From 527a3d2ed37308747cafb2f68f4c0b2848b777a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Translation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Date: Tue, 26 May 2015 22:27:31 +0200
Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I6b8cdb954faca1f8cc43c3c61b66426fa8b76e3d
---
 i18n/tr.json | 17 +++++++++++++++--
 i18n/uk.json |  5 ++++-
 2 files changed, 19 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/i18n/tr.json b/i18n/tr.json
index 0533d95a..20bcc4c0 100644
--- a/i18n/tr.json
+++ b/i18n/tr.json
@@ -1,11 +1,24 @@
 {
 	"@metadata": {
 		"authors": [
-			"Joseph"
+			"Joseph",
+			"Arystanbek",
+			"Incelemeelemani"
 		]
 	},
 	"spam-blacklist": " # Bu listeyle eşleşen dış bağlantılar, bir sayfaya eklendiğinde engellenecektir. \n # Bu liste sadece bu vikiyi etkiler; ayrıca küresel karalisteye de bakın.\n # Dokümantasyon için https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:SpamBlacklist\n #<!-- bu satırı olduğu gibi bırakın --> <pre>\n#\n# Sözdizimi aşağıdaki gibidir:\n#  * \"#\" karakterinden satır sonuna kadar her şey bir yorumdur\n#  * Her boş olmayan satır, sadece URLlerin içindeki sunucularla eşleşen regex parçasıdır\n\n #</pre> <!-- bu satırı olduğu gibi bırakın -->",
 	"spam-whitelist": " #<!-- bu satırı olduğu gibi bırakın --> <pre>\n# Bu listeyle eşlenen dış bağlantılar *engellenmeyecektir*,\n# karaliste girdileriyle engellenmiş olsalar bile.\n#\n# Sözdizimi aşağıdaki gibidir:\n#  * \"#\" karakterinden satır sonuna kadar her şey bir yorumdur\n#  * Her boş olmayan satır, sadece URLlerin içindeki sunucularla eşleşen regex parçasıdır\n\n #</pre> <!--bu satırı olduğu gibi bırakın -->",
+	"spam-blacklisted-email": "Kara listeye e-posta adresi",
+	"spam-blacklisted-email-text": "E-posta adresinizi şu anda diğer kullanıcılara e-posta gönderme ve gelen kara listeye alındı.",
+	"spam-blacklisted-email-signup": "Verilen e-posta adresi şu anda gelen kara listeye alındı.",
 	"spam-invalid-lines": "Şu spam karaliste {{PLURAL:$1|satırı|satırları}} geçersiz düzenli {{PLURAL:$1|tanımdır|tanımlardır}} ve sayfayı kaydetmeden düzeltilmesi gerekmektedir:",
-	"spam-blacklist-desc": "Regex-tabanlı anti-spam aracı: [[MediaWiki:Spam-blacklist]] ve [[MediaWiki:Spam-whitelist]]"
+	"spam-blacklist-desc": "Düzenli ifade tabanlı anti-spam kayıtlı kullanıcılar için sayfaları ve e-posta adresleri kara listeye URL için izin aracı",
+	"log-name-spamblacklist": "Spam kara günlük",
+	"log-description-spamblacklist": "Bu olaylar, spam kara liste, hit parça.",
+	"logentry-spamblacklist-hit": "{{CİNSİYET:$2|$1}} neden bir spam kara liste, vurmak $3 tarafından eklemeye $4.",
+	"right-spamblacklistlog": "Görünüm kara günlük spam",
+	"action-spamblacklistlog": "görünüm kara günlük spam",
+	"apihelp-spamblacklist-description": "Bu SpamBlacklist karşı bir veya daha fazla URL doğrulamak.",
+	"apihelp-spamblacklist-param-url": "Kara liste URL lerine yönelik doğrulama",
+	"apihelp-spamblacklist-example-1": "Kara liste URL lerini iki defa kontrol ediniz"
 }
diff --git a/i18n/uk.json b/i18n/uk.json
index 076d2001..b6cbabe6 100644
--- a/i18n/uk.json
+++ b/i18n/uk.json
@@ -23,5 +23,8 @@
 	"log-description-spamblacklist": "Ці події відстежують потрапляння у чорний список спамерів.",
 	"logentry-spamblacklist-hit": "$1 спричинив потрапляння у чорний список спамерів на $3, намагаючись додати $4.",
 	"right-spamblacklistlog": "перегляд журналу чорного списку спамерів",
-	"action-spamblacklistlog": "перегляд журналу \"чорний список\" спамерів"
+	"action-spamblacklistlog": "перегляд журналу \"чорний список\" спамерів",
+	"apihelp-spamblacklist-description": "Перевірити одну або кілька URL-адрес через SpamBlacklist.",
+	"apihelp-spamblacklist-param-url": "URL-адреса для перевірки у чорному списку.",
+	"apihelp-spamblacklist-example-1": "Перевірка двох URL-адрес по чорному списку"
 }