mediawiki-extensions-Scribunto/i18n/mwl.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"MokaAkashiyaPT",
			"Athena in Wonderland"
		]
	},
	"scribunto-desc": "Strutura pa aneixar lhenguaiges de quemandos (script) nas páiginas de l MediaWiki",
	"scribunto-line": "na lhinha $1",
	"scribunto-module-line": "an $1 na lhinha $2",
	"scribunto-parser-dialog-title": "Erro ne l script",
	"scribunto-error-short": "Erro ne l script: $1",
	"scribunto-error-long": "Erros ne l script:\n\n$1",
	"scribunto-doc-page-name": "Module:$1/doc",
	"scribunto-doc-page-does-not-exist": "''La decumentaçon pa este módulo puode ser criada na páigina [[$1]]''",
	"scribunto-doc-page-header": "'''Esta ye la páigina de decumentaçon de [[$1]]'''",
	"scribunto-console-intro": "* Las sportaçones de l módulo stan çponibles por meio de la bariable \"p\", ancluindo altaraçones nó grabadas.\n* Queloca un \"=\" ne l ampeço de la lhinha, pa eilha ser abaluada cumo ua spresson, ó outelize print(). Outelize mw.logObject() pa tabelas.\n* Outelize mw.log() i mw.logObject() ne l código de l módulo pa ambiar mensaiges pa esta cunsuola.",
	"scribunto-console-title": "Cunsuola pa lhimpar erros",
	"scribunto-console-too-large": "Esta sesson de cunsuola ye smasiada grande. Por fabor, lhimpe l stórico de la cunsuola ó deminua l tamanho de l módulo.",
	"scribunto-console-current-src": "antrada de la cunsuola",
	"scribunto-console-clear": "Lhimpar",
	"scribunto-console-cleared": "L stado de la cunsuola fui lhimpo porque l módulo fui atualizado.",
	"scribunto-console-cleared-session-lost": "L stado de la cunsuola fui lhimpo porque ls dados de la sesson fúrun perdidos.",
	"scribunto-common-error-category": "Páiginas cun erros de quemandos",
	"scribunto-common-error-category-desc": "Hoube un erro al porcessar ls módulos ancluídos na páigina.",
	"scribunto-common-nosuchmodule": "Erro de quemando: Nó eijiste ningun módulo \"$2\".",
	"scribunto-common-nofunction": "Erro de quemando: Ten de specifecar ua funçon a ser chamada.",
	"scribunto-common-nosuchfunction": "Erro de quemando: La funcion \"$2\" nó eijiste.",
	"scribunto-common-notafunction": "Erro de quemando: \"$2\" nó ye ua funçon.",
	"scribunto-common-timeout": "L tiempo dedicado a la eisecuçon de quemandos spirou.",
	"scribunto-common-oom": "La cantidade de mimória premitida pa la eisecuçon de quemandos fui arrepassada.",
	"scribunto-common-backtrace": "Chamadas atibas (''backtrace''):",
	"scribunto-common-no-details": "Nun stan çponibles mais detailhes.",
	"scribunto-lua-in-function": "na funçon \"$1\"",
	"scribunto-lua-in-main": "na parte percipal",
	"scribunto-lua-in-function-at": "na funçon an $1:$2",
	"scribunto-lua-error-location": "Erro de Lua $1: $2.",
	"scribunto-lua-error": "Erro an Lua: $2.",
	"scribunto-lua-notarrayreturn": "Erro de quemando: L módulo ambiou de buolta un balor $2. Ye supuosto que ambie de buolta ua tabela de sportaçon.",
	"scribunto-luastandalone-proc-error": "Erro de Lua: Nó ye possible criar l porcesso.",
	"scribunto-luastandalone-proc-error-msg": "Erro de Lua: Nun ye possible criar l seguinte porcesso: $2",
	"scribunto-luastandalone-proc-error-proc-open": "Erro de Lua: Nó fui possible criar l porcesso: proc_open nó stá çponible. Cunsulte la diretiba de cunfiguraçon \"disable_functions\" de l PHP.",
	"scribunto-luastandalone-decode-error": "Erro de Lua: Erro anterno: Nó ye possible çcodeficar la mensaige.",
	"scribunto-luastandalone-write-error": "Erro de Lua: Erro anterno: Hoube un erro al screbir ne l ancanhamiento (''pipe'').",
	"scribunto-luastandalone-read-error": "Erro de Lua: Erro anterno: Hoube un erro al lher de l ancanhamiento (''pipe'').",
	"scribunto-luastandalone-gone": "Erro de Lua: Erro anterno: L anterpretador yá treminou.",
	"scribunto-luastandalone-signal": "Erro de Lua: Erro anterno: L anterpretador treminou cul senhal \"$2\".",
	"scribunto-luastandalone-exited": "Erro de Lua: Erro anterno: L anterpretador treminou cul stado $2.",
	"scribunto-module-with-errors-category": "Módulos Scribunto cun erros",
	"scribunto-module-with-errors-category-desc": "L módulo ten un erro.",
	"scribunto-limitreport-timeusage": "Tiempo de outelizaçon de Lua",
	"scribunto-limitreport-timeusage-value": "$1/$2 segundos",
	"scribunto-limitreport-virtmemusage": "Tamanho birtual de Lua",
	"scribunto-limitreport-estmemusage": "Stimatiba de la outelizaçon de mimória de Lua",
	"scribunto-limitreport-memusage": "Outelizaçon de mimória de Lua",
	"scribunto-limitreport-profile": "Perfil de Lua",
	"scribunto-limitreport-profile-ms": "$1 ms",
	"scribunto-limitreport-logs": "Registros de Lua",
	"apihelp-scribunto-console-description": "Módulo anterno pa respunder ls pedidos XHR benidos de la cunsuola Scribunto.",
	"apihelp-scribunto-console-summary": "Módulo anterno pa respunder ls pedidos XHR benidos de la cunsuola Scribunto.",
	"apihelp-scribunto-console-param-title": "L títalo de l módulo a ser testado.",
	"apihelp-scribunto-console-param-content": "L nuobo cuntenido de l módulo.",
	"apihelp-scribunto-console-param-session": "Chabe de la sesson.",
	"apihelp-scribunto-console-param-question": "La próssima lhinha a abaluar cumo un quemando.",
	"apihelp-scribunto-console-param-clear": "Defenir pa lhimpar l stado de la sesson atual.",
	"nstab-module": "Módulo",
	"tooltip-ca-nstab-module": "Ber la páigina de l módulo"
}