Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: If6a7d85be7d30618623b18a121b02cf069457996
This commit is contained in:
Translation updater bot 2019-11-04 10:17:33 +01:00
parent 4d56150444
commit 246cab2b06
2 changed files with 8 additions and 6 deletions

View file

@ -4,6 +4,7 @@
"Joao Xavier"
]
},
"revisionslider-preference-disable": "Ne montrez la kronologio di revizuri (RevisionSlider)",
"revisionslider-toggle-label": "Navigado interagiva di la historio dil artiklo",
"revisionslider-page-size": "$1 {{PLURAL:$2|bicoko*|bicoki*}}",
"revisionslider-change-size": "$1 {{PLURAL:$3|bicoko*|bicoki*}}",

View file

@ -5,25 +5,26 @@
"Ерней"
]
},
"revisionslider": "Юрамалар гизгече",
"revisionslider": "RevisionSlider",
"revisionslider-preference-disable": "«RevisionSlider» күрсәтмәскә",
"revisionslider-desc": "Битнең юрамаларында булган аермалыкларны ачыклауда һәм ул аермалыклар арасында күчеш ясарга ярдәм итә",
"revisionslider-toggle-label": "Тарих буенча карау",
"revisionslider-toggle-label": "Тарихны интерактив карап чыгу",
"revisionslider-page-size": "$1 {{PLURAL:$2|байт}}",
"revisionslider-change-size": "$1 {{PLURAL:$3|байт}}",
"revisionslider-label-date": "Дата",
"revisionslider-label-date": "Вакыт",
"revisionslider-label-page-size": "Битнең зурлыгы",
"revisionslider-label-change-size": "Үзгәреш зурлыгы",
"revisionslider-label-comment": "Төзәтмә аңлатмасы",
"revisionslider-label-username": "{{GENDER:$1|Кулланучы}}",
"revisionslider-minoredit": "Бу кече үзгәртү",
"revisionslider-minoredit": "Бу кече төзәтмә",
"revisionslider-loading-failed": "Юрамалар гизгечен ачып булмады.",
"revisionslider-toggle-title-expand": "Юрамалар гизгечен ачу",
"revisionslider-toggle-title-collapse": "Юрамалар гизгечен ябу",
"revisionslider-turn-on-auto-expand-title": "Юрамалар гизгечен автоматик рәвештә ачып кую",
"revisionslider-turn-off-auto-expand-title": "Юрамалар гизгечен ябык килеш тотарга",
"revisionslider-arrow-tooltip-newer": "Яңарак юрамалрны карау",
"revisionslider-arrow-tooltip-newer": "Яңарак юрамаларны карау",
"revisionslider-arrow-tooltip-older": "Искерәк юрамаларны карау",
"revisionslider-show-help-tooltip": "Төзәтмәнең текстын күрсәтү",
"revisionslider-show-help-tooltip": "Белешмәнең текстын күрсәтергә",
"revisionslider-help-dialog-slide1": "Юрамалар гизгече сезгә битнең юрамаларында булган аермалыкларны ачыклауда һәм ул аермалыклар арасында күчеш ясарга ярдәм итәчәк. Гизгеч Алман [//meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/RevisionSlider кулланучылар берлеге соравы] буенча тормышка ашырыла. Теләкләрегезне [//www.mediawiki.org/wiki/Extension_talk:RevisionSlider монда] җибәрә аласыз.",
"revisionslider-help-dialog-slide2": "Һәрбер багана битнең билгеле бер юрамасын күрсәтә. Югары урнашкан баганалар — битнең зураюын, ә аска таба караган баганалар — битнең кимүен билгели. Рәсемдә 1 — мәгълүмат өстәүне, ә 2 — аны бетерүне күрсәтә.",
"revisionslider-help-dialog-slide4": "Яңа һәм иске юрамалардагы күчешне уңга яисә сулга караган уклар ярдәмендә ясый аласыз.",