mediawiki-extensions-Scribunto/i18n/uk.json
Translation updater bot 82ded32899 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I8ce19edb53277a92fcb3a87e21815587bd50dfdd
2014-07-29 21:56:35 +02:00

66 lines
6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Andriykopanytsia",
"Base",
"DixonD",
"Steve.rusyn",
"SteveR",
"Ата"
]
},
"scribunto-desc": "Фреймворк для включення скриптових мов на сторінки MediaWiki",
"scribunto-ignore-errors": "Дозволити збереження коду з помилками",
"scribunto-line": "у рядку $1",
"scribunto-module-line": "у $1 у рядку $2",
"scribunto-parser-error": "Помилка скрипту",
"scribunto-parser-dialog-title": "Помилка скрипту",
"scribunto-error-short": "Помилка скрипту: $1",
"scribunto-error-long": "Помилки скрипту:\n\n$1",
"scribunto-doc-page-name": "Module:$1/документація",
"scribunto-doc-page-does-not-exist": "''Документацію для цього модуля можна створити у [[$1]]''",
"scribunto-doc-page-header": "'''Це сторінка документації для [[$1]]'''",
"scribunto-console-intro": "* Експорти модуля доступні як змінна \"p\", у тому числі і незбережені зміни.\n* Починайте рядок з \"=\", щоб обчислити його як вираз, або використовуйте print().\n* Використовуйте mw.log() у коді модуля, що відправити повідомлення в цю консоль.",
"scribunto-console-title": "Консоль налагодження",
"scribunto-console-too-large": "Цей сеанс консолі занадто великий. Очистіть історію консолі або зменшіть розмір модуля.",
"scribunto-console-current-src": "консольному вводі",
"scribunto-console-clear": "Очистити",
"scribunto-console-cleared": "Консоль очищена, тому що модуль був оновлений.",
"scribunto-console-cleared-session-lost": "Стан консолі очищено, оскільки втрачені дані сесії.",
"scribunto-common-error-category": "Сторінки з помилками скриптів",
"scribunto-common-error-category-desc": "Сталася помилка при обробці модулів, включених на сторінці.",
"scribunto-common-nosuchmodule": "Помилка скрипту: Нема існує модуля «$2».",
"scribunto-common-nofunction": "Помилка скрипту: Ви повинні вказати функцію для виклику.",
"scribunto-common-nosuchfunction": "Помилка скрипту: Функції «$2» не існує.",
"scribunto-common-notafunction": "Помилка скрипту: «$2» не є функцією.",
"scribunto-common-timeout": "Закінчився час, виділений для виконання скриптів.",
"scribunto-common-oom": "Перевищено розмір пам'яті, дозволений для виконання скриптів.",
"scribunto-common-backtrace": "Зворотне трасування:",
"scribunto-lua-in-function": "у функції «$1»",
"scribunto-lua-in-main": "в головній частині коду",
"scribunto-lua-in-function-at": "у функції в $1:$2",
"scribunto-lua-error-location": "Помилка Lua $1: $2.",
"scribunto-lua-error": "Помилка Lua: $2.",
"scribunto-lua-notarrayreturn": "Помилка скрипту: Модуль повернув значення $2. Він повинен повертати таблицю експорту.",
"scribunto-luastandalone-proc-error": "Помилка Lua: Неможливо створити процес.",
"scribunto-luastandalone-proc-error-msg": "Помилка Lua: Неможливо створити процес $2.",
"scribunto-luastandalone-proc-error-proc-open": "Помилка Lua: не вдалося створити процес - proc_open недоступна. Перевірте директиви конфігурації РНР \"disable_functions\".",
"scribunto-luastandalone-proc-error-safe-mode": "Lua помилка: не вдалося створити процес. Зверніть увагу, що увімкнено застарілу директиву конфігурації РНР \"safe_mode\".",
"scribunto-luastandalone-decode-error": "Помилка Lua: Внутрішня помилка: Не вдається декодувати повідомлення.",
"scribunto-luastandalone-write-error": "Помилка Lua: Внутрішня помилка: Помилка запису в конвеєр.",
"scribunto-luastandalone-read-error": "Помилка Lua: Внутрішня помилка: Помилка читання з конвеєра.",
"scribunto-luastandalone-gone": "Помилка Lua: Внутрішня помилка: Інтерпретатор вже завершив роботу.",
"scribunto-luastandalone-signal": "Помилка Lua: Внутрішня помилка: Інтерпретатор було зупинено з сигналом «$2».",
"scribunto-luastandalone-exited": "Помилка Lua: Внутрішня помилка: Інтерпретатор завершив роботу зі статусом $2.",
"scribunto-module-with-errors-category": "Модулі Scribunto з помилками",
"scribunto-module-with-errors-category-desc": "У модулі є помилка.",
"scribunto-limitreport-timeusage": "Час використання Lua",
"scribunto-limitreport-timeusage-value": "$1/$2 секунд",
"scribunto-limitreport-virtmemusage": "Віртуальний розмір Lua",
"scribunto-limitreport-estmemusage": "Можливе використання пам'яті Lua",
"scribunto-limitreport-memusage": "Використання пам'яті Lua",
"scribunto-limitreport-profile": "Профіль Lua",
"scribunto-limitreport-profile-ms": "$1 мс",
"scribunto-limitreport-logs": "Журнали Lua"
}