Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I01289bc6c5d29d3cbc9dc49dc35a02f709eebbd1

i18n/fr.json

@@ -34,7 +34,7 @@
 	"revisionslider-show-help-tooltip": "Afficher le texte d’aide",
 	"revisionslider-help-dialog-slide1": "Le curseur de versions « RevisionSlider » aide à naviguer et à comparer les versions sur la page de diff. Il est basé sur une [//meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/RevisionSlider demande communautaire] de la liste des souhaits techniques de la communauté de langue allemande. Toute appréciation de votre part est la bienvenue [//www.mediawiki.org/wiki/Extension_talk:RevisionSlider ici].",
 	"revisionslider-help-dialog-slide2": "Chaque barre représente une révision de la page. Les traits supérieurs indiquent une croissance en taille de la page, les traits inférieurs une diminution. Sur l’image, la révision 1 représente un contenu ajouté, tandis que la révision 2 représente une suppression.",
-	"revisionslider-help-dialog-slide3a": "<p>Pour comparer certaines modifications, sélectionnez les révisions à l’aide des boutons jaune et bleu.</p><p>Le bouton bleu contrôle la version la plus récente, le jaune la version plus ancienne.</p><p>Déplacez les boutons par glisser-déposer ou cliquez sur le curseur.</p>",
+	"revisionslider-help-dialog-slide3a": "<p>Pour comparer certaines modifications, sélectionnez les révisions à l’aide des deux boutons colorés.</p><p>Le bouton supérieur contrôle la version la plus récente, l’inférieur la version plus ancienne.</p><p>Déplacez les boutons par glisser-déposer ou cliquez sur le curseur.</p>",
 	"revisionslider-help-dialog-slide4": "Utilisez les flèches vers l’avant et vers l’arrière pour vous déplacer dans l’historique des versions et afficher les révisions plus anciennes ou plus récentes.",
 	"revisionslider-tutorial": "Tutoriel du curseur de révision",
 	"revisionslider-previous-dialog": "Précédent",

i18n/pt-br.json

@@ -31,7 +31,7 @@
 	"revisionslider-show-help-tooltip": "Mostrar texto de ajuda",
 	"revisionslider-help-dialog-slide1": "O deslizador de revisões ajuda você a navegar e comparar revisões na página de dif. Baseia-se num [//meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/RevisionSlider desejo] vindo da lista de desejos da comunidade técnica alemã. Comentários são muito bem-vindos [//www.mediawiki.org/wiki/Extension_talk:RevisionSlider aqui].",
 	"revisionslider-help-dialog-slide2": "Cada barra representa uma revisão da página. As barras na parte de cima mostram o crescimento do tamanho da página, as de baixo, a redução. Na imagem, a revisão 1 representa o conteúdo adicionado, enquanto a revisão 2 representa o conteúdo removido.",
-	"revisionslider-help-dialog-slide3a": "<p>Para comparar certas revisões, selecione as revisões usando os botões amarelo e azul.</p><p> O botão azul controla a revisão mais recente, o botão amarelo mapeia para a revisão mais antiga.</p><p>Mova os botões arrastando e soltando ou clicando na linha do controle deslizante.</p>",
+	"revisionslider-help-dialog-slide3a": "<p>Para comparar determinadas revisões, selecione as revisões usando os dois botões coloridos.</p><p>O botão superior controla a revisão mais recente, o botão inferior é mapeado para a revisão mais antiga.</p><p>Mova os botões giratórios, arraste e solte ou clique na linha deslizante.</p>",
 	"revisionslider-help-dialog-slide4": "Use as setas de voltar e avançar para mover-se pelo histórico de revisões, mostrando revisões novas e antigas.",
 	"revisionslider-tutorial": "Tutorial do deslizador de revisões",
 	"revisionslider-previous-dialog": "Anterior",

i18n/sl.json

@@ -28,7 +28,7 @@
 	"revisionslider-show-help-tooltip": "Pokaži pomoč",
 	"revisionslider-help-dialog-slide1": "Redakcijski drsnik ti pomaga primerjati posamezne redakcije na primerjalni strani. Temelji na [//meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/RevisionSlider ideji] iz seznama tehničnih želja nemške wiki skupnosti. Tvoje mnenje je zelo zaželeno in ga lahko podaš [//www.mediawiki.org/wiki/Extension_talk:RevisionSlider tule].",
 	"revisionslider-help-dialog-slide2": "Vsak stolpec predstavlja posamezno redakcijo strani. Višina stolpca predstavlja razliko v velikosti znakov. Če je stolpec obrnjen navzgor (primer 1), pomeni, da je bila vsebina dodana, če je obrnjen navzdol (primer 2), pomeni, da je bila vsebina odvzeta.",
-	"revisionslider-help-dialog-slide3a": "<p>Za primerjanje posameznih redakcij uporabi rumeni in modri kazalnik.</p>\n<p>Modri kazalnik izbira med novejšimi redakcijami, rumeni pa med starejšimi.</p>\n<p>Kazalnika lahko prestavljaš s pomikanjem med držečim klikom ali z neposrednim klikom na stolpec.</p>",
+	"revisionslider-help-dialog-slide3a": "<p>Za primerjanje posameznih redakcij uporabi dva obarvana gumba.</p>\n<p>Zgornji gumb izbira med novejšimi redakcijami, spodnji pa med starejšimi.</p>\n<p>Gumba lahko prestavljaš s pomikanjem med držečim klikom ali z neposrednim klikom na stolpec.</p>",
 	"revisionslider-help-dialog-slide4": "Uporabi puščice za naprej in nazaj, da se ti izrišejo novejše in starejše redakcije.",
 	"revisionslider-tutorial": "Navodila za uporabo",
 	"revisionslider-previous-dialog": "Prejšnji",