mediawiki-extensions-Revisi.../i18n/fr.json
Translation updater bot 852fc1d41b Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Id89eac912fca557cee743ab5b1b1e5293e9a8e46
2017-12-05 09:41:37 +01:00

44 lines
3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Gomoko",
"Yasten",
"Wladek92",
"Trial",
"Macofe",
"Mabroukb",
"Derugon",
"Pols12",
"The RedBurn"
]
},
"revisionslider": "RevisionSlider",
"revisionslider-preference-disable": "Ne pas montrer RevisionSlider",
"revisionslider-desc": "Affiche un curseur permettant de sélectionner et comparer les versions sur une page de diff",
"revisionslider-toggle-label": "Naviguer dans lhistorique",
"revisionslider-page-size": "$1 {{PLURAL:$2|octet|octets}}",
"revisionslider-change-size": "$1 {{PLURAL:$3|octet|octets}}",
"revisionslider-label-date": "Date",
"revisionslider-label-page-size": "Longueur de la page",
"revisionslider-label-change-size": "Évolution de la taille",
"revisionslider-label-comment": "Commentaire",
"revisionslider-label-username": "Nom d{{GENDER:$1|utilisateur|utilisatrice}}",
"revisionslider-minoredit": "Ceci est une modification mineure",
"revisionslider-loading-failed": "Impossible de charger le curseur de révision.",
"revisionslider-toggle-title-expand": "Ouvrir RevisionSlider",
"revisionslider-toggle-title-collapse": "Réduire RevisionSlider",
"revisionslider-turn-on-auto-expand-title": "Toujours afficher le curseur de versions",
"revisionslider-turn-off-auto-expand-title": "Ne pas afficher automatiquement le curseur de versions",
"revisionslider-arrow-tooltip-newer": "Voir les nouvelles versions",
"revisionslider-arrow-tooltip-older": "Voir les versions antérieures",
"revisionslider-show-help-tooltip": "Afficher le texte daide",
"revisionslider-help-dialog-slide1": "Le curseur de versions « RevisionSlider » aide à naviguer et à comparer les versions sur la page de diff. Il est basé sur une [//meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/RevisionSlider demande communautaire] de la liste des souhaits techniques de la communauté de langue allemande. Toute appréciation de votre part est la bienvenue [//www.mediawiki.org/wiki/Extension_talk:RevisionSlider ici].",
"revisionslider-help-dialog-slide2": "Chaque barre représente une révision de la page. Les traits supérieurs indiquent une croissance en taille de la page, les traits inférieurs une diminution. Sur limage, la révision 1 représente un contenu ajouté, tandis que la révision 2 représente une suppression.",
"revisionslider-help-dialog-slide3a": "<p>Pour comparer certaines modifications, sélectionnez les révisions à laide des boutons jaune et bleu.</p><p>Le bouton bleu contrôle la version la plus récente, le jaune la version plus ancienne.</p><p>Déplacez les boutons par glisser-déposer ou cliquez sur le curseur.</p>",
"revisionslider-help-dialog-slide4": "Utilisez les flèches vers lavant et vers larrière pour vous déplacer dans lhistorique des versions et afficher les révisions plus anciennes ou plus récentes.",
"revisionslider-tutorial": "Tutoriel du curseur de révision",
"revisionslider-previous-dialog": "Précédent",
"revisionslider-next-dialog": "Suivant",
"revisionslider-close-dialog": "Fermer"
}