Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I9f01f3d88771f456767edc62b6279bcc5e3478d1
This commit is contained in:
Translation updater bot 2021-01-21 08:32:47 +01:00
parent df6d12616d
commit 4106112303

View file

@ -5,13 +5,13 @@
]
},
"spam-blacklist": " #<!-- modifica minga questa riga chì --> <pre>\n# I URL esterni che corisponden a questa lista chì i vegnerann blocad.\n# La lista l'è valida doma per quell sit chì; fà riferiment anca a la lista negra global.\n# Per la documentazzion varda https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:SpamBlacklist\n#\n# La sintassi l'è questa chì:\n# * Tut quell che 'l ven adree a \"#\" l'è un coment, fina a a la fenitiva de la riga \n# * Tut i righe minga voeuje inn di tochei de espression regolar che vegnen aplicade doma al nom de l''host in di URL\n #</pre> <!-- modifica minga questa riga chì -->",
"spam-whitelist": " #<!-- modifica minga questa riga chì --> <pre>\n# I URL esterni che corisponden a quela lista chì i vegnarann *minga* blocade, anca in del caso che \n# corrisponden a di vos de la lista negra\n#\n# La sintassi l'è questa chì:\n# * Tut quell che 'l ven adree a \"#\" l'è un coment, fina a a la fenitiva de la riga \n# * Tut i righe minga voeuje inn di tochei de espression regolar che vegnen aplicade doma al nom de l''host in di URL\n #</pre> <!-- modifica minga questa riga chì -->",
"email-blacklist": " #<!-- modifica no questa riga chì --> <pre>\n#I adress de posta eletronica che corisponden a quela lista chì i saran blocad e ghe sarà minga permetud de salvà o de mandà di messagg de posta eletronica.\n# La lista è valida solo per questo sito; fare riferimento anche alla blacklist globale.\n# Per la documentazzion varda https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:SpamBlacklist\n#\n# La sintassi l'è questa chì:\n# * Tut quell che 'l ven adree a \"#\" l'è un coment, fina a a la fenitiva de la riga \n# * Tut i righe minga voeuje inn di tochei de espression regolar che vegnen aplicade doma al nom de l''host in di URL\n #</pre> <!-- modifica no questa riga chì -->",
"email-whitelist": " #<!-- modifica minga questa riga chì --> <pre>\n# I URL esterni che corisponden a quela lista chì i vegnarann *minga* blocad, anca in del caso che \n# corrisponden a di vos de la lista negra\n#\n# La sintassi l'è questa chì:\n# * Tut quell che 'l venn adree a \"#\" l'è un coment, fina a a la fenitiva de la riga \n# * Tut i righe minga voeuje inn di tochei de espression regolar che vegnen aplicade doma al nom de l''host in di URL\n #</pre> <!-- modifica no questa riga chì -->",
"spam-whitelist": " #<!-- modifica minga questa riga chì --> <pre>\n# I URL esterni che corisponden a quella lista chì i vegnarann *minga* blocade, anca in del caso che \n# corrisponden a di vos de la lista negra\n#\n# La sintassi l'è questa chì:\n# * Tut quell che 'l ven adree a \"#\" l'è un coment, fina a a la fenitiva de la riga \n# * Tut i righe minga voeuje inn di tochei de espression regolar che vegnen aplicade doma al nom de l''host in di URL\n #</pre> <!-- modifica minga questa riga chì -->",
"email-blacklist": " #<!-- modifica no questa riga chì --> <pre>\n#I adress de posta eletronica che corisponden a quella lista chì i saran blocad e ghe sarà minga permetud de salvà o de mandà di messagg de posta eletronica.\n# La lista è valida solo per questo sito; fare riferimento anche alla blacklist globale.\n# Per la documentazzion varda https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:SpamBlacklist\n#\n# La sintassi l'è questa chì:\n# * Tut quell che 'l ven adree a \"#\" l'è un coment, fina a a la fenitiva de la riga \n# * Tut i righe minga voeuje inn di tochei de espression regolar che vegnen aplicade doma al nom de l''host in di URL\n #</pre> <!-- modifica no questa riga chì -->",
"email-whitelist": " #<!-- modifica minga questa riga chì --> <pre>\n# I URL esterni che corisponden a quella lista chì i vegnarann *minga* blocad, anca in del caso che \n# corrisponden a di vos de la lista negra\n#\n# La sintassi l'è questa chì:\n# * Tut quell che 'l venn adree a \"#\" l'è un coment, fina a a la fenitiva de la riga \n# * Tut i righe minga voeuje inn di tochei de espression regolar che vegnen aplicade doma al nom de l''host in di URL\n #</pre> <!-- modifica no questa riga chì -->",
"spam-blacklisted-email": "Adress de posta eletronica blocad",
"spam-blacklisted-email-text": "El to adress de posta eletronica adess l'è blocad quant al mandà di messagg de posta eletronica a di alter utent.",
"spam-blacklisted-email-signup": "L'adress de posta eletronica indicad, al moment l'è blocad.",
"spam-invalid-lines": "{{PLURAL:$1|Quela riga chì|Queste righe chì}} de la lista negra del ruf {{PLURAL:$1|a l'è una'espression regolar minga valida|a inn di espression regolar minga valide}}; a gh'è besogn de corrensger {{PLURAL:$1|l'eror|i eror}} inanz de salvà la pagina.",
"spam-invalid-lines": "{{PLURAL:$1|Quella riga chì|Queste righe chì}} de la lista negra del ruf {{PLURAL:$1|a l'è una'espression regolar minga valida|a inn di espression regolar minga valide}}; a gh'è besogn de corrensger {{PLURAL:$1|l'eror|i eror}} inanz de salvà la pagina.",
"spam-blacklist-desc": "Istrument contra del ruf fondad sora i espression regolar per blocà i URL e i adress de posta eletronica di utent registrad",
"log-name-spamblacklist": "Register de la lista negra del ruf",
"log-description-spamblacklist": "'Sti aveniment chì i lassen sgiò di segn di ativazzion de la lista negra del ruf.",