mediawiki-extensions-Scribunto/i18n/ia.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"McDutchie"
		]
	},
	"scribunto-desc": "Structura pro incorporar linguages de script in paginas de MediaWiki",
	"scribunto-line": "al linea $1",
	"scribunto-module-line": "in $1 al linea $2",
	"scribunto-parser-dialog-title": "Error de script",
	"scribunto-error-short": "Error de script: $1",
	"scribunto-error-long": "Errores de script:\n\n$1",
	"scribunto-doc-page-name": "Module:$1/doc",
	"scribunto-doc-page-does-not-exist": "''Le documentation pro iste modulo pote esser create in [[$1]]''",
	"scribunto-doc-page-header": "'''Iste es le pagina de documentation pro [[$1]]'''",
	"scribunto-console-intro": "* Le exportationes del modulo es disponibile como le variabile \"p\", incluse le modificationes non salveguardate.\n* Initia un linea con \"=\" pro evalutar lo como expression, o usa print(). Usa mw.logObject() pro tabellas.\n* Usa mw.log() e mw.logObject() in le codice del modulo pro inviar messages a iste consola.",
	"scribunto-console-title": "Consola de debug",
	"scribunto-console-too-large": "Iste session de consola es troppo grande. Per favor rade le historia del consola o reduce le dimension del modulo.",
	"scribunto-console-current-src": "entrata del consola",
	"scribunto-console-clear": "Rader",
	"scribunto-console-cleared": "Le stato del consola ha essite radite perque le modulo ha essite actualisate.",
	"scribunto-console-cleared-session-lost": "Le stato del consola ha essite radite perque le datos del session ha essite perdite.",
	"scribunto-common-error-category": "Paginas con errores de script",
	"scribunto-common-error-category-desc": "Un error se produceva durante le processamento del modulos includite in le pagina.",
	"scribunto-common-nosuchmodule": "Error de script: modulo \"$2\" non trovate.",
	"scribunto-common-nofunction": "Error de script: tu debe specificar un function a appellar.",
	"scribunto-common-nosuchfunction": "Error de script: le function \"$2\" non existe.",
	"scribunto-common-notafunction": "Error de script: \"$2\" non es un function.",
	"scribunto-common-timeout": "Le tempore allocate pro le execution de scripts ha expirate.",
	"scribunto-common-oom": "Le quantitate de memoria permittite pro le execution de scripts ha essite excedite.",
	"scribunto-common-backtrace": "Tracia a retro:",
	"scribunto-common-no-details": "Il non ha altere detalios disponibile.",
	"scribunto-lua-in-function": "in function \"$1\"",
	"scribunto-lua-in-main": "in le parte principal",
	"scribunto-lua-in-function-at": "in le function a $1:$2",
	"scribunto-lua-error-location": "Error de Lua $1: $2",
	"scribunto-lua-error": "Error de Lua: $2",
	"scribunto-lua-notarrayreturn": "Error de script: Le modulo retornava un valor $2, ma debeva retornar un tabella de exportation.",
	"scribunto-lua-warning": "Aviso del script: $1",
	"scribunto-luastandalone-proc-error": "Error de Lua: non pote crear processo",
	"scribunto-luastandalone-proc-error-msg": "Error de Lua: non pote crear processo: $2",
	"scribunto-luastandalone-proc-error-proc-open": "Error de Lua: Impossibile crear processo: proc_open non es disponibile. Verifica le directiva de configuration \"disable_functions\" de PHP.",
	"scribunto-luastandalone-decode-error": "Error de Lua: error interne: impossibile decodificar le message",
	"scribunto-luastandalone-write-error": "Error de Lua: error interne: error de scriptura al tubo",
	"scribunto-luastandalone-read-error": "Error de Lua: error interne: error de lectura del tubo",
	"scribunto-luastandalone-gone": "Error de Lua: error interne: le interpretator ha jam exite",
	"scribunto-luastandalone-signal": "Error de Lua: error interne: le interpretator ha terminate con le signal \"$2\"",
	"scribunto-luastandalone-exited": "Error de Lua: error interne: le interpretator exiva con le stato $2",
	"scribunto-module-with-errors-category": "Modulos Scribunto con errores",
	"scribunto-module-with-errors-category-desc": "Le modulo contine un error.",
	"scribunto-limitreport-timeusage": "Tempore de uso de Lua",
	"scribunto-limitreport-timeusage-value": "$1/$2 secundas",
	"scribunto-limitreport-virtmemusage": "Dimension virtual de Lua",
	"scribunto-limitreport-virtmemusage-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|byte|bytes}}",
	"scribunto-limitreport-estmemusage": "Uso de memoria estimate de Lua",
	"scribunto-limitreport-estmemusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}",
	"scribunto-limitreport-memusage": "Uso de memoria de Lua",
	"scribunto-limitreport-memusage-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|byte|bytes}}",
	"scribunto-limitreport-profile": "Profilo Lua",
	"scribunto-limitreport-profile-ms": "$1 ms",
	"scribunto-limitreport-logs": "Registros Lua",
	"nstab-module": "Modulo",
	"tooltip-ca-nstab-module": "Visitar le pagina del modulo"
}