Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ie5f8daacb384a6eb8dd0b565949a31309c5a0fa6
This commit is contained in:
Translation updater bot 2024-07-15 09:24:51 +02:00
parent 19120607fb
commit f1a5709bb5
No known key found for this signature in database

View file

@ -4,11 +4,20 @@
"Умар"
]
},
"spam-blacklist": " #<!-- хӀара могӀа ма хийца --> <pre>\n# ХӀокху могӀамца йогӀуш йолу арахьара хьажоргаш, агӀонаш тӀехь лело магийна йац.\n# ХӀара могӀам хӀокху викина лерина бу, иштта йукъара блоктохаран могӀам а бу;\n# Мадарра ду агӀонгахь https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:SpamBlacklist#\n# Синтаксис:\n# * \"#\" хьаьркана тӀера могӀанан чаккхенга кхаччалц дерг комментари лоруш ду\n# * ХӀора баьсса боцу могӀа — рогӀера гайтаман дакъа ду, URL-хь йолчу узелца бен ца лелаш долу\n\n #</pre> <!-- хӀара могӀа ма хийца -->",
"spam-whitelist": " #<!-- хӀара могӀа ма хийца --> <pre>\n# ХӀокху тептар тӀера арахьара хьажоргаш *йихкина хир йац*, уьш магийна йоцу хьажоргийн могӀамехь йелахь а.\n#\n# Синтаксис:\n# * \"#\" хьаьркана тӀера могӀанан чаккхенга кхаччалц дерг комментари лоруш ду\n# * ХӀора баьсса боцу могӀа — рогӀера гайтаман дакъа ду, URL-хь йолчу узелца бен ца лелаш долу\n\n #</pre> <!-- хӀара могӀа ма хийца -->",
"email-blacklist": " #<!-- хӀара могӀа ма хийца --> <pre>\n# ХӀокху могӀамца догӀуш долу электронан поштан адресаш блоктоьхна ду регистраци ца йайта а, эл. поште хаамаш ца кхехьийта а.\n# ХӀара могӀам хӀокху викина лерина бу, иштта йукъара блоктохаран могӀам а бу\n# Мадарра ду агӀонгахь https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:SpamBlacklist\n#\n# Синтаксис:\n# * \"#\" хьаьркана тӀера могӀанан чаккхенга кхаччалц дерг комментари лоруш ду\n# * ХӀора баьсса боцу могӀа — рогӀера гайтаман дакъа ду, иза леладо электронан поштан адресашна чуьра узелшна бен\n\n #</pre> <!-- хӀара могӀа ма хийца -->",
"email-whitelist": " #<!-- хӀара могӀа ма хийца --> <pre>\n# ХӀокху тептарца догӀуш долу электронан поштан адресаша блоктухура ЙАЦ,\n# уьш блоктохаран могӀаман йукъатоьхна делахь а.\n#\n# Синтаксис:\n# * \"#\" хьаьркана тӀера могӀанан чаккхенга кхаччалц дерг комментари лоруш ду\n# * ХӀора баьсса боцу могӀа — рогӀера гайтаман дакъа ду, иза леладо электронан поштан адресашна чуьра узелшна бен\n #</pre> <!-- хӀара могӀа ма хийца -->",
"spam-blacklisted-email": "Магийна доцу эл. поштан адресаш",
"spam-blacklist-desc": "Анти-спам гӀирс URL дӀакъовла таро хуьлуьйту агӀонашкахь а, электронан почтехь а дӀабазбелачу декъашхошна",
"spam-blacklisted-email-text": "Хьайн электронан поштан адресера кхечу декъашхошка кехаташ дахьийтар дихкина ду карарчу хенахь.",
"spam-blacklisted-email-signup": "ХӀара электронан поштан адрес карарчу хенахь лелор дихкина ду.",
"spam-invalid-lines": "{{PLURAL:$1|1=Спам-ам блоктохаран могӀаман тӀера хӀара могӀа нийса йоцу рогӀера гайтам бу, иза нисбан беза|Спам-ам блоктохаран могӀаман тӀера хӀара могӀамаш нийса йоцу рогӀера гайтамаш бу, иза нисбан беза}} Ӏалашйале:",
"spam-blacklist-desc": "Антиспаман гӀирс рогӀерачу гайтамийн базин тӀехь бина, агӀонаш тӀе URL-аш йазйар а, дӀайазбинчу декъашхошна электронан поштан адресаш лелор а дихкина",
"log-name-spamblacklist": "Магийна йоцучу хьажоргийн журнал",
"log-description-spamblacklist": "ХӀокху журнало гойту магийна йоцу хьажоргаш хӀиттича.",
"logentry-spamblacklist-hit": "$1 {{GENDER:$2|кхайкхина}} магийна йоцу хьажоргаш «$3» чохь $4 тӀетоха гӀоьртича.",
"right-spamblacklistlog": "Магийна йоцу хьажоргийн журнале хьажар",
"action-spamblacklistlog": "магийна йоцу хьажоргийн журнале хьажар"
"action-spamblacklistlog": "магийна йоцу хьажоргийн журнале хьажар",
"right-sboverride": "Магийна йоцу хьажоргийн могӀамна тӀехдовлар",
"action-sboverride": "магийна йоцу хьажоргийн могӀамна тӀехдовлар"
}