mediawiki-extensions-Revisi.../i18n/mk.json
Translation updater bot 2f79fa2eb3 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Iaa06c31d693afab51067945b1cbb140ad34b3e5e
2017-05-12 23:11:21 +02:00

40 lines
4.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Bjankuloski06",
"Macofe"
]
},
"revisionslider": "Лизгач на преработки",
"revisionslider-preference-disable": "Не го прикажувај Лизгачот на преработки",
"revisionslider-desc": "Покажува лизгач за избирање и споредување на преработки на страница со разлики",
"revisionslider-beta-feature-message": "Лизгач на преработки",
"revisionslider-beta-feature-description": "Прикажува лизгач на преработки при споредбата на две преработки на една страница.",
"revisionslider-toggle-label": "Нагледен преглед на историјата",
"revisionslider-page-size": "$1 {{PLURAL:$2|бајт|бајти}}",
"revisionslider-change-size": "$1 {{PLURAL:$3|бајт|бајти}}",
"revisionslider-label-date": "Датум",
"revisionslider-label-page-size": "Големина на страницата",
"revisionslider-label-change-size": "Големина на промената",
"revisionslider-label-comment": "Коментар",
"revisionslider-label-username": "{{GENDER:$1|Корисничко име}}",
"revisionslider-minoredit": "Ова е ситна промена",
"revisionslider-loading-failed": "Лизгачот на преработки не се вчита.",
"revisionslider-toggle-title-expand": "Отвори го Лизгачот на преработки",
"revisionslider-toggle-title-collapse": "Склопи го Лизгачот на преработки",
"revisionslider-turn-on-auto-expand-title": "Автоматски отворај го лизгачот на преработки",
"revisionslider-turn-off-auto-expand-title": "Не го проширувај лизгачот на преработки автоматски",
"revisionslider-arrow-tooltip-newer": "Погл. понови преработки",
"revisionslider-arrow-tooltip-older": "Погл. постари преработки",
"revisionslider-show-help-tooltip": "Прикажи текст за помош",
"revisionslider-help-dialog-slide1": "Лизгачот на преработки ви помага да прегледувате и споредувате преработки на страницата со разлики. Изработена е [//meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/RevisionSliderпо желба] од германојазичната заедница. Многу би ценеле доколку [//www.mediawiki.org/wiki/Extension_talk:RevisionSlider тука] ни го дадете вашето мислење.",
"revisionslider-help-dialog-slide2": "Секој столб претставува преработка на страница. Столбовите горе го покажуваат порастот на страницата во големина, а столбовите долу покажуваат намалување. На сликата, преработката 1 претставува додадена содржина, а преработката 2 претставува отстранување на содржина.",
"revisionslider-help-dialog-slide3": "<p>За да направите споредба на извесни преработки, одберете ги со жолтиот и синиот покажувач.</p><p>Синиот е за поновата, а жолтиот ја дава постарата преработка.</p><p>Поместувајте ги покажувачите со влечење и пуштање, или пак стиснете на столб.</p>",
"revisionslider-help-dialog-slide3a": "<p>За да направите споредба на извесни преработки, одберете ги со жолтиот и синиот покажувач.</p><p>Синиот е за поновата, а жолтиот ја дава постарата преработка.</p><p>Поместувајте ги покажувачите со влечење и пуштање, или пак стиснете на лизгачот.</p>",
"revisionslider-help-dialog-slide4": "Користете ги стрелките за напред и назад за да се одите низ историјата, покажувајќи постари и понови преработки.",
"revisionslider-tutorial": "Упатство",
"revisionslider-previous-dialog": "Претходно",
"revisionslider-next-dialog": "Следно",
"revisionslider-close-dialog": "Затвори"
}