From 3619e0a55106f82b061a97717f0d141dab2ee9b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation updater bot Date: Fri, 12 Jun 2020 08:38:32 +0200 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I12b91a8ba3be5f9e312f1113a7ee303bc81e6174 --- i18n/be-tarask.json | 4 ++-- i18n/zh-hant.json | 8 ++++---- 2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/i18n/be-tarask.json b/i18n/be-tarask.json index 013434bd..bd56839c 100644 --- a/i18n/be-tarask.json +++ b/i18n/be-tarask.json @@ -11,11 +11,11 @@ "spam-whitelist": " # 
\n# Вонкавыя спасылкі, якія будуць адпавядаць гэтаму сьпісу, *ня* будуць блякавацца, нават калі яны \n# будуць адпавядаць чорнаму сьпісу\n#\n# Сынтаксіс наступны:\n#  * Усё, што пачынаецца з «#» і да канца радка, зьяўляецца камэнтарам\n#  * Усе непустыя радкі зьяўляюцца часткамі рэгулярнага выразу, які будзе выкарыстоўвацца толькі\n# ў дачыненьні да назваў сэрвэраў у вонкавых спасылках\n\n #
", "email-blacklist": " # 
\n# Электронныя лісты, якія будуць адпавядаць гэтаму сьпісу, будуць блякавацца пры \n# спробе адпраўкі.\n# Гэты сьпіс будзе дзейнічаць толькі ў гэтай вікі; існуе таксама і глябальны чорны сьпіс.\n# Дакумэнтацыю гэтай функцыі глядзіце на https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:SpamBlacklist\n#\n# Сынтаксіс наступны:\n#  * Усё, што пачынаецца з «#» і да канца радку, зьяўляецца камэнтарам\n#  * Усе непустыя радкі зьяўляюцца часткамі рэгулярнага выразу, які будзе выкарыстоўвацца толькі\n# ў дачыненьні да назваў сэрвэраў у электронных лістах\n\n #
", "email-whitelist": " # 
\n # Электронныя лісты, якія будуць адпавядаць гэтаму сьпісу, ня будуць блякавацца, нават  \n # калі яны будуць у чорным сьпісе. \n #\n #
\n# Сынтаксіс наступны:\n# * Усё, што пачынаецца з «#» і да канца радку, зьяўляецца камэнтарам\n# * Усе непустыя радкі зьяўляюцца часткамі рэгулярнага выразу, які будзе выкарыстоўвацца толькі\n# ў дачыненьні да назваў сэрвэраў у электронных лістах", - "spam-blacklisted-email": "Адрасы электроннай пошты з чорнага сьпісу", + "spam-blacklisted-email": "Забароненыя адрасы электроннай пошты", "spam-blacklisted-email-text": "З Вашага адрасу электроннай пошты ў цяперашні момант забаронена дасылаць электронныя лісты іншым удзельнікам.", "spam-blacklisted-email-signup": "Пададзены Вамі адрас электроннай пошты ў цяперашні момант знаходзіцца ў чорным сьпісе.", "spam-invalid-lines": "{{PLURAL:$1|1=Наступны радок чорнага сьпісу ўтрымлівае няслушны рэгулярны выраз|Наступныя радкі чорнага сьпісу ўтрымліваюць няслушныя рэгулярныя выразы}} і {{PLURAL:$1|1=павінен быць|павінныя быць}} выпраўлены перад захаваньнем старонкі:", - "spam-blacklist-desc": "Антыспамавы інструмэнт, які базуецца на рэгулярных выразах, дазваляе дадаваць у чорны сьпіс URL-адрасы на старонках і адрасы электроннай пошты для зарэгістраваных удзельнікаў", + "spam-blacklist-desc": "Антыспамавы інструмэнт, які базуецца на рэгулярных выразах, дазваляе забараняць URL-адрасы на старонках і адрасы электроннай пошты для зарэгістраваных удзельнікаў", "log-name-spamblacklist": "Журнал спам-сьпісу", "log-description-spamblacklist": "Гэтыя падзеі адсочваюць супадзеньні з чорным сьпісам спамэраў.", "logentry-spamblacklist-hit": "$1 {{GENDER:$2|выклікаў|выклікала}} спрацоўваньне чорнага сьпісу спамэраў на старонцы $3 пры спробе дадаць $4.", diff --git a/i18n/zh-hant.json b/i18n/zh-hant.json index 42e5df86..b1d26139 100644 --- a/i18n/zh-hant.json +++ b/i18n/zh-hant.json @@ -17,11 +17,11 @@ "spam-whitelist": " # 
\n# 任何外部 URL 於此清單中將 *不* 會被封鎖\n# 即使已經被加入封鎖清單當中。\n#\n# 語法格式如下：\n#   * 任何以 \"#\" 字元開頭的行皆為註解\n#   * 任何非空白的行會被作為正規表示法用來比對 URL 中的主機名稱\n #
", "email-blacklist": " # 
\n# 任何註冊或送出的 Email 位址於此清單之中將會被封鎖。\n# 此清單有效範圍僅在本 Wiki，詳情請參考全域封鎖清單。\n# 相關文件請參考 https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:SpamBlacklist\n#\n# 語法格式如下：\n#   * 任何以 \"#\" 字元開頭的行皆為註解\n#   * 任何非空白的行會被作為正規表示法用來比對 Email 位址中的主機名稱\n #
", "email-whitelist": " # 
\n# 任何 Email 位址於此清單中將 *不* 會被封鎖\n# 即使已經被加入封鎖清單當中。\n#\n# 語法格式如下：\n#   * 任何以 \"#\" 字元開頭的行皆為註解\n#   * 任何非空白的行會被作為正規表示法用來比對 Email 位址中的主機名稱\n #
", - "spam-blacklisted-email": "已列入黑名單的電子郵件地址", - "spam-blacklisted-email-text": "您的電子郵件地址目前已被列入黑名單，以防止您傳送郵件給其他使用者。", - "spam-blacklisted-email-signup": "提供的電子郵件地址目前已被列入黑名單，無法使用。", + "spam-blacklisted-email": "已禁止的電子郵件地址", + "spam-blacklisted-email-text": "您的電子郵件地址目前已被禁止，以防止您傳送郵件給其他使用者。", + "spam-blacklisted-email-signup": "提供的電子郵件地址目前已被禁止，無法使用。", "spam-invalid-lines": "下列垃圾連結黑名單中有{{PLURAL:$1|一行|多行}}使用了無效的正規表示法，須修正後才可儲存此頁面：", - "spam-blacklist-desc": "以正規表示法為基礎的防濫用工具，可將頁面中的URL及已註冊使用者的Email地址列入黑名單。", + "spam-blacklist-desc": "以正規表示法為基礎的防濫用工具，可禁止頁面中的URL以及已註冊使用者的電子郵件位址。", "log-name-spamblacklist": "垃圾連結黑名單日誌", "log-description-spamblacklist": "此頁記錄了觸發垃圾連結黑名單的事件。", "logentry-spamblacklist-hit": "{{GENDER:$2|$1}} 於 $3 嘗試加入的 $4 符合垃圾連結黑名單中的項目。",