Localisation updates for extension messages from Betawiki (2008-08-09 17:11 CEST)

This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2008-08-09 15:22:52 +00:00
parent 9a5010306a
commit 58d52dc7a7

View file

@ -90,7 +90,7 @@ $messages['ar'] = array(
* @author Esbardu * @author Esbardu
*/ */
$messages['ast'] = array( $messages['ast'] = array(
'spam-blacklist' => " # Les URLs esternes d'esta llista sedrán bloquiaes cuando s'añadan a una páxina. 'spam-blacklist' => " # Les URLs esternes d'esta llista sedrán bloquiaes cuando s'añadan a una páxina.
# Esta llista afeuta namái a esta wiki; mira tamién la llista negra global. # Esta llista afeuta namái a esta wiki; mira tamién la llista negra global.
# Pa obtener documentación vete a http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:SpamBlacklist # Pa obtener documentación vete a http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:SpamBlacklist
#<!-- dexa esta llinia exautamente como ta --> <pre> #<!-- dexa esta llinia exautamente como ta --> <pre>
@ -100,7 +100,7 @@ $messages['ast'] = array(
# * Toa llinia non vacia ye un fragmentu regex qu'afeuta namái a les URLs especificaes # * Toa llinia non vacia ye un fragmentu regex qu'afeuta namái a les URLs especificaes
#</pre> <!-- dexa esta llinia exautamente como ta -->", #</pre> <!-- dexa esta llinia exautamente como ta -->",
'spam-whitelist' => " #<!-- dexa esta llinia exautamente como ta --> <pre> 'spam-whitelist' => " #<!-- dexa esta llinia exautamente como ta --> <pre>
# Les URLs esternes d'esta llista *nun* sedrán bloquiaes inda si lo fueron per aciu # Les URLs esternes d'esta llista *nun* sedrán bloquiaes inda si lo fueron per aciu
# d'una entrada na llista negra. # d'una entrada na llista negra.
# #
@ -109,7 +109,8 @@ $messages['ast'] = array(
# * Toa llinia non vacia ye un fragmentu regex qu'afeuta namái a les URLs especificaes # * Toa llinia non vacia ye un fragmentu regex qu'afeuta namái a les URLs especificaes
#</pre> <!-- dexa esta llinia exautamente como ta -->", #</pre> <!-- dexa esta llinia exautamente como ta -->",
'spam-invalid-lines' => '{{PLURAL:$1|La siguiente llinia|Les siguientes llinies}} de la llista negra de spam {{PLURAL:$1|ye una espresión regular non válida|son espresiones regulares non válides}} y {{PLURAL:$1|necesita ser correxida|necesiten ser correxíes}} enantes de guardar la páxina:', 'spam-invalid-lines' => '{{PLURAL:$1|La siguiente llinia|Les siguientes llinies}} de la llista negra de spam {{PLURAL:$1|ye una espresión regular non válida|son espresiones regulares non válides}} y {{PLURAL:$1|necesita ser correxida|necesiten ser correxíes}} enantes de guardar la páxina:',
'spam-blacklist-desc' => "Ferramienta antispam basada n'espresiones regulares: [[Mediawiki:Spam-blacklist]] y [[MediaWiki:Spam-whitelist]]",
); );
/** Southern Balochi (بلوچی مکرانی) /** Southern Balochi (بلوچی مکرانی)