diff --git a/i18n/kk-cyrl.json b/i18n/kk-cyrl.json
index 3a985c84..e88838de 100644
--- a/i18n/kk-cyrl.json
+++ b/i18n/kk-cyrl.json
@@ -2,7 +2,8 @@
 	"@metadata": {
 		"authors": [
 			"Arystanbek",
-			"СеніңШешең"
+			"СеніңШешең",
+			"Casserium"
 		]
 	},
 	"spam-blacklist": " # Осы тізімге сәйкес сыртқы URL жайлар бетке үстеуден бұғатталады.\n # Бұл тізім тек мындағы уикиге әсер етеді; тағы да ғаламдық қара тізімді қарап шығыңыз.\n # Құжаттама үшін https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:SpamBlacklist бетін қараңыз\n #<!-- бұл жолды болған жағдайымен қалдырыңыз --> <pre>\n#\n# Синтаксисі келесідей:\n#  * «#» нышанынан бастап жол аяғына дейінгілерінің бүкілі мәндеме деп саналады\n#  * Бос емес әр жол тек URL жайлардың ішіндегі хосттарға сәйкес жүйелі айтылымдың (regex) бөлігі деп саналады\n\n #</pre> <!-- бұл жолды болған жағдайымен қалдырыңыз -->",
@@ -11,7 +12,7 @@
 	"spam-blacklisted-email-text": "Сіздің электронды почта мекенжайыңыз қазіргі уақытта басқа қатысушыларға электронды хат жіберуі қара тізімге енген.",
 	"spam-blacklisted-email-signup": "Берілген электронды почта мекенжай қазіргі уақытта қолданылуы қара тізімге енген.",
 	"spam-invalid-lines": "Спам қара тізіміндегі келесі {{PLURAL:$1|жолда|жолдарда}} жарамсыз жүйелі {{PLURAL:$1|айтылым|айтылымдар}} бар, және бетті сақтаудың {{PLURAL:$1|бұны|бұларды}}  дұрыстау керек.",
-	"log-name-spamblacklist": "Спамдардың қаратізімі журналы",
+	"log-name-spamblacklist": "Қара тізімдегі сілтемелер журналы",
 	"right-spamblacklistlog": "Спам бұғаттау тізімінің журналын көру",
 	"action-spamblacklistlog": "Спам бұғаттау тізімінің журналын көруге"
 }