mediawiki-extensions-SpamBlacklist/i18n/he.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Amire80",
			"Guycn2",
			"Ofekalef",
			"Rotem Liss",
			"Steeve815"
		]
	},
	"spam-blacklist": " #<!-- נא להשאיר שורה זו בדיוק כפי שהיא --> <pre>\n# כתובות URL חיצוניות התואמות לרשימה זו ייחסמו בעת הוספתן לדף.\n# רשימה זו משפיעה על אתר זה בלבד; שימו לב גם לרשימה הכללית.\n# לתיעוד ראו https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:SpamBlacklist\n#\n# התחביר הוא כדלקמן:\n#   * כל דבר מתו \"#\" לסוף השורה הוא הערה\n#   * כל שורה לא ריקה היא קטע מביטוי רגולרי שיתאים לשמות המתחם של כתובות URL\n\n #</pre> <!-- נא להשאיר שורה זו בדיוק כפי שהיא -->",
	"spam-whitelist": " #<!-- נא להשאיר שורה זו בדיוק כפי שהיא --> <pre>\n# כתובות URL חיצוניות המופיעות ברשימה זו *לא* ייחסמו אפילו אם יש להן ערך ברשימת הכתובות האסורות.\n#\n# התחביר הוא כדלקמן:\n#   * כל דבר מתו \"#\" לסוף השורה הוא הערה\n#   * כל שורה לא ריקה היא קטע מביטוי רגולרי שיתאים לשמות המתחם של כתובות URL\n\n #</pre> <!-- נא להשאיר שורה זו בדיוק כפי שהיא -->",
	"email-blacklist": " #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre>\n# עבור כתובות הדואר האלקטרוני המתאימות לרשימה זו תיחסם האפשרות להירשם ולשלוח דואר אלקטרוני\n# רשימה זו משפיעה רק על ויקי זה; שימו לב גם לרשימה הגלובלית.\n# לתיעוד ראו https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:SpamBlacklist\n#\n# התחביר הוא כדלקמן:\n# * הכול החל מהתו \"#\" עד סוף השורה הוא הערה\n# * כל שורה לא ריקה היא ביטוי רגולרי חלקי שתתאים רק לשרתים בתוך הדואר האלקטרוני\n\n #</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->",
	"email-whitelist": " #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre>\n# כתובות הדואר האלקטרוני המתאימות לרשימה זו *לא* תיחסמנה אף אם הן מתאימות לרשימה השחורה.\n#\n #</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->\n# התחביר הוא כדלקמן:\n# * הכול החל מהתו \"#\" עד סוף השורה הוא הערה\n# * כל שורה לא ריקה היא ביטוי רגולרי חלקי שתתאים רק לשרתים בתוך הדואר האלקטרוני",
	"spam-blacklisted-email": "כתובות דוא\"ל ברשימה השחורה",
	"spam-blacklisted-email-text": "כתובת הדוא\"ל שלך נמצאת כרגע ברשימה השחורה של כתובות שלא ניתן לשלוח מהן הודעות למשמתמשים אחרים.",
	"spam-blacklisted-email-signup": "כתובת הדוא\"ל הזאת נמצאת כרגע ברשימה השחורה של כתובות אסורות לשימוש.",
	"spam-invalid-lines": "{{PLURAL:$1|השורה הבאה|השורות הבאות}} ברשימת כתובות ה־URL האסורות\n\t{{PLURAL:$1|היא ביטוי רגולרי בלתי תקין ויש לתקנה|הן ביטויים רגולריים בלתי תקינים ויש לתקנן}} לפני שמירת הדף:",
	"spam-blacklist-desc": "כלי נגד זבל מבוסס ביטויים רגולריים ליצירת רשימה שחורה של URL־ים בדפים וכתובות דוא\"ל למשתמשים רשומים",
	"log-name-spamblacklist": "יומן רשימה שחורה של ספאם",
	"log-description-spamblacklist": "האירועים האלה עוקבים אחרי הפעלות של רשימה שחורה של ספאם.",
	"logentry-spamblacklist-hit": "$1 {{GENDER:$2|גרם|גרמה}} לפעולת רשימה שחורה בדף $3 תוך כדי ניסיון להוסיף את הכתובת $4.",
	"right-spamblacklistlog": "צפייה ביומן הרשימה השחורה של הספאם",
	"action-spamblacklistlog": "לצפות ביומן הרשימה השחורה של הספאם"
}