diff --git a/i18n/fr.json b/i18n/fr.json index 256713da..eb7f58a5 100644 --- a/i18n/fr.json +++ b/i18n/fr.json @@ -21,7 +21,10 @@ "revisionslider-loading-out-of-range": "Le chargement du curseur de révision a échoué car les révisions demandées ne figurent pas parmi les 500 dernières versions de la page.", "revisionslider-arrow-tooltip-newer": "Voir les nouvelles versions", "revisionslider-arrow-tooltip-older": "Voir les révisions antérieures", + "revisionslider-help-dialog-slide1": "Le RevisionSlider vous aide à naviguer et à comparer les révisions sur la page de diff. Il est basé sur un [[m:WMDE_Technical_Wishes/Revision_Slider|souhait de la communauté]] de la liste de souhaits de la communauté technique de langue allemande.", + "revisionslider-help-dialog-slide2": "Chaque barre représente une révision d’article. Un trait vers le haut signifie une croissance en taille de l’article, un trait vers le bas une diminution. Dans l’image, la révision 1 représente un contenu ajouté, alors que la révision 2 représente une suppression.", "revisionslider-help-dialog-slide3": "

Pour comparer certaines modifications, sélectionnez les révisions à l'aide du pointeur jaune et bleu.

Le pointeur bleu contrôle la révision la plus récente, le jaune la révision plus ancienne.

Déplacez les pointeurs par glisser-déposer ou cliquez sur une barre.

", + "revisionslider-help-dialog-slide4": "Utilisez les flèches Avant et Arrière pour vous déplacer dans l'historique des révisions et afficher les révisions plus anciennes ou plus récentes.", "revisionslider-tutorial": "Tutoriel du curseur de révision", "revisionslider-previous-dialog": "Précédent", "revisionslider-next-dialog": "Suivant", diff --git a/i18n/gl.json b/i18n/gl.json index f0d86fa3..3e89fd3f 100644 --- a/i18n/gl.json +++ b/i18n/gl.json @@ -17,5 +17,9 @@ "revisionslider-loading-failed": "O deslizador de revisións non se puido cargar.", "revisionslider-loading-out-of-range": "O deslizador de revisións non se puido cargar xa que as revisións solicitadas non están entre as primeiras 500 versións da páxina.", "revisionslider-arrow-tooltip-newer": "Ver revisións máis recentes", - "revisionslider-arrow-tooltip-older": "Ver revisións máis vellas" + "revisionslider-arrow-tooltip-older": "Ver revisións máis vellas", + "revisionslider-help-dialog-slide3": "

Para comparar certas revisións, seleccióneas utilizando o punteiro amarelo e o azul.

O punteiro azul controla a revisión máis recente, o punteiro amarelo controla a revisión máis vella.

Mova os punteiros arrastrando e soltando ou prema nunha barra.

", + "revisionslider-previous-dialog": "Anterior", + "revisionslider-next-dialog": "Seguinte", + "revisionslider-close-dialog": "Pechar" }