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:SpamBlacklist\n #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre>\n#\n# Ang palaugnayan ay ayon sa mga sumusunod:\n# * Lahat ng bagay mula sa isang \"#\" na panitik hanggang sa wakas ng isang guhit/hanay ay isang puna (kumento)\n# * Bawat hindi/walang patlang na guhit/hanay ay isang piraso ng karaniwang pagsasaad (''regex'') na tutugma lamang sa mga tagapagpasinaya sa loob ng mga URL\n\n #</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->",
"spam-whitelist": " #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre>\n# Ang panlabas na mga URL na tumutugma sa talaang ito ay *hindi* hahadlangan kahit na sila ay\n# hinarang ng mga ipinasok (entrada) sa talaan ng pinagbabawalan.\n#\n# Ang palaugnayan ay ayon sa mga sumusunod:\n# * Lahat ng bagay mula sa isang \"#\" na panitik hanggang sa wakas ng isang guhit/hanay ay isang puna (kumento)\n# * Bawat hindi/walang patlang na guhit/hanay ay isang piraso ng karaniwang pagsasaad (''regex'') na tutugma lamang sa mga tagapagpasinaya sa loob ng mga URL\n\n #</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->",
"email-blacklist": " # Ang mga tirahan ng e-liham na tumutugma sa talaang ito ay hahadlangan mula sa pagpaparehistro o pagpapadala ng mga e-liham.\n # Nakakaapekto lamang ang talaang ito sa wiking ito; sumangguni rin sa pandaigdigang talaan ng pinagbabawalan.\n # Para sa kasulatan tingnan ang https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:SpamBlacklist\n #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre>\n#\n# Ang palaugnayan ay ayon sa mga sumusunod:\n# * Lahat ng bagay mula sa isang panitik na \"#\" magpahanggang sa wakas ng isang guhit ay isang puna\n# * Bawat guhit na mayroong laman ay isang piraso ng karaniwang pagsasaad (''regex'') na tutugma lamang sa mga tagapagpasinaya sa loob ng mga tirahan ng e-liham\n\n #</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->",
"email-whitelist": " #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre>\n# Ang mga tirahan ng e-liham na tumutugma sa listahang ito ay *hindi* haharangin kahit na gawin nila ito\n# ay naharang ng mga lahot sa talaan ng pinagbabawalan.\n#\n #</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->\n# Ang palaugnayan ay ang mga sumusunod:\n# * Ang lahat ng mga bagay magmula sa isang panitik na \"#\" magpahanggang sa wakas ng guhit ay isang puna\n# * Bawat linya na mayroong laman ay isang piraso ng karaniwang pagsasaad (''regex'') na tutugma lamang sa mga tagapagpasinayang nasa loob ng mga tirahan ng e-liham",
"spam-blacklisted-email": "Pinagbabawalang mga tirahan ng e-liham",
"spam-blacklisted-email-text": "Kasalukuyang pinagbabawalan ang iyong tirahan ng e-liham na makapagpadala ng mga e-liham papunta sa ibang mga tagagamit.",
"spam-blacklisted-email-signup": "Kasalukuyang ipinagbabawal ang paggamit ng ibinigay na tirahan ng e-liham.",
"spam-invalid-lines": "Ang sumusunod na {{PLURAL:$1|isang hanay/guhit|mga hanay/guhit}} ng talaan ng pinagbabawalang \"manlulusob\" (''spam'') ay hindi tanggap na karaniwang {{PLURAL:$1|pagsasaad|mga pagsasaad}} at {{PLURAL:$1|kinakailangang|kinakailangang}} maitama muna bago sagipin ang pahina:",
"spam-blacklist-desc": "Kasangkapang panlaban sa \"manlulusob\" (''spam'') na nakabatay sa karaniwang pagsasaad (''regex''): [[MediaWiki:Spam-blacklist]] at [[MediaWiki:Spam-whitelist]]"
}