mediawiki-extensions-Scribunto/i18n/mk.json
Translation updater bot 560f73f595 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I8f7b1a8bb2f64471b2b345b5d4ca4ccd090882cf
2014-04-01 19:50:06 +00:00

60 lines
6.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Bjankuloski06"
]
},
"scribunto-desc": "Рамка за вметнување на скриптни јазици во страница на МедијаВики",
"scribunto-ignore-errors": "Дозволи зачувување на кодот и кога има грешки",
"scribunto-line": "во редот $1",
"scribunto-module-line": "во $1, ред $2",
"scribunto-parser-error": "Грешка во скриптата",
"scribunto-parser-dialog-title": "Грешка во скриптата",
"scribunto-error-short": "Грешка во скриптата: $1",
"scribunto-error-long": "Грешки во скриптата:\n\n$1",
"scribunto-doc-page-name": "Module:$1/док",
"scribunto-doc-page-does-not-exist": "''Документацијата за овој модул можете да ја создадете на [[$1]]''",
"scribunto-doc-page-header": "'''Ова е страницата за документација на [[$1]]'''",
"scribunto-console-intro": "* Извозот на модулот е достапен како променлива „p“, вклучувајќи ги незачуваните измени.\n* Пред редот ставајте „=“ за да ја вреднувате како израз, или пак користете print().\n* Во кодот на модулот користете mw.log() за испраќање на пораки до оваа конзола.",
"scribunto-console-title": "Конзола за решавање на грешки",
"scribunto-console-too-large": "Оваа сесија на конзолата е преголема. Исчистете ја нејзината историја или намалете ја големината на модулот.",
"scribunto-console-current-src": "внос во конзолата",
"scribunto-console-clear": "Исчисти",
"scribunto-console-cleared": "Состојбата на конзолата е исчистена поради поднова на модулот.",
"scribunto-console-cleared-session-lost": "Состојбата на конзолата е исчистена поради загуба на сесиските податоци.",
"scribunto-common-error-category": "Страници со грешки во скриптата",
"scribunto-common-error-category-desc": "Се јави грешка при обработката на модулите во страницава.",
"scribunto-common-nosuchmodule": "Грешка во скриптата: Нема таков модул",
"scribunto-common-nofunction": "Грешка во скриптата: Мора да ја наведете функцијата што треба да се повика.",
"scribunto-common-nosuchfunction": "Грешка во скриптата: Наведената функција не постои.",
"scribunto-common-timeout": "Зададеното време за работа на скриптите истече.",
"scribunto-common-oom": "Надминат е дозволениот складишен простор за работа на скрипти.",
"scribunto-common-backtrace": "Проследување на текот:",
"scribunto-lua-in-function": "во функцијата „$1“",
"scribunto-lua-in-main": "во главниот дел",
"scribunto-lua-in-function-at": "во функцијата, кај $1:$2",
"scribunto-lua-error-location": "Грешка во Lua $1: $2",
"scribunto-lua-error": "Грешка во Lua: $2",
"scribunto-lua-noreturn": "Грешка во скриптата: Модулот не врати вредност. Треба да врати извозна табела.",
"scribunto-lua-notarrayreturn": "Грешка во скриптата: Модулот не врати табела, туку нешто друго. Треба да врати извозна табела.",
"scribunto-luastandalone-proc-error": "Грешка во Lua: не можам да ја создадам постапката",
"scribunto-luastandalone-proc-error-msg": "Грешка во Lua: не можам да ја создадам постапката: $2",
"scribunto-luastandalone-proc-error-proc-open": "Гречка во Lua: Не можам да ја создадам постапката: proc_open е недостапен. Проверете ја наредбата „disable_functions“ во поставките за PHP.",
"scribunto-luastandalone-proc-error-safe-mode": "Гречка во Lua: Не можам да ја создадам постапката: Застарената наредба „safe_mode“ во поставките за PHP е вклучена.",
"scribunto-luastandalone-decode-error": "Грешка во Lua: внатрешна грешка: не можам да ја декодирам пораката",
"scribunto-luastandalone-write-error": "Грешка во Lua: внатрешна грешка: грешка при записот",
"scribunto-luastandalone-read-error": "Грешка во Lua: внатрешна грешка: грешка при читањето",
"scribunto-luastandalone-gone": "Грешка во Lua: внатрешна грешка: толкувачот веќе напушти",
"scribunto-luastandalone-signal": "Грешка во Lua: внатрешна грешка: толкувачот прекина да работи со сигналот „$2“",
"scribunto-luastandalone-exited": "Грешка во Lua: внатрешна грешка: толкувачот напушти со статусот $2",
"scribunto-module-with-errors-category": "Модули на Scribunto со грешки",
"scribunto-module-with-errors-category-desc": "Модулот содржи грешка.",
"scribunto-limitreport-timeusage": "Lua употреба на време",
"scribunto-limitreport-timeusage-value": "$1/$2 секунди",
"scribunto-limitreport-virtmemusage": "Lua виртуелна големина",
"scribunto-limitreport-estmemusage": "Lua проценета употреба на складот",
"scribunto-limitreport-memusage": "Lua употреба на складот",
"scribunto-limitreport-profile": "Lua Профил",
"scribunto-limitreport-profile-ms": "$1 мс"
}