mediawiki-extensions-Revisi.../i18n/be-tarask.json
Translation updater bot 7d9c6980c8 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I60d220ffbac3246033d2641b5bad8b5a4c0178f1
2018-05-23 22:20:22 +02:00

36 lines
3.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Red Winged Duck"
]
},
"revisionslider": "Слайдэр вэрсіяў",
"revisionslider-preference-disable": "Не паказваць слайдэр вэрсіяў",
"revisionslider-desc": "Паказвае слайдэр, які дазваляе выбраць і параўнаць вэрсіі на старонцы адрозьненьняў",
"revisionslider-toggle-label": "Інтэрактыўны прагляд гісторыі",
"revisionslider-page-size": "$1 {{PLURAL:$2|байт|байты|байтаў}}",
"revisionslider-change-size": "$1 {{PLURAL:$3|байт|байты|байтаў}}",
"revisionslider-label-date": "Дата",
"revisionslider-label-page-size": "Памер старонкі",
"revisionslider-label-change-size": "Памер зьмены",
"revisionslider-label-comment": "Апісаньне зьменаў",
"revisionslider-label-username": "{{GENDER:$1|Удзельнік|Удзельніца}}",
"revisionslider-minoredit": "Гэта дробная праўка",
"revisionslider-loading-failed": "Не атрымалася загрузіць слайдэр вэрсіяў.",
"revisionslider-toggle-title-expand": "Адкрыць слайдэр вэрсіяў",
"revisionslider-toggle-title-collapse": "Згарнуць слайдэр вэрсіяў",
"revisionslider-turn-on-auto-expand-title": "Заўсёды разгортваць слайдэр вэрсіяў",
"revisionslider-turn-off-auto-expand-title": "Не разгортваць слайдэр вэрсіяў аўтаматычна",
"revisionslider-arrow-tooltip-newer": "Паглядзець навейшыя вэрсіі",
"revisionslider-arrow-tooltip-older": "Паглядзець старэйшыя вэрсіі",
"revisionslider-show-help-tooltip": "Паказаць тэкст даведкі",
"revisionslider-help-dialog-slide1": "Слайдэр вэрсіяў дапамагае ў навігацыі і параўнаньні вэрсіяў на старонцы розьніцы вэрсіяў. Ён заснаваны на [//meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/RevisionSlider пажаданьні] нямецкамоўнай супольнасьці. Водгукі вітаюцца [//www.mediawiki.org/wiki/Extension_talk:RevisionSlider тут].",
"revisionslider-help-dialog-slide2": "Кожны слупок адпавядае вэрсіі старонкі. Слупкі, накіраваныя ўверх, паказваюць рост памеру старонкі, слупкі, накіраваныя ўніз, паказваюць зьмяншэньне. На выяве вэрсія 1 паказвае даданьне зьместу, а вэрсія 2 — выдаленьне зьместу.",
"revisionslider-help-dialog-slide3a": "<p>Каб параўнаць пэўныя вэрсіі, абярыце вэрсіі з дапамогай жоўтага і блакітнага шарыкаў.</p><p>Блакітны шарык кантралюе навейшую вэрсію, жоўты шарык — старэйшую вэрсію.</p><p>Перасоўвайце шарыкі перацягваньнем або націскайце на лініі слайдэру.</p>",
"revisionslider-help-dialog-slide4": "Выкарыстоўвайце стрэлкі ўлева і ўправа, каб рухацца па гісторыі вэрсіяў і паказваць старэйшыя і навейшыя вэрсіі.",
"revisionslider-tutorial": "Інструкцыя слайдэру вэрсіяў",
"revisionslider-previous-dialog": "Назад",
"revisionslider-next-dialog": "Далей",
"revisionslider-close-dialog": "Закрыць"
}