Localisation updates for extension messages from Betawiki (2008-04-24 22:48 CEST)

SpamBlacklist.i18n.php

@@ -336,9 +336,30 @@ $messages['gl'] = array(
 );
 
 /** Hindi (हिन्दी)
+ * @author Shyam
  * @author Kaustubh
  */
 $messages['hi'] = array(
+	'spam-blacklist'      => '  #इस सूची में मौजूद कडियाँ जब एक पृष्ठ में जोड़ी गई बाहरी URLs से मेल खाती है तब वह पृष्ठ संपादन से बाधित हो जायेगा।
+  #यह सूची केवल इस विकी पर ही प्रभावी है, विश्वव्यापी ब्लैकलिस्ट को भी उद्धृत करें।
+  #प्रलेखन के लिए http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:SpamBlacklist देखें
+  #<!-- इस पंक्तीं को ऐसे के ऐसे ही रहने दें --> <pre>
+#
+#वाक्य विश्लेषण निम्नांकित है:
+#  * हर जगह "#" संकेत से लेकर पंक्ति के अंत तक एक ही टिपण्णी है
+#  * प्रत्येक अरिक्त पंक्ति एक टुकडा है जो कि URLs के अंतर्गत केवल आयोजकों से मेल खाता है
+
+  #</pre> <!-- इस पंक्तीं को ऐसे के ऐसे ही रहने दें -->',
+	'spam-whitelist'      => '  #<!-- इस पंक्तीं को ऐसे के ऐसे ही रहने दें --> <pre>
+# बाहरी कडियाँ जो इस सूची से मेल खाती है, वह कभी भी बाधित *नहीं* होंगी
+# ब्लैकलिस्ट प्रवेशिका द्वारा बाधित कि गई हैं।
+#
+# वाक्य विश्लेषण निम्नांकित है:
+#  * हर जगह "#" संकेत से लेकर पंक्ति के अंत तक एक ही टिपण्णी है
+#  * प्रत्येक अरिक्त पंक्ति एक टुकडा है जो कि URLs के अंतर्गत केवल आयोजकों से मेल खाता है
+
+  #</pre> <!-- इस पंक्तीं को ऐसे के ऐसे ही रहने दें -->',
+	'spam-invalid-lines'  => 'निम्नांकित अवांछित ब्लैकलिस्ट {{PLURAL:$1|पंक्ति|पंक्तियाँ}} अमान्य नियमित {{PLURAL:$1|अभिव्यक्ति है|अभिव्यक्तियाँ हैं}} और पृष्ठ को जमा कराने से पहले ठीक करना चाहिए:',
 	'spam-blacklist-desc' => 'रेजएक्स पर आधारित स्पॅम रोकनेवाला उपकरण:[[MediaWiki:Spam-blacklist]] और [[MediaWiki:Spam-whitelist]]',
 );