mediawiki-extensions-Revisi.../i18n/ar.json
Translation updater bot 38c6054c23 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I63912515ab838f6375f32aed2dabdc986df0ecd1
2022-11-10 08:12:44 +01:00

45 lines
3.2 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"FShbib",
"Leszek Manicki (WMDE)",
"Macofe",
"Meno25",
"Michel Bakni",
"Shbib Al-Subaie",
"ديفيد",
"زكريا",
"محمد أحمد عبد الفتاح",
"محمد عصام"
]
},
"revisionslider": "مقارن النسخ",
"revisionslider-preference-disable": "لا تظهر مقارن النسخ",
"revisionslider-desc": "إظهار مقارن النسخ لمقارنة نسختين من الصفحة",
"revisionslider-toggle-label": "تصفح التاريخ تفاعلياً",
"revisionslider-page-size": "$1 {{PLURAL:$2|بايت}}",
"revisionslider-change-size": "$1 {{PLURAL:$3|بايت}}",
"revisionslider-label-date": "التاريخ",
"revisionslider-label-page-size": "حجم الصفحة",
"revisionslider-label-change-size": "حجم التغيير",
"revisionslider-label-comment": "ملخص التعديل",
"revisionslider-label-username": "اسم المستخدم{{GENDER:$1||ة}}",
"revisionslider-minoredit": "هذا تعديل طفيف",
"revisionslider-loading-failed": "لم يحمل مقارن النسخ.",
"revisionslider-toggle-title-expand": "افتح مقارن النسخ",
"revisionslider-toggle-title-collapse": "طي مقارن النسخ",
"revisionslider-turn-on-auto-expand-title": "أظهر دائما مقارن النسخ",
"revisionslider-turn-off-auto-expand-title": "لا تظهر تلقائيا مقارن النسخ",
"revisionslider-arrow-tooltip-newer": "إظهار نسخ أحدث",
"revisionslider-arrow-tooltip-older": "إظهار نسخ أقدم",
"revisionslider-show-help-tooltip": "أظهر نص المساعدة",
"revisionslider-help-dialog-slide1": "يسهل مقارن النسخ تصفح النسخ ومقارنتها في صفحة الفرق. مقارن النسخ مبنيٌّ على ([//meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/RevisionSlider أمنية مجتمع]) من قائمة الأمنيات التقنية لمجتمع متحدثي اللغة الألمانية. ملاحظاتكم مرحب بها [//www.mediawiki.org/wiki/Extension_talk:RevisionSlider هنا].",
"revisionslider-help-dialog-slide2": "يمثل كل عمود نسخة من الصفحة. الأعمدة فوق الخط عبارة عن التعديلات زيادة المحتوى والتي تحت الخط تعبر عن نقصان المحتوى. تظهر الصورة 1 الزيادة و2 النقصان.",
"revisionslider-help-dialog-slide3a": "لمقارنة بعض المراجعات ، حدد المراجعات باستخدام المقبضين الملونين.\n\nيتحكم المقبض العلوي في المراجعة الأحدث ، والمقبض السفلي يخطط للمراجعة الأقدم.\n\nحرك المقابض بالسحب والإفلات أو النقر على شريط التمرير.",
"revisionslider-help-dialog-slide4": "استعمل الأسهم المتجهة يمينا ويسارا لتصفح تاريخ الصفحة وعرض النسخ الأقدم والأحدث.",
"revisionslider-tutorial": "شرح مقارن النسخ",
"revisionslider-previous-dialog": "السابق",
"revisionslider-next-dialog": "التالي",
"revisionslider-close-dialog": "أغلق"
}