mediawiki-extensions-Revisi.../i18n/ru.json
Translation updater bot 33f84d0783 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I702aa2100fc2889575c427d8086e2c0c443c25f4
2016-11-28 22:31:14 +01:00

39 lines
4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Putnik",
"Kareyac"
]
},
"revisionslider": "RevisionSlider",
"revisionslider-preference-disable": "Не показывать RevisionSlider",
"revisionslider-desc": "Показывает слайдер для выбора и сравнения версий на странице разницы версий",
"revisionslider-beta-feature-message": "RevisionSlider",
"revisionslider-beta-feature-description": "Показать слайдер версий при сравнении двух версий страницы.",
"revisionslider-toggle-label": "Навигация по истории",
"revisionslider-page-size": "$1 {{PLURAL:$2|байт|байта|байт}}",
"revisionslider-change-size": "$1 {{PLURAL:$3|байт|байта|байт}}",
"revisionslider-label-date": "Дата",
"revisionslider-label-page-size": "Размер страницы",
"revisionslider-label-change-size": "Размер изменения",
"revisionslider-label-comment": "Комментарий",
"revisionslider-label-username": "{{GENDER:$1|Участник|Участница}}",
"revisionslider-minoredit": "Это малая правка",
"revisionslider-loading-failed": "Не получилось загрузить слайдер версий.",
"revisionslider-toggle-title-expand": "Открыть слайдер версий",
"revisionslider-toggle-title-collapse": "Свернуть слайдер версий",
"revisionslider-turn-on-auto-expand-title": "Автоматически разворачивать слайдер версий",
"revisionslider-turn-off-auto-expand-title": "Не разворачивать слайдер версий автоматически",
"revisionslider-arrow-tooltip-newer": "Смотреть более новые версии",
"revisionslider-arrow-tooltip-older": "Смотреть более старые версии",
"revisionslider-show-help-tooltip": "Показать текст справки",
"revisionslider-help-dialog-slide1": "Слайдер версий помогает вам перемещаться и сравнивать версии на странице сравнения версий. Он основывается на ([[m:WMDE_Technical_Wishes/RevisionSlider|пожелании сообщества]]) из списка технических пожеланий немецкоязычного сообщества. Ждём обратную связь [[mw:Extension_talk:RevisionSlider|здесь]].",
"revisionslider-help-dialog-slide2": "Каждый столбец представляет версию страницы. Столбцы выше линии показывают увеличение размера страницы, столбцы ниже линии показывают уменьшение. На рисунке редакция 1 показывет добавление содержимого, а редакция 2 показывает удаление.",
"revisionslider-help-dialog-slide3": "<p>Чтобы сравнить определенные версии, выберите их, используя желтый и синий указатели.</p><p>Синий указатель контролирует более новую редакцию, желтый указатель — более старую версию.</p><p>Перемещайте указатели перетаскиванием или кликая на столбцы.</p>",
"revisionslider-help-dialog-slide4": "Используйте стрелки вправо и влево для перемещения по истории страницы и просмотра более ранних и более поздних версий страницы.",
"revisionslider-tutorial": "Руководство по слайдеру версий",
"revisionslider-previous-dialog": "Предыдущая",
"revisionslider-next-dialog": "Следующая",
"revisionslider-close-dialog": "Закрыть"
}