Localisation updates for extension messages from translatewiki.net (2009-02-28 20:04 UTC)

This commit is contained in:
Raimond Spekking 2009-02-28 20:34:14 +00:00
parent ebfcc6bb37
commit 18c69b1aae

View file

@ -441,9 +441,29 @@ $messages['eo'] = array(
); );
/** Spanish (Español) /** Spanish (Español)
* @author Drini
* @author Sanbec * @author Sanbec
*/ */
$messages['es'] = array( $messages['es'] = array(
'spam-blacklist' => ' # Enlaces externos que coincidan con esta lista serán bloqueados al añadirse a una página
# Esta lista afecta sólo a esta wiki;
# Para documentación mire http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:SpamBlacklist
#<!-- Deje esta línea exactamente como está --> <pre>
#
# La sintaxis es:
# * Todo lo que aparezca desde un caracter "#" hasta el fin de la línea es un comentario
# * Toda línea que no esté en blanco es una expresión regular que sólo se cotejará con URLs
#</pre> <!-- Deje esta línea exactamente como está -->',
'spam-whitelist' => ' #<!-- Deje esta línea exactamente como está --> <pre>
# URLs externas que coincidan con esta lista *no* serán bloqueadas incluso si coincidiesen
# con una entrada en la lista negra.
#
## La sintaxis es:
# * Todo lo que aparezca desde un caracter "#" hasta el fin de la línea es un comentario
# * Toda línea que no esté en blanco es una expresión regular que sólo se cotejará con URLs
#</pre> <!-- Deje esta línea exactamente como está -->',
'spam-invalid-lines' => '{{PLURAL:$1|La siguiente línea|Las siguientes líneas}} de la lista negra de spam {{PLURAL:$1|es una expresión regular inválida|son expresiones regulares inválidas}} y es necesario {{PLURAL:$1|corregirla|corregirlas}} antes de guardar la página:', 'spam-invalid-lines' => '{{PLURAL:$1|La siguiente línea|Las siguientes líneas}} de la lista negra de spam {{PLURAL:$1|es una expresión regular inválida|son expresiones regulares inválidas}} y es necesario {{PLURAL:$1|corregirla|corregirlas}} antes de guardar la página:',
'spam-blacklist-desc' => 'Herramienta anti-spam basada en expresiones regulares [[MediaWiki:Spam-blacklist]] y [[MediaWiki:Spam-whitelist]]', 'spam-blacklist-desc' => 'Herramienta anti-spam basada en expresiones regulares [[MediaWiki:Spam-blacklist]] y [[MediaWiki:Spam-whitelist]]',
); );