Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I7dd52066b6d506a808d9b3d2135962d5dc51b68b
This commit is contained in:
Translation updater bot 2021-07-20 08:21:03 +02:00
parent bbb4bec7e4
commit 78c954f270

View file

@ -4,6 +4,7 @@
"Bas dehaan", "Bas dehaan",
"Daniuu", "Daniuu",
"Mainframe98", "Mainframe98",
"McDutchie",
"SPQRobin", "SPQRobin",
"Siebrand" "Siebrand"
] ]
@ -12,11 +13,11 @@
"spam-whitelist": " #<!-- laat deze regel zoals hij is --> <pre>\n# Externe URL's die voldoen aan deze lijst, worden *nooit* geweigerd, al\n# zouden ze geblokkeerd moeten worden door regels uit de zwarte lijst.\n#\n# De syntaxis is als volgt:\n# * Alles vanaf het teken \"#\" tot het einde van de regel is opmerking\n# * Iedere niet-lege regel is een fragment van een reguliere uitdrukking die\n# alleen van toepassing is op hosts binnen URL's.\n\n #</pre> <!-- laat deze regel zoals hij is -->", "spam-whitelist": " #<!-- laat deze regel zoals hij is --> <pre>\n# Externe URL's die voldoen aan deze lijst, worden *nooit* geweigerd, al\n# zouden ze geblokkeerd moeten worden door regels uit de zwarte lijst.\n#\n# De syntaxis is als volgt:\n# * Alles vanaf het teken \"#\" tot het einde van de regel is opmerking\n# * Iedere niet-lege regel is een fragment van een reguliere uitdrukking die\n# alleen van toepassing is op hosts binnen URL's.\n\n #</pre> <!-- laat deze regel zoals hij is -->",
"email-blacklist": " # E-mailadressen die voldoen aan deze lijst worden geblokkeerd bij het registreren of het verzenden van e-mails.\n # Deze lijst heeft alleen invloed op deze wiki. Er bestaat ook een globale zwarte lijst.\n # Documentatie: https://www.mediawiki.org/wiki//Special:MyLanguage/Extension:SpamBlacklist\n #<!-- laat deze regel zoals hij is --> <pre>\n#\n# De syntaxis is als volgt:\n# * Alles vanaf het teken \"#\" tot het einde van de regel is een opmerking\n# * Iedere niet-lege regel is een fragment van een reguliere uitdrukking die\n# alleen van toepassing is op hosts binnen e-mailadressen.\n\n #</pre> <!-- laat deze regel zoals hij is -->", "email-blacklist": " # E-mailadressen die voldoen aan deze lijst worden geblokkeerd bij het registreren of het verzenden van e-mails.\n # Deze lijst heeft alleen invloed op deze wiki. Er bestaat ook een globale zwarte lijst.\n # Documentatie: https://www.mediawiki.org/wiki//Special:MyLanguage/Extension:SpamBlacklist\n #<!-- laat deze regel zoals hij is --> <pre>\n#\n# De syntaxis is als volgt:\n# * Alles vanaf het teken \"#\" tot het einde van de regel is een opmerking\n# * Iedere niet-lege regel is een fragment van een reguliere uitdrukking die\n# alleen van toepassing is op hosts binnen e-mailadressen.\n\n #</pre> <!-- laat deze regel zoals hij is -->",
"email-whitelist": " #<!-- laat deze regel zoals hij is --> <pre>\n# E-mailadressen die voldoen aan deze lijst, worden *nooit* geweigerd, al\n# zouden ze geblokkeerd moeten worden door regels uit de zwarte lijst.\n#\n# De syntaxis is als volgt:\n# * Alles vanaf het teken \"#\" tot het einde van de regel is opmerking\n# * Iedere niet-lege regel is een fragment van een reguliere uitdrukking die\n# alleen van toepassing is op hosts binnen e-mailadressen.\n\n #</pre> <!-- laat deze regel zoals hij is -->", "email-whitelist": " #<!-- laat deze regel zoals hij is --> <pre>\n# E-mailadressen die voldoen aan deze lijst, worden *nooit* geweigerd, al\n# zouden ze geblokkeerd moeten worden door regels uit de zwarte lijst.\n#\n# De syntaxis is als volgt:\n# * Alles vanaf het teken \"#\" tot het einde van de regel is opmerking\n# * Iedere niet-lege regel is een fragment van een reguliere uitdrukking die\n# alleen van toepassing is op hosts binnen e-mailadressen.\n\n #</pre> <!-- laat deze regel zoals hij is -->",
"spam-blacklisted-email": "E-mailadres op de zwarte lijst", "spam-blacklisted-email": "Verboden e-mailadres",
"spam-blacklisted-email-text": "Uw e-mailadres staat momenteel op de zwarte lijst waardoor u geen e-mails naar andere gebruikers kunt verzenden.", "spam-blacklisted-email-text": "Uw e-mailadres is momenteel geblokkeerd voor het sturen van e-mails naar andere gebruikers.",
"spam-blacklisted-email-signup": "Het opgegeven e-mailadres staat momenteel op de zwarte lijst.", "spam-blacklisted-email-signup": "Het opgegeven e-mailadres mag momenteel niet worden gebruikt.",
"spam-invalid-lines": "De volgende {{PLURAL:$1|regel|regels}} van de zwarte lijst {{PLURAL:$1|is een|zijn}} onjuiste reguliere {{PLURAL:$1|expressie|expressies}} en {{PLURAL:$1|moet|moeten}} verbeterd worden alvorens de pagina kan worden opgeslagen:", "spam-invalid-lines": "De volgende {{PLURAL:$1|regel|regels}} van de zwarte lijst {{PLURAL:$1|is een|zijn}} onjuiste reguliere {{PLURAL:$1|expressie|expressies}} en {{PLURAL:$1|moet|moeten}} verbeterd worden alvorens de pagina kan worden opgeslagen:",
"spam-blacklist-desc": "Op reguliere expressies gebaseed antispamhulpprogramma dat het mogelijk maakt URL's in pagina's te blokkeren en e-mailadressen voor geblokkeerde gebruikers", "spam-blacklist-desc": "Op reguliere expressies gebaseerd antispam-hulpprogramma dat het mogelijk maakt URL's op pagina's en e-mailadressen voor geregistreerde gebruikers te blokkeren",
"log-name-spamblacklist": "Spamlogboek", "log-name-spamblacklist": "Spamlogboek",
"log-description-spamblacklist": "Deze lijst bevat gebeurtenissen met betrekking tot de zwarte lijst.", "log-description-spamblacklist": "Deze lijst bevat gebeurtenissen met betrekking tot de zwarte lijst.",
"logentry-spamblacklist-hit": "{{GENDER:$2|$1}} heeft geprobeerd $4 van de zwarte lijst toe te voegen op $3", "logentry-spamblacklist-hit": "{{GENDER:$2|$1}} heeft geprobeerd $4 van de zwarte lijst toe te voegen op $3",