mediawiki-extensions-Scribunto/i18n/sk.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"KuboF",
			"Luky001",
			"McDutchie",
			"Teslaton",
			"TomášPolonec",
			"Wizzard",
			"Spider 001757"
		]
	},
	"scribunto-desc": "Umožňuje vkladať do stránok MediaWiki skriptovacie jazyky",
	"scribunto-line": "na riadku $1",
	"scribunto-module-line": "v module $1 na riadku $2",
	"scribunto-parser-dialog-title": "Chyba skriptu",
	"scribunto-error-short": "Chyba skriptu: $1",
	"scribunto-error-long": "Chyby skriptu:\n\n$1",
	"scribunto-doc-page-name": "Module:$1/Dokumentácia",
	"scribunto-doc-page-does-not-exist": "''Dokumentácia pre tento modul môže byť vytvorená na [[$1]]''",
	"scribunto-doc-page-header": "'''Toto je dokumenačná stránka pre [[$1]]'''",
	"scribunto-console-intro": "* Exporty z modulu sú dostupné ako premenná „p“ vrátane neuložených úprav.\n* Riadok začínajúci s „=“ sa vyhodnotí ako výraz, prípadne môžete použiť print(). Použite mw.logObject() pre tabuľky.\n* Pomocou mw.log() a mw.logObject() v kóde modulu môžete do tejto konzoly posielať správy.",
	"scribunto-console-title": "Ladiaca konzola",
	"scribunto-console-too-large": "Toto konzolové sedenie je příliš veľké. Vymažte históriu konzoly alebo zmenšite modul.",
	"scribunto-console-current-src": "konzolový vstup",
	"scribunto-console-clear": "Vymazať",
	"scribunto-console-cleared": "Stav konzoly bol v dôsledku zmeny modulu vymazaný.",
	"scribunto-console-cleared-session-lost": "Stav konzoly bol v dôsledku straty dát sedenia vymazaný.",
	"scribunto-common-error-category": "Stránky s chybami skriptov",
	"scribunto-common-error-category-desc": "Pri spracovaní modulov použitých na stránke sa vyskytla chyba.",
	"scribunto-common-nosuchmodule": "Chyba skriptu: Zadaný modul „$2“ neexistuje.",
	"scribunto-common-nofunction": "Chyba skriptu: Musíte zadať funkciu, ktorá sa má zavolať.",
	"scribunto-common-nosuchfunction": "Chyba skriptu: Funkcia „$2“ neexistuje.",
	"scribunto-common-notafunction": "Chyba skriptu: „$2“ nie je funkcia.",
	"scribunto-common-timeout": "Čas vyhradený na spustenie skriptov vypršal.",
	"scribunto-common-oom": "Množstvo pamäte povolené pre spustenie skriptov bolo prekročené.",
	"scribunto-common-backtrace": "Zásobník volania:",
	"scribunto-common-no-details": "Nie sú k dispozícii žiadne ďalšie podrobnosti.",
	"scribunto-lua-in-function": "vo funkcii „$1“",
	"scribunto-lua-in-main": "v hlavnom bloku",
	"scribunto-lua-in-function-at": "vo funkcii na $1:$2",
	"scribunto-lua-backtrace-line": "$1: $2",
	"scribunto-lua-error-location": "Chyba Lua $1: $2.",
	"scribunto-lua-error": "Chyba Lua: $2.",
	"scribunto-lua-notarrayreturn": "Chyba skriptu: Modul vrátil hodnotu typu $2. Mal by vrátiť exportnú tabuľku.",
	"scribunto-lua-warning": "Upozornenie skriptu: $1",
	"scribunto-luastandalone-proc-error": "Chyba Lua: Nedá sa vytvoriť proces.",
	"scribunto-luastandalone-proc-error-msg": "Chyba Lua: Nedá sa vytvoriť proces: $2",
	"scribunto-luastandalone-proc-error-proc-open": "Chyba Lua: Nedá sa vytvoriť proces: Nie je k dispozícii proc_open. Skontrolujte direktívu „disable_functions“ v konfigurácii PHP.",
	"scribunto-luastandalone-decode-error": "Chyba Lua: Interná chyba: Správu nie je možné dekódovať.",
	"scribunto-luastandalone-write-error": "Chyba Lua: Interná chyba: Chyba zápisu do potrubia.",
	"scribunto-luastandalone-read-error": "Chyba Lua: Interná chyba: Chyba čítania z potrubia.",
	"scribunto-module-with-errors-category": "Moduly Scribunto obsahujúce chyby",
	"scribunto-module-with-errors-category-desc": "Modul obsahuje chybu.",
	"scribunto-limitreport-timeusage": "Využitie času Lua",
	"scribunto-limitreport-timeusage-value": "$1/$2 sekúnd",
	"scribunto-limitreport-virtmemusage": "Virtuálna veľkosť Lua",
	"scribunto-limitreport-virtmemusage-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|bajt|bajty|bajtov}}",
	"scribunto-limitreport-estmemusage": "Odhad využitia pamäte Lua",
	"scribunto-limitreport-estmemusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|bajt|bajty|bajtov}}",
	"scribunto-limitreport-memusage": "Využitie pamäte Lua",
	"scribunto-limitreport-memusage-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|bajt|bajty|bajtov}}",
	"scribunto-limitreport-profile": "Profil Lua",
	"scribunto-limitreport-profile-ms": "$1 ms",
	"scribunto-limitreport-profile-percent": "$1 %",
	"scribunto-limitreport-logs": "Protokoly Lua",
	"nstab-module": "Modul",
	"tooltip-ca-nstab-module": "Zobraziť stránku modulu"
}