mediawiki-extensions-Scribunto/i18n/ur.json
Translation updater bot 93cb459def Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I51a732431b95b2769990a64cf47efa446e7760b1
2020-04-07 08:48:53 +02:00

59 lines
4.9 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"BukhariSaeed",
"McDutchie",
"Muhammad Shuaib",
"Obaid Raza"
]
},
"scribunto-desc": "میڈیاویکی صفحات میں اسکرپٹنگ زبانوں کو ضم کرنے کا فریم ورک",
"scribunto-line": "سطر $1 پر",
"scribunto-module-line": "$1 میں $2 سطر پر",
"scribunto-parser-dialog-title": "اسکرپٹ نقص",
"scribunto-error-short": "اسکرپٹ نقص: $1",
"scribunto-error-long": "اسکرپٹ کے نقائص:\n\n$1",
"scribunto-doc-page-name": "Module:$1/دستاویز",
"scribunto-doc-page-does-not-exist": "\"اس ماڈیول کی دستاویز [[$1]] پر بنائی جاسکتی ہے\"",
"scribunto-doc-page-header": "'''یہ [[$1]] کا دستاویزی صفحہ ہے'''",
"scribunto-console-intro": "* ماڈیول کے تمام برآمدات متغیر \"p\" کے نام سے دستیاب ہیں جن میں غیر محفوظ تبدیلیاں بھی شامل ہیں۔\n* اسے بطور تعبیر (expression) جانچنے کے لیے \"=\" سے قبل ایک خط کھینچیں یا print() کا استعمال کریں اور جدول کے لیے mw.logObject() سے استفادہ کریں۔\n* اس کنسول کو پیغام بھیجنے کے لیے ماڈیول کے کوڈ میں mw.log() اور mw.logObject() کا استعمال کریں۔",
"scribunto-console-title": "ڈی بگ کنسول",
"scribunto-console-too-large": "کنسول کی یہ نشست خاصی طویل ہو گئی۔ براہ کرم کنسول کا تاریخچہ حذف یا ماڈیول کا حجم کم کریں۔",
"scribunto-console-current-src": "کنسول اِن پُٹ",
"scribunto-console-clear": "صاف کریں",
"scribunto-console-cleared": "ماڈیول کی تجدید مکمل ہونے کے بعد کنسول کو صاف کر دیا گیا ہے۔",
"scribunto-console-cleared-session-lost": "نشست کا مواد گم ہو جانے کی بنا پر کنسول کو صاف کر دیا گیا ہے۔",
"scribunto-common-error-category": "صفحات مع اسکرپٹ نقائص",
"scribunto-common-nosuchmodule": "اسکرپٹ نقص: «$2» کے نام سے کوئی ماڈیول نہیں ہے۔",
"scribunto-common-nofunction": "اسکرپٹ نقص: فنکشن کال کرنے کے لیے اسے درج کرنا ضروری ہے۔",
"scribunto-common-nosuchfunction": "اسکرپٹ نقص: فنکشن «$2» موجود نہیں ہے۔",
"scribunto-common-notafunction": "اسکرپٹ نقص: «$2» نام سے کوئی فنکشن نہیں ہے۔",
"scribunto-common-timeout": "اسکرپٹ چلانے کے لیے مختص کردہ وقت ختم ہو چکا ہے۔",
"scribunto-common-oom": "اسکرپٹ چلانے کے لیے میموری کی اجازت یافتہ مقدار سے تجاوز کیا جا چکا ہے۔",
"scribunto-common-backtrace": "بیک ٹریس:",
"scribunto-common-no-details": "کوئی اضافی معلومات میسر نہیں ہیں۔",
"scribunto-lua-in-function": "فنکشن «$1» میں",
"scribunto-lua-in-main": "اصل جز میں",
"scribunto-lua-in-function-at": "$1:$2 پر فنکشن میں",
"scribunto-lua-error-location": "لوا خطا $1: $2۔",
"scribunto-lua-error": "لوا خطا: $2۔",
"scribunto-luastandalone-decode-error": "لوا نقص: داخلی نقص: پیغام کو ڈی کوڈ نہیں کیا جا سکا۔",
"scribunto-luastandalone-write-error": "لوا نقص: داخلی نقص: پائپ میں لکھنے کے دوران میں نقص واقع ہوا۔",
"scribunto-luastandalone-read-error": "لوا نقص: داخلی نقص: پائپ سے پڑھنے کے دوران میں نقص واقع ہوا۔",
"scribunto-luastandalone-gone": "لوا نقص: داخلی نقص: انٹرپریٹر پہلے ہی بند ہو چکا ہے۔",
"scribunto-luastandalone-signal": "لوا نقص: داخلی نقص: انٹرپریٹر «$2» کے اشارے کے ساتھ بند ہوا۔",
"scribunto-luastandalone-exited": "لوا نقص: داخلی نقص: انٹرپریٹر $2 کی صورت حال پر بند ہوا۔",
"scribunto-module-with-errors-category": "نقائص کے حامل اسکریبنٹو ماڈیول",
"scribunto-module-with-errors-category-desc": "ماڈیول میں نقص ہے۔",
"scribunto-limitreport-timeusage": "لوا میں صرف ہونے والا وقت",
"scribunto-limitreport-timeusage-value": "$1/ $2 سیکنڈ",
"scribunto-limitreport-virtmemusage": "لوا کا مجازی حجم",
"scribunto-limitreport-estmemusage": "لوا میموری کا تخمینی استعمال",
"scribunto-limitreport-memusage": "لوا میموری کا استعمال",
"scribunto-limitreport-profile": "لوا پروفائل",
"scribunto-limitreport-profile-ms": "$1 ملی سیکنڈ",
"scribunto-limitreport-logs": "نوشتہ لوا",
"nstab-module": "ماڈیول",
"tooltip-ca-nstab-module": "ماڈیول کا صفحہ دیکھیں"
}