mediawiki-extensions-Scribunto/i18n/sl.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Dbc334",
			"Eleassar",
			"Janezdrilc",
			"Uzume"
		]
	},
	"content-model-scribunto": "Modul Scribunto",
	"scribunto-desc": "Ogrodje za vključevanje skriptnih jezikov v strani MediaWiki",
	"scribunto-line": "v vrstici $1",
	"scribunto-module-line": "v $1 v vrstici $2",
	"scribunto-parser-dialog-title": "Napaka skripta",
	"scribunto-error-short": "Napaka skripta: $1",
	"scribunto-error-long": "Napake skripta:\n\n$1",
	"scribunto-doc-page-name": "Module:$1/dok",
	"scribunto-doc-page-does-not-exist": "''Dokumentacijo za ta modul lahko ustvarite na strani [[$1]].''",
	"scribunto-doc-page-header": "'''To je dokumentacijska stran za [[$1]]'''",
	"scribunto-console-intro": "* Izvozi modula so na voljo kot spremenljivka »p«, vključno z neshranjenimi spremembami.\n* Vrstico začnite z <code>=</code>, da jo ocenite kot izraz, ali uporabite print(). Use mw.logObject() za tabele.\n* Uporabite mw.log() and mw.logObject() v kodi modula za pošiljanje sporočil na to konzolo.",
	"scribunto-console-title": "Razhroščevalna konzola",
	"scribunto-console-too-large": "Ta konzolna seja je prevelika. Počistite zgodovino konzole ali zmanjšajte velikost modula.",
	"scribunto-console-current-src": "vhod konzole",
	"scribunto-console-clear": "Počisti",
	"scribunto-console-cleared": "Stanje konzole je bilo počiščeno, ker je bil modul posodobljen.",
	"scribunto-console-cleared-session-lost": "Stanje konzole je bilo počiščeno, ker so bili podatki seje izgubljeni.",
	"scribunto-common-error-category": "Strani z napakami skripta",
	"scribunto-common-error-category-desc": "Pri obdelavi modulov, vključenih na strani, je prišlo do napake.",
	"scribunto-common-nosuchmodule": "Napaka skripta: Modul »$2« ne obstaja.",
	"scribunto-common-nofunction": "Napaka skripta: Določiti morate funkcijo za klic.",
	"scribunto-common-nosuchfunction": "Napaka skripta: Funkcija »$2« ne obstaja.",
	"scribunto-common-notafunction": "Napaka skripta: »$2« ni funkcija.",
	"scribunto-common-timeout": "Dodeljeni čas za izvajanje skriptov je pretekel.",
	"scribunto-common-oom": "Količina dovoljenega pomnilnika za izvajanje skriptov je bila presežena.",
	"scribunto-common-backtrace": "Povratna sled:",
	"scribunto-common-no-details": "Dodatne podrobnosti niso na voljo.",
	"scribunto-lua-in-function": "v funkciji »$1«",
	"scribunto-lua-in-main": "v glavnem delčku",
	"scribunto-lua-in-function-at": "v funkciji na $1:$2",
	"scribunto-lua-backtrace-line": "$1: $2",
	"scribunto-lua-error-location": "Napaka Lua $1: $2.",
	"scribunto-lua-error": "Napaka Lua: $2",
	"scribunto-lua-notarrayreturn": "Napaka skripta: Modul je vrnil vrednost $2. Vrnil bi naj izvozno tabelo.",
	"scribunto-lua-warning": "Opozorilo skripta: $1",
	"scribunto-luastandalone-proc-error": "Napaka Lue: Procesa ni mogoče ustvariti.",
	"scribunto-luastandalone-proc-error-msg": "Napaka Lue: Procesa ni mogoče ustvariti: $2",
	"scribunto-luastandalone-proc-error-proc-open": "Napaka Lue: Procesa ni mogoče ustvariti: Proc_open ni na voljo Preverite konfiguracijsko direktivno PHP »disable_functions«.",
	"scribunto-luastandalone-decode-error": "Napaka Lue: interna napaka: Sporočila ni bilo mogoče dekodirati.",
	"scribunto-luastandalone-write-error": "Napaka Lue: interna napaka: Napaka pri zapisovanju v cev.",
	"scribunto-luastandalone-read-error": "Napaka Lue: interna napaka: Napaka pri branju iz cevi.",
	"scribunto-luastandalone-gone": "Napaka Lue: interna napaka: Tolmač se je že končal.",
	"scribunto-luastandalone-signal": "Napaka Lue: interna napaka: Tolmač se je končal s signalom »$2«.",
	"scribunto-luastandalone-exited": "Napaka Lue: interna napaka. Tolmač se je končal s stanjem $2.",
	"scribunto-module-with-errors-category": "Moduli Scribunto z napakami",
	"scribunto-module-with-errors-category-desc": "Modul vsebuje napako.",
	"scribunto-limitreport-timeusage": "Poraba časa, Lua",
	"scribunto-limitreport-timeusage-value": "$1/$2 sekund",
	"scribunto-limitreport-virtmemusage": "Virtualna velikost Lue",
	"scribunto-limitreport-virtmemusage-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|zlog|zloga|zlogi|zlogov}}",
	"scribunto-limitreport-estmemusage": "Ocenjena poraba pomnilnika za Luo",
	"scribunto-limitreport-estmemusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|zlog|zloga|zlogi|zlogov}}",
	"scribunto-limitreport-memusage": "Poraba pomnilnika za Luo",
	"scribunto-limitreport-memusage-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|zlog|zloga|zlogi|zlogov}}",
	"scribunto-limitreport-profile": "Profil Lue",
	"scribunto-limitreport-profile-ms": "$1 ms",
	"scribunto-limitreport-profile-percent": "$1%",
	"scribunto-limitreport-logs": "Dnevniki Lue",
	"nstab-module": "Modul",
	"tooltip-ca-nstab-module": "Prikaže stran modula"
}