Localisation updates from http://translatewiki.net.

Change-Id: I869017bb695c52f6f16f984905372832c3200716
This commit is contained in:
Translation updater bot 2012-06-28 19:49:07 +00:00
parent 825f7937e3
commit 35df9011f5

View file

@ -143,9 +143,21 @@ $1',
'scribunto-common-nosuchfunction' => 'Error de script: la función especificada no existe.', 'scribunto-common-nosuchfunction' => 'Error de script: la función especificada no existe.',
'scribunto-common-timeout' => 'Ha caducado el tiempo asignado para ejecutar secuencias de comandos (scripts).', 'scribunto-common-timeout' => 'Ha caducado el tiempo asignado para ejecutar secuencias de comandos (scripts).',
'scribunto-common-oom' => 'Se ha superado la cantidad de memoria permitida para ejecutar secuencias de comandos (script).', 'scribunto-common-oom' => 'Se ha superado la cantidad de memoria permitida para ejecutar secuencias de comandos (script).',
'scribunto-common-backtrace' => 'LLamadas de funciones activas (backtrace):',
'scribunto-lua-in-function' => 'en la función "$1"', 'scribunto-lua-in-function' => 'en la función "$1"',
'scribunto-lua-in-main' => 'en el campo principal', 'scribunto-lua-in-main' => 'en el campo principal',
'scribunto-lua-in-function-at' => 'en la función en $1: $2', 'scribunto-lua-in-function-at' => 'en la función en $1: $2',
'scribunto-lua-error-location' => 'Error de Lua $1: $2.',
'scribunto-lua-error' => 'Error de Lua: $2.',
'scribunto-lua-noreturn' => 'Error de secuencia de comandos: El módulo no devolvió ningún valor; debería devolver una tabla de exportación.',
'scribunto-lua-notarrayreturn' => 'Error de secuencia de comandos: El módulo devolvió algo que no era una tabla; debería devolver una tabla de exportación.',
'scribunto-luastandalone-proc-error' => 'Error de Lua: No se puede crear el proceso.',
'scribunto-luastandalone-decode-error' => 'Error de Lua: Error interno: No se pudo decodificar el mensaje.',
'scribunto-luastandalone-write-error' => 'Error de Lua: Error interno: Error al escribir en la canalización (pipe).',
'scribunto-luastandalone-read-error' => 'Error de Lua: Error interno: Error al leer desde la canalización (pipe).',
'scribunto-luastandalone-gone' => 'Error de Lua: Error interno: El intérprete ya ha finalizado.',
'scribunto-luastandalone-signal' => 'Error de Lua: Error interno: El intérprete ha finalizado con la señal "$2".',
'scribunto-luastandalone-exited' => 'Error de Lua: Error interno: El intérprete ha finalizado con el estado $2.',
); );
/** Galician (galego) /** Galician (galego)