mediawiki-extensions-Scribunto/i18n/he.json
Translation updater bot 8f09186a99 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I9052766d8c17cdbf864db01bfb19ab607b3e8167
2020-11-09 08:35:43 +01:00

67 lines
5.2 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Amire80",
"Guycn2",
"McDutchie",
"ערן"
]
},
"scribunto-desc": "מסגרת להטבעת שפות תסריט לדפים של מדיה־ויקי",
"scribunto-line": "בשורה $1",
"scribunto-module-line": "ביחידה $1 בשורה $2",
"scribunto-parser-dialog-title": "שגיאה בתסריט",
"scribunto-error-short": "שגיאה בתסריט: $1",
"scribunto-error-long": "שגיאות בתסריט:\n\n$1",
"scribunto-doc-page-name": "Module:$1/תיעוד",
"scribunto-doc-page-does-not-exist": "ניתן ליצור תיעוד על היחידה הזאת בדף [[$1]]",
"scribunto-doc-page-header": "זהו דף התיעוד עבור [[$1]]",
"scribunto-console-intro": "* השמות המיוצאים מיחידה זמינים במשתנה \"p\", כולל שינויים שלא נשמרו.\n* כדי לחשב את השורה כביטוי יש להתחיל אותה בסימן \"=\" או להשתמש ב־print(). יש להשתמש ב־mw.logObject() בשביל טבלאות.\n* כדי לשלוח הודעות למסוף הזה, יש להשתמש ב־mw.log() וב־mw.logObject().",
"scribunto-console-title": "מסוף לבדיקת קוד",
"scribunto-console-too-large": "השיחה במסוף גדולה מדי. נא לנקות את ההיסטוריה או להקטין את היחידה.",
"scribunto-console-current-src": "קלט במסוף",
"scribunto-console-clear": "ניקוי",
"scribunto-console-cleared": "מצב המסוף נוקה כי היחידה עודכנה.",
"scribunto-console-cleared-session-lost": "מצב המסוף נוקה, כי נתוני השיחה אבדו.",
"scribunto-common-error-category": "דפים עם שגיאות בתסריט",
"scribunto-common-error-category-desc": "אירעה שגיאה בעת עיבוד היחידות הכלולות בדף.",
"scribunto-common-nosuchmodule": "שגיאת תסריט: היחידה \"$2\" אינה קיימת.",
"scribunto-common-nofunction": "שגיאת תסריט: חובה לציין לאיזו פונקציה לקרוא.",
"scribunto-common-nosuchfunction": "שגיאת תסריט: הפונקציה \"$2\" אינה קיימת.",
"scribunto-common-notafunction": "שגיאת תסריט: \"$2\" אינה פונקציה.",
"scribunto-common-timeout": "הזמן שהוקצה להרצת תסריטים פג.",
"scribunto-common-oom": "הזיכרון שהוקצה להרצת תסריטים אזל.",
"scribunto-common-backtrace": "מחסנית קריאות:",
"scribunto-common-no-details": "פרטים נוספים אינם זמינים.",
"scribunto-lua-in-function": "בפונקציה \"$1\"",
"scribunto-lua-in-main": "בפלח העיקרי",
"scribunto-lua-in-function-at": "בפונקציה $1 בשורה $2",
"scribunto-lua-error-location": "שגיאת לואה $1: $2.",
"scribunto-lua-error": "שגיאת לואה: $2.",
"scribunto-lua-notarrayreturn": "שגיאת תסריט: היחידה החזירה ערך $2. היא אמורה להחזיר טבלת שמות מיוצאים.",
"scribunto-luastandalone-proc-error": "שגיאת לואה: לא ניתן ליצור תהליך.",
"scribunto-luastandalone-proc-error-msg": "שגיאת לואה: לא ניתן ליצור תהליך: $2",
"scribunto-luastandalone-proc-error-proc-open": "שגיאת לואה: לא ניתן ליצור תהליך: הפונקציה proc_open אינה זמינה. נא לבדוק את ההגדרה \"disable_functions\" של PHP.",
"scribunto-luastandalone-decode-error": "שגיאת לואה: שגיאה פנימית: לא ניתן לפענח הודעה.",
"scribunto-luastandalone-write-error": "שגיאת לואה: שגיאה פנימית: שגיאה בכתיבה לצינור.",
"scribunto-luastandalone-read-error": "שגיאת לואה: שגיאה פנימית: שגיאה בקריאה מצינור.",
"scribunto-luastandalone-gone": "שגיאת לואה: שגיאה פנימית: המפענח כבר יצא.",
"scribunto-luastandalone-signal": "שגיאת לואה: שגיאה פנימית: המפענח גמר עם הסיגנל \"$2\".",
"scribunto-luastandalone-exited": "שגיאת לואה: שגיאה פנימית: המפענח יצא עם המצב $2.",
"scribunto-module-with-errors-category": "יחידות סקריבונטו עם שגיאות",
"scribunto-module-with-errors-category-desc": "ביחידה יש שגיאה.",
"scribunto-limitreport-timeusage": "שימוש של לואה בזמן",
"scribunto-limitreport-timeusage-value": "$1/$2 שניות",
"scribunto-limitreport-virtmemusage": "גודל וירטואלי של לואה",
"scribunto-limitreport-virtmemusage-value": "$1 מתוך {{PLURAL:$2|בית אחד|$2 בתים}}",
"scribunto-limitreport-estmemusage": "שימוש מוערך של לואה בזיכרון",
"scribunto-limitreport-estmemusage-value": "{{PLURAL:$1|בית אחד|$1 בתים}}",
"scribunto-limitreport-memusage": "שימוש של לואה בזיכרון",
"scribunto-limitreport-memusage-value": "$1 מתוך {{PLURAL:$2|בית אחד|$2 בתים}}",
"scribunto-limitreport-profile": "פרופיל לואה",
"scribunto-limitreport-profile-ms": "$1 מ\"ש",
"scribunto-limitreport-logs": "יומני לואה",
"nstab-module": "יחידה",
"tooltip-ca-nstab-module": "צפייה בדף היחידה"
}