wikimedia/mediawiki-extensions-Scribunto
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Scribunto synced 2024-11-28 02:00:01 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from http://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: Ia10472ba3e9b9f0ea770ff8c1596665914f7b71d
This commit is contained in:
Translation updater bot 2013-02-19 20:39:54 +00:00
parent d1c42ed5c7
commit 3f575edd66
1 changed files with 19 additions and 19 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

38
Scribunto.i18n.php
View file

@ -485,15 +485,15 @@ $messages['he'] = array(
$1',
'scribunto-console-intro' => '* השמות המיוצאים מיחידה זמינים במשתנה "p", כולל שינויים שלא נשמרו.
* כדי לחשב את השורה כביטוי יש להתחיל אותה בסימן "=" או להשתמש ב־print()‎.
* כדי לשלוח הודעות למסוף הזה, יש להשתמש ב־mw.log()‎.',
* כדי לחשב את השורה כביטוי יש להתחיל אותה בסימן "=" או להשתמש ב־print()‎.
* כדי לשלוח הודעות למסוף הזה, יש להשתמש ב־mw.log()‎.',
'scribunto-console-title' => 'מסוף לבדיקת קוד',
'scribunto-console-too-large' => 'השיחה במסוף התארכה יותר מדי. נא לנקות את ההיסטוריה או להקטין את היחידה.',
'scribunto-console-too-large' => 'השיחה במסוף גדולה מדי. נא לנקות את ההיסטוריה או להקטין את היחידה.',
'scribunto-console-current-src' => 'קלט במסוף',
'scribunto-console-previous-src' => 'קלט יחידה קודם',
'scribunto-console-clear' => 'ניקוי',
'scribunto-console-cleared' => 'מצב המסוף נוקה כי היחידה עודכנה.',
'scribunto-console-cleared-session-lost' => 'מצב הסוף נוקה, כי נתוני השיחה אבדו.',
'scribunto-console-cleared-session-lost' => 'מצב המסוף נוקה, כי נתוני השיחה אבדו.',
'scribunto-common-error-category' => 'דפים עם שגיאות בתסריט',
'scribunto-common-nosuchmodule' => 'שגיאת תסריט: אין יחידה כזאת.',
'scribunto-common-nofunction' => 'שגיאת תסריט: חובה לציין לאיזו פונקציה לקרוא.',
@ -1109,28 +1109,28 @@ $1',
'scribunto-console-intro' => "* J'esportassion ëd mòdul a son disponìbij com la variàbil «p», comprèise le modìfiche nen salvà.
* Ch'a ancamin-a na linia con «=» për valutela com n'espression, o ch'a deuvra print().
* Ch'a deuvra mw.log() ant ël còdes dël mòdul për mandé dij mëssagi a costa plancia.",
'scribunto-console-title' => 'Console ëd debug',
'scribunto-console-too-large' => "Sta session ëd console a l'é tròp gròssa. Për piasì scansela la stòria dla console o riduv la dimension dël mòdul.",
'scribunto-console-current-src' => 'anseriment ëd la console',
'scribunto-console-previous-src' => 'anserimente precedent ëd la console',
'scribunto-console-title' => "Plancia d'eliminassion dij givo",
'scribunto-console-too-large' => "Sta session ëd plancia a l'é tròp gròssa. Për piasì, ch'a scancela la stòria dla plancia o ch'a riduv la dimension dël mòdul.",
'scribunto-console-current-src' => 'anseriment ëd la plancia',
'scribunto-console-previous-src' => 'anserimente ëd la plancia prima',
'scribunto-console-clear' => 'Scancela',
'scribunto-console-cleared' => "Lë stat ëd la console a l'é stàit scanselà përché ël mòdul a l'é stàit agiornà.",
'scribunto-common-error-category' => 'Pagine con eror dë script',
'scribunto-common-nosuchmodule' => 'Eror dë script: Gnun mòduj parèj.',
'scribunto-common-nofunction' => 'Eror dë script. It deuve specifiché na funsion da ciamé.',
'scribunto-common-nosuchfunction' => "Eror dë script. La funsion ch'it l'has specificà a esist pa.",
'scribunto-common-timeout' => "Ël temp alocà për fé viré jë script a l'é finì.",
'scribunto-common-oom' => "La quantità ëd memòria alocà për fé viré jë script a l'é stàita superà.",
'scribunto-common-backtrace' => 'Backtrace:',
'scribunto-console-cleared' => "Lë stat ëd la plancia a l'é stàit ëscancelà përché ël mòdul a l'é stàit agiornà.",
'scribunto-common-error-category' => 'Pàgine con eror ëd copion',
'scribunto-common-nosuchmodule' => 'Eror ëd copion: Gnun mòduj parèj.',
'scribunto-common-nofunction' => 'Eror ëd copion. A dev specifiché na funsion da ciamé.',
'scribunto-common-nosuchfunction' => "Eror ëd copion. La funsion ch'a l'ha specificà a esist nen.",
'scribunto-common-timeout' => "Ël temp assignà për fé andé ij copion a l'é finì.",
'scribunto-common-oom' => "La quantità ëd memòria assignà për fé marcé ij copion a l'é stàita sorpassà.",
'scribunto-common-backtrace' => 'Marca andré:',
'scribunto-lua-in-function' => 'ant la funsion "$1"',
'scribunto-lua-in-main' => 'ant ël blòch prinsipal',
'scribunto-lua-in-function-at' => 'ant la funsion a $1:$2',
'scribunto-lua-error-location' => 'Eror Lua $1: $2.',
'scribunto-lua-error' => 'Eror Lua: $2.',
'scribunto-lua-noreturn' => "Eror dë script. Ël mòdul a l'ha artornà gnun eror. A dovrìa artorné na tabela d'esportassion.",
'scribunto-lua-notarrayreturn' => "Eror dë script: Ël mòdul a l'ha artornà quaicòs àutr nopà Ëd na tabela. A dovrìa artorné na tabela d'esportassion.",
'scribunto-lua-noreturn' => "Eror ëd copion. Ël mòdul a l'ha dàit gnun valor. A dovrìa dé na tàula d'esportassion.",
'scribunto-lua-notarrayreturn' => "Eror ëd copion: Ël mòdul a l'ha dàit quaicòs d'àutr nopà che na tàula. A dovrìa dé na tàula d'esportassion.",
'scribunto-luastandalone-proc-error' => 'Eror Lua: As peul pa creesse un process.',
'scribunto-luastandalone-decode-error' => 'Eror Lua: Eror intern: A peul pa decodefiché un mëssagi.',
'scribunto-luastandalone-decode-error' => 'Eror Lua: Eror intern: A peul pa decodifichesse ël mëssagi.',
'scribunto-luastandalone-write-error' => 'Eror Lua: Eror intern: Eror scrivend ant ël canal.',
'scribunto-luastandalone-read-error' => 'Eror Lua: Eror intern: Eror lesend da canal.',
'scribunto-luastandalone-gone' => "Eror Lua: Eror intern: L'antérpret a l'ha già finì.",