{ "@metadata": { "authors": [ "Danmichaelo", "Jon Harald Søby" ] }, "revisionslider": "Revisjonsskyvelinje", "revisionslider-preference-disable": "Ikke vis revisjonsskyvelinja", "revisionslider-desc": "Viser en skyvelinje for å velge revisjoner å sammenligne på revisjonssammenligningssidene (diff-sidene)", "revisionslider-beta-feature-message": "Revisjonsskyvelinje", "revisionslider-beta-feature-description": "Viser en revisjonsskyvelinje ved sammenligning av to revisjoner av en side.", "revisionslider-toggle-label": "Bla gjennom historikken", "revisionslider-page-size": "$1 {{PLURAL:$2|byte}}", "revisionslider-change-size": "$1 {{PLURAL:$3|byte}}", "revisionslider-label-date": "Dato", "revisionslider-label-page-size": "Sidestørrelse", "revisionslider-label-change-size": "Endringsstørrelse", "revisionslider-label-comment": "Kommentar", "revisionslider-label-username": "{{GENDER:$1|Brukernavn}}", "revisionslider-minoredit": "Dette er en mindre redigering", "revisionslider-loading-failed": "Klarte ikke å laste revisjonsskyvelinja.", "revisionslider-toggle-title-expand": "Åpne revisjonsskyvelinja", "revisionslider-toggle-title-collapse": "Lukke revisjonsskyvelinja", "revisionslider-turn-on-auto-expand-title": "Vis revisjonsskyvelinja som standard", "revisionslider-turn-off-auto-expand-title": "Ikke vis revisjonsskyvelinja som standard", "revisionslider-arrow-tooltip-newer": "Vis nyere revisjoner", "revisionslider-arrow-tooltip-older": "Vis eldre revisjoner", "revisionslider-show-help-tooltip": "Vis hjelpetekst", "revisionslider-help-dialog-slide1": "Revisjonsskyvelinja lar deg navigere og sammenligne revisjoner av en artikkel. Den baserer seg på et [[m:WMDE_Technical_Wishes/RevisionSlider|ønske]] fra den tekniske ønskelisten til tyskspråklige brukersamfunnet. Vi tar gjerne imot tilbakemeldinger [[mw:Extension_talk:RevisionSlider|her]].", "revisionslider-help-dialog-slide2": "Hver stabel viser til en siderevisjon. Stabler som peker oppover viser at artikkelstørrelsen har økt, mens stabler som peker nedover viser at den har sunket. I eksempelet over har det blitt lagt til innhold i revisjon 1, mens det har blitt fjernet innhold i revisjon 2.", "revisionslider-help-dialog-slide3": "

For å sammenligne bestemte revisjoner, velg revisjonene ved hjelp av den gule og den blå markøren.

Den blå markøren kontrollerer den nyere revisjonen, mens den gule kontrollerer den eldre.

De kan flyttes med dra-og-slipp.

", "revisionslider-help-dialog-slide4": "Bruk frem- og tilbakepilene for å bla gjennom revisjonhistorikken og vise eldre og nyere revisjoner.", "revisionslider-tutorial": "Veiviser for revisjonsskyvelinja", "revisionslider-previous-dialog": "Forrige", "revisionslider-next-dialog": "Neste", "revisionslider-close-dialog": "Lukk" }