Localisation updates from http://translatewiki.net.

Change-Id: Iffe9cfaeba9679b3de3d3e4e1f2e23413cb45b8a
This commit is contained in:
Translation updater bot 2012-10-22 01:48:13 +00:00
parent 10b3433e30
commit d6fae907ae

View file

@ -359,7 +359,7 @@ $messages['bg'] = array(
* @author Alamnirvana
*/
$messages['bjn'] = array(
'spam-invalid-lines' => 'Baris-baris nang maumpati ini manggunaakan ungkapan nalar nang kahada sah. Silakan dibaiki daptar hirang ini sabalum manyimpannya:',
'spam-invalid-lines' => 'Baris-baris nang maumpati ini manggunaakan ungkapan nalar nang kahada sah. Silakan dibaiki daptar hirang ini sabalum manyimpannya:', # Fuzzy
);
/** Bengali (বাংলা)
@ -1722,7 +1722,8 @@ $messages['ka'] = array(
'spam-blacklist-desc' => 'რეგულარულ გამოთქმებზე დაფუძნებული ანტი-სპამ ინსტრუმენტი[[MediaWiki:Spam-blacklist]] და [[MediaWiki:Spam-whitelist]]',
);
/** Kazakh (Arabic script) (قازاقشا (تٴوتە)) */
/** Kazakh (Arabic script) (قازاقشا (تٴوتە))
*/
$messages['kk-arab'] = array(
'spam-blacklist' => ' # وسى تىزىمگە سايكەس سىرتقى URL جايلار بەتكە ۇستەۋدەن بۇعاتتالادى.
# بۇل ٴتىزىم تەك مىنداعى ۋىيكىيگە اسەر ەتەدى; تاعى دا عالامدىق قارا ٴتىزىمدى قاراپ شىعىڭىز.
@ -1772,7 +1773,8 @@ $messages['kk-cyrl'] = array(
'spam-invalid-lines' => 'Спам қара тізіміндегі келесі {{PLURAL:$1|жолда|жолдарда}} жарамсыз жүйелі {{PLURAL:$1|айтылым|айтылымдар}} бар, және бетті сақтаудың {{PLURAL:$1|бұны|бұларды}} дұрыстау керек.',
);
/** Kazakh (Latin script) (qazaqşa (latın)) */
/** Kazakh (Latin script) (qazaqşa (latın))
*/
$messages['kk-latn'] = array(
'spam-blacklist' => ' # Osı tizimge säýkes sırtqı URL jaýlar betke üstewden buğattaladı.
# Bul tizim tek mındağı wïkïge äser etedi; tağı da ğalamdıq qara tizimdi qarap şığıñız.
@ -2136,7 +2138,8 @@ $messages['ms'] = array(
'spam-blacklist-desc' => 'Alat anti-spam berdasarkan ungkapan nalar: [[MediaWiki:Spam-blacklist]] dan [[MediaWiki:Spam-whitelist]]',
);
/** Norwegian Bokmål (norsk (bokmål)) */
/** Norwegian Bokmål (norsk (bokmål))
*/
$messages['nb'] = array(
'spam-blacklist' => ' # Eksterne URL-er som finnes på denne lista vil ikke kunne legges til på en side.
# Denne listen gjelder kun denne wikien; se også den globale svartelistinga.
@ -2454,11 +2457,11 @@ $messages['pnb'] = array(
);
/** Portuguese (português)
* @author 555
* @author Giro720
* @author Hamilton Abreu
* @author Helder.wiki
* @author Malafaya
* @author 555
*/
$messages['pt'] = array(
'spam-blacklist' => ' # URLs externas que coincidam com esta lista serão bloqueadas quando forem
@ -3232,7 +3235,8 @@ $messages['vi'] = array(
'spam-blacklist-desc' => 'Công cụ dùng biểu thức chính quy để chống spam: [[MediaWiki:Spam-blacklist]] và [[MediaWiki:Spam-whitelist]]',
);
/** Cantonese (粵語) */
/** Cantonese (粵語)
*/
$messages['yue'] = array(
'spam-blacklist' => ' # 同呢個表合符嘅外部 URL 當加入嗰陣會被封鎖。
# 呢個表只係會影響到呢個wiki請同時參閱全域黑名單。
@ -3356,4 +3360,3 @@ $messages['zh-hant'] = array(
'spam-invalid-lines' => '以下在灌水黑名單的{{PLURAL:$1|一行|多行}}有無效的表示式,請在儲存這頁前先將{{PLURAL:$1|它|它們}}修正:',
'spam-blacklist-desc' => '以正則表達式為本的防灌水工具:[[MediaWiki:Spam-blacklist]] 與 [[MediaWiki:Spam-whitelist]]',
);