mediawiki-extensions-RevisionSlider/i18n/nl.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"McDutchie",
			"MrLeopold",
			"Romaine",
			"Sjoerddebruin",
			"Wiki13",
			"Xbaked potatox"
		]
	},
	"revisionslider": "Paginageschiedenisbalk",
	"revisionslider-preference-disable": "De paginageschiedenisbalk niet laten zien",
	"revisionslider-desc": "Laat een balk zien tijdens het vergelijken van versies, waarmee andere versies kunnen worden geselecteerd en met elkaar kunnen worden vergeleken",
	"revisionslider-toggle-label": "Interactief door geschiedenis bladeren",
	"revisionslider-page-size": "$1 {{PLURAL:$2|byte|bytes}}",
	"revisionslider-change-size": "$1 {{PLURAL:$3|byte|bytes}}",
	"revisionslider-label-date": "Datum",
	"revisionslider-label-page-size": "Paginagrootte",
	"revisionslider-label-change-size": "Wijziging in grootte",
	"revisionslider-label-comment": "Bewerkingssamenvatting",
	"revisionslider-label-username": "{{GENDER:$1|Gebruikersnaam}}",
	"revisionslider-minoredit": "Dit is een kleine bewerking",
	"revisionslider-loading-failed": "De paginageschiedenisbalk kan niet worden geladen.",
	"revisionslider-toggle-title-expand": "Paginageschiedenisbalk openen",
	"revisionslider-toggle-title-collapse": "Paginageschiedenisbalk inklappen",
	"revisionslider-turn-on-auto-expand-title": "Paginageschiedenisbalk altijd uitklappen",
	"revisionslider-turn-off-auto-expand-title": "Paginageschiedenisbalk niet automatisch uitklappen",
	"revisionslider-arrow-tooltip-newer": "Nieuwere versies weergeven",
	"revisionslider-arrow-tooltip-older": "Oudere versies weergeven",
	"revisionslider-show-help-tooltip": "Hulptekst weergeven",
	"revisionslider-help-dialog-slide1": "De paginageschiedenisbalk helpt bij het navigeren door en het vergelijken van versies van een pagina. Hij is ontwikkeld op basis van een [//meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/RevisionSlider wens] van de Duitstalige gemeenschap. Terugkoppeling is zeer welkom en kan [//www.mediawiki.org/wiki/Extension_talk:RevisionSlider hier] worden achtergelaten.",
	"revisionslider-help-dialog-slide2": "Elke kolom is een wijziging (versie) van de pagina. De kolommen bovenaan tonen een groei in grootte van de pagina, de kolommen onderaan een vermindering. In de afbeelding laat versie 1 een toevoeging en versie 2 een verwijdering van inhoud zien.",
	"revisionslider-help-dialog-slide3a": "Om bepaalde versies met elkaar te vergelijken, kiest u met de gekleurde knoppen twee versies uit.\n\nMet bovenste knop kiest u de nieuwere versie en met de onderste, de oudere.\n\nVerplaats de knoppen door ze te verslepen of op de schuifbalk te klikken.",
	"revisionslider-help-dialog-slide4": "Gebruik de pijltjes voor- en achteruit om door de versiegeschiedenis te lopen en oudere en nieuwere versies weer te geven.",
	"revisionslider-tutorial": "Handleiding paginageschiedenisbalk",
	"revisionslider-previous-dialog": "Vorige",
	"revisionslider-next-dialog": "Volgende",
	"revisionslider-close-dialog": "Sluiten"
}