mediawiki-extensions-RevisionSlider/i18n/mr.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"V.narsikar",
			"Macofe"
		]
	},
	"revisionslider": "आवृत्तीसरकपटल",
	"revisionslider-desc": "फरक पानावरील आवृत्ती दर्शविणारा एक सरकपटल दाखवितो, जेणेकरुन त्यांची निवड व ताडणी करता येते",
	"revisionslider-beta-feature-message": "आवृत्ती सरकपटल(रिव्हीजन स्लायडर)",
	"revisionslider-beta-feature-description": "पानांच्या दोन आवृत्त्या ताडत असतांना आवृत्ती सरकपटल दाखवा.",
	"revisionslider-toggle-label": "इतिहास न्याहाळा",
	"revisionslider-page-size": "$1 {{PLURAL:$2|बाइट|बाइटस्}}",
	"revisionslider-change-size": "$1 {{PLURAL:$3|बाइट|बाइटस्}}",
	"revisionslider-label-date": "दिनांक",
	"revisionslider-label-page-size": "पानाचा आकार",
	"revisionslider-label-change-size": "बदलाचा आकार",
	"revisionslider-label-comment": "टिप्पणी",
	"revisionslider-label-username": "{{GENDER:$1|सदस्यनाम}}",
	"revisionslider-minoredit": "हे एक किरकोळ संपादन आहे",
	"revisionslider-loading-failed": "आवृत्ती सरकपटल भारण होण्यात अयशस्वी.",
	"revisionslider-toggle-title-expand": "आवृत्ती सरकपटल उघडा",
	"revisionslider-toggle-title-collapse": "आवृत्ती सरकपटलाचा निपात करा",
	"revisionslider-turn-on-auto-expand-title": "आवृत्ती सरकपटल नेहमीच विस्तारीत ठेवा",
	"revisionslider-turn-off-auto-expand-title": "आवृत्ती सरकपटलाचा आपोआप विस्तार करु नका",
	"revisionslider-arrow-tooltip-newer": "नविनतम आवृत्त्या बघा",
	"revisionslider-arrow-tooltip-older": "जून्या आवृत्त्या बघा",
	"revisionslider-show-help-tooltip": "साहाय्य मजकूर दाखवा",
	"revisionslider-help-dialog-slide1": "फरक पानावरील आवृत्त्या सुचालनास व ताडण्यास 'आवृत्ती सरकपटल' हा आपणास मदत करतो. तो, जर्मन भाषा बोलणाऱ्या समाजाच्या   [[m:WMDE_Technical_Wishes/RevisionSlider|समाज ईच्छा]] तांत्रिक ईच्छायादीवर आधारीत आहे.[[mw:Extension_talk:RevisionSlider|येथे]] प्रतिसाद दिल्यास बरे होईल.",
	"revisionslider-help-dialog-slide2": "प्रत्येक बार हा एक पृष्ठ आवृत्ती दर्शवितो.वर असणारा बार हा पानाचा वाढलेला आकार दर्शवितो, खाली असणारा बार हे आकारातील घट दर्शवितो. चित्रात,आवृत्ती १ जोडलेला आशयाचे, तर, २ हे आशय काढण्याचे प्रतिनिधित्व करते.",
	"revisionslider-help-dialog-slide3": "<p>विशिष्ट आवृत्त्या ताडण्यास, पिवळा व निळा रंग असणारा दर्शक वापरा.</p><p>निळा सरकदर्शक नविनतम आवृत्तीचे नियंत्रण करतो तर, पिवळा जूनी आवृत्ती दर्शवितो.</p><p>हे सरकदर्शक 'उचला व ठेवा' पद्धतीने किंवा त्या बारवर टिचकून हलवा.</p>",
	"revisionslider-help-dialog-slide4": "आवृत्तीच्या इतिहास धुंडाळण्यास व जून्या व नविनतम आवृत्त्या बघण्यास मागे व पुढे अशी दिशा असणाऱ्या बाणांचा वापर करा.",
	"revisionslider-tutorial": "आवृत्ती सरकपटल प्रशिक्षण",
	"revisionslider-previous-dialog": "मागील",
	"revisionslider-next-dialog": "पुढील",
	"revisionslider-close-dialog": "बंद करा"
}