"spam-blacklist":" # Les liens externes faisant partie de cette liste seront bloqués lors de leur insertion dans une page.\n # Cette liste n’affecte que ce wiki ; référez-vous aussi à la liste noire globale.\n # La documentation se trouve à l’adresse suivante : https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:SpamBlacklist\n #<!-- Laissez cette ligne telle quelle --><pre>\n#\n# La syntaxe est la suivante :\n# * tout texte qui suit un « # » est considéré comme un commentaire ;\n# * toute ligne non vide est un fragment d’expression rationnelle qui n’analysera que les hôtes dans les liens hypertextes.\n\n #</pre><!-- Laissez cette ligne telle quelle -->",
"spam-whitelist":" #<!-- Laissez cette ligne telle quelle--><pre>\n# Les liens hypertextes externes correspondant à cette liste ne seront *pas* bloqués\n# même s’ils auraient été bloqués par les entrées de la liste noire.\n#\n# La syntaxe est la suivante :\n# * tout texte qui suit un « # » est considéré comme un commentaire ;\n# * toute ligne non vide est un fragment d’expression rationnelle qui n’analysera que les hôtes dans les liens hypertextes.\n\n #</pre> <!--Laissez cette ligne telle quelle -->",
"email-blacklist":"# Les adresses de courriel correspondant à cette liste seront bloquées lors l'enregistrement ou de l'envoi d'un courriel\n # Cette liste n’affecte que ce wiki ; référez-vous aussi à la liste noire globale.\n # La documentation se trouve à l’adresse suivante : https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:SpamBlacklist\n #<!-- Laissez cette ligne telle quelle --><pre>\n#\n# La syntaxe est la suivante :\n# * tout texte qui suit un \"#\" est considéré comme un commentaire\n# * toute ligne non vide est un fragment d’expression rationnelle qui n’analysera que les hôtes correspondant dans les URLs.\n\n #</pre><!-- Laissez cette ligne telle quelle -->",
"email-whitelist":"<!-- laissez cette ligne telle quelle --> <pre>\n# Les adresses de courriels correspondant à cette liste ne seront *pas* bloqués même s'ils auraient\n# dû l'être par les entrées de la liste noire.\n#\n #</pre> <!-- laissez cette ligne telle quelle -->\n# La syntaxe est comme suit :\n# * Tout texte à partir du caractère « # » jusqu'à la fin de la ligne est un commentaire.\n# * Chaque ligne non vide est un morceau de regex (expression rationnelle) qui sera mis en correspondance avec la partie « hosts » des adresses de courriels",
"spam-blacklisted-email":"Adresses courriel et liste noire",
"spam-blacklisted-email-text":"Votre adresse de courriel est actuellement sur une liste noire d'envoi de courriel aux autres utilisateurs.",
"spam-blacklisted-email-signup":"L'adresse de courriel fournie est actuellement sur une liste noire d'utilisation.",
"spam-invalid-lines":"{{PLURAL:$1|La ligne suivante|Les lignes suivantes}} de la liste noire des polluriels {{PLURAL:$1|est une expression rationnelle invalide|sont des expressions rationnelles invalides}} et doi{{PLURAL:$1||ven}}t être corrigée{{PLURAL:$1||s}} avant d’enregistrer la page :",
"spam-blacklist-desc":"Outil anti-pourriel basé sur des expressions rationnelles permettant de mettre en liste noire des URLs dans les pages et des adresses de courriel pour les utilisateurs enregistrés",
"log-name-spamblacklist":"Journal de liste noire des pourriels",
"log-description-spamblacklist":"Ces événements tracent les correspondances avec la liste noire des pourriels.",
"logentry-spamblacklist-hit":"{{GENDER:$2|$1}} a provoqué une correspondance avec la liste noire des pourriels sur $3 en essayant d’ajouter $4.",
"right-spamblacklistlog":"Afficher le journal de la liste noire des pourriels",
"action-spamblacklistlog":"afficher le journal de la liste noir des pourriels"
